Lyrics and translation Sława Przybylska - Piosenka O Żołnierskich Butach

Znów buty, buty, buty, tupot nóg
I ptaków oszalałych czarny wiatr
Kobiety stają u rozstajnych dróg
Piechocie odchodzącej patrzą w ślad

Czy słyszysz? Werbel, werbel, werbel gra
Żołnierzu, żegnaj ją, przeżegnaj ją!
Odchodzi pluton, tylko mgła i mgła
I tylko przeszłość nie zachodzi mgłą

A męstwo wasze gdzie, na miły Bóg
Gdy przyjdzie wracać na rodzinny próg?
Kobiety za pazuchę kładą je
Jak pisklę, ukradzione wam we śnie

A gdzie kobiety wasze, powiedz, gdzie
Gdy już nadejdzie wytęskniony dzień?
Witają w progu was i wiodą tam
Gdzie wszystko wasze ukradziono wam

A nam nie łzy, nie załamanie rąk
A my z nadzieją w nadchodzące dni
A pośród pól żerują stada wron
A pośród lat echami wojna grzmi

I znów w zaułkach buty, tupot nóg
I ptaków oszalałych czarny targ
Kobiety stają u rozstajnych dróg
W żołnierski podgolony patrzą kark

Kobiety stają u rozstajnych dróg
W żołnierski podgolony patrzą kark
Kobiety stają u rozstajnych dróg
W żołnierski podgolony patrzą kark

Kobiety stają u rozstajnych dróg
W żołnierski podgolony patrzą kark
Kobiety stają u rozstajnych dróg
W żołnierski podgolony patrzą kark

Kobiety stają u rozstajnych dróg
W żołnierski podgolony patrzą kark
Buty, buty, buty, buty, buty, buty
Buty, buty, buty, buty, buty, buty

Снова сапоги, сапоги, сапоги, топот ног
И птицы с ума черный ветер
Женщины встают на раздельные пути
Пехоте уходящей смотрят вслед

Слышишь ли ты? Малый барабан, малый барабан, малый барабан игра
Солдат, прощай, перекрестись!
Уходит Плутон, только туман и туман
И только мимо не заходит туман

А доблесть ваша где, на доброго Бога
Когда он вернется на семейный порог?
Женщины кладут их за пазуху
Как птенец, украденный у вас во сне

А где женщины ваши, скажи, где
Когда наступит утомительный день?
Приветствуют в пороге вас и ведут туда
Где все ваше украли у вас

А нам не слезы, не заламывание рук
И мы с надеждой в ближайшие дни
А среди полей кормятся стада ворон
И среди лет эхами гремит война

И снова в переулках сапоги, топот ног
И птицы с ума черный рынок
Женщины встают на раздельные пути
В солдатскую голую шею смотрят

Женщины встают на раздельные пути
В солдатскую голую шею смотрят
Женщины встают на раздельные пути
В солдатскую голую шею смотрят

Женщины встают на раздельные пути
В солдатскую голую шею смотрят
Женщины встают на раздельные пути
В солдатскую голую шею смотрят

Женщины встают на раздельные пути
В солдатскую голую шею смотрят
Ботинки, сапоги, туфли, ботинки, сапоги, обувь
Ботинки, сапоги, туфли, ботинки, сапоги, обувь