Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Vaxt Var İdi - Remastered

Vaxt Var İdi - Remastered

There Was a Time - Remastered

Mən demədim: "Sevirəm səni"

I didn't say: "I love you"

Ah, demədim, yar, demədim

Oh, I didn't say, my love, I didn't say

Demədim, unutma, aldatma məni

I didn't say, don't forget, don't deceive me

Ah, demədim, yar, demədim

Oh, I didn't say, my love, I didn't say

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Yollar qoyunca güllər açardı

Flowers would bloom along the paths we walked

Ah, gözüm ey, yar, gözüm ey

Oh, my eyes, my love, my eyes

Biz gəzən yerlərdə ceyran qaçardı

Gazelles would run where we used to wander

Ah, gözüm ey, yar, gözüm ey

Oh, my eyes, my love, my eyes

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Ah, bir vaxt var idi, var idi

Oh, once upon a time, there was

Yox oldu yarım ömrümdən mənim

Half of my life has vanished, my love

Yox oldu yar, yox oldu yar

Vanished, my love, vanished

Eşqim gedən gündən başlandı qəmim

My grief began the day my love left

Yox oldu yar, yox oldu yar

Vanished, my love, vanished

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Ah, bir vaxt var idi, var idi

Oh, once upon a time, there was

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Artıq yox olubdur o günlər

Those days are gone now

İndi mənə yar olub kədər

Now sorrow has become my companion

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Ay, bir vaxt var idi, var idi

Oh, once upon a time, there was

Vaxt var idi, var idi

There was a time, there was

Bir vaxt var idi, var idi

Once upon a time, there was

Rate the translation

Album

İfalar (Vol.10)

date of release

06-04-2023

1 Qəlbimdə Qaldın - Remastered
2 Sənsən - Remastered
3 Qonşuda Qız Sevənin - Remastered
4 Qurban Olduğum - Remastered
5 Nə Olar - Remastered
6 Neyçin Gəlmədin - Remastered
7 Niyə Susdun, Gözəl Oğlan - Remastered
8 Solmazın Mahnısı - Remastered
9 Ömür - Remastered
10 Pıçıldaşın, Ləpələr - Remastered
11 Segah Muğamı - Remastered
12 Mirzə Hüseyn Segahı - Remastered
13 Sən Mənə Lazımsan - Remastered
14 Şəfalı Əllər - Remastered
15 Mən Kövrəlmişəm - Remastered
16 Ana Kür - Remastered
17 Ana - Remastered
18 Ana Kəndim - Remastered
19 Ad Günü - Remastered
20 Niyə Döndü - Remastered
21 Söyüdlər - Remastered
22 Vaxt Var İdi - Remastered
23 Qadan Alım
24 Şirin Qızım - Remastered

More albums