Lyrics and translation Sławczi feat. RND Beats - GHOST

GHOST

Oo kurwa
Ciężko się piszę tą płytę
Jak musisz opisać każdą rzecz która cię kurwa boli
Obnażyć siebie, pokazać swojego ducha dla słuchacza
A i tak nie każdy to doceni

Już nie wiem jak im mówić, że na nic nie mam siły
W środku jestem zimny choć krzyczę, że chcę ciepła
Czuje tylko ból głośne szybkie bicie serca
To wjeżdża mi na banie razem z duchem tonę w lękach
NieBragga to emocje, które spakowałem w Ep'ke
Chcemy żyć nawijam, że nie możesz się poddawać
Jak mogę Ci to mówić? No i sam potem upadać
Przeczę samemu sobie całe życie już tak mam
Jak nie chcieli ze mną gadać się cieszyłem będąc sam
Potem nagle szukam kumpli byle tylko siedzieć tam
Mama zaczyna się martwić odkąd zacząłem żyć nocą
Trzy lata szukam siebie będąc z nimi myśląc po co
Pierdolą, że nie prawda że wymyślam słowa w liniach
Użalam się nad sobą odkąd odciąłem bez słowa
Ducha wyzionąłem duch za mnie to dziś pisze
Duchem byłem będę, bo wśród ludzi nie istnieje
Bo nawet tego nie chce (nie chce) (nie chce)
Ja wyciągnąłem dłoń ty tam położyłaś serce
Ranić nigdy nie chce (nie chce) (nie chce)
No i jak to wytłumaczyć chyba jestem duchem z sercem
Choć nie chce o nich mówić choć nie chce o nich słyszeć
Wszystko przychodzi samo a ja siebie nie chce widzieć
Duch przeszłości ciągle przypomina o gniewie
Wszystko co było złe żebym znów uwierzył w siebie
W domu nie było ojca przez to szybciej dojrzałem
Mama ciężko pracowała, żebyśmy mieli wszystko
Wszystko co potrzeba nie, żeby się pokazać
Poznałem duży smutek i nie chce już tam wracać
Zapytasz mnie o ojca to odpowiem, że nie żyje
Tamte lata pokazały, że kurwo chuj ci na imię
Ja jestem ten rozbieżny i niezdecydowany
Nie doceniam dobrej dupy, chociaż szmata mnie kopnęła
Zamykam się w pokoju jestem śmieciem bez znaczenia
Samoocena zero tak od zawsze się nie zmienia
Ze mną ciężko jest pogadać się zamknąłem w swoim świecie
To muzyka zagubionych, widzimy się na mecie

FANTÔME

Oh putain
C'est difficile d'écrire cet album
Quand tu dois décrire chaque chose qui te fait mal, putain
Te mettre à nu, montrer ton âme à l'auditeur
Et quand même, tout le monde ne l'appréciera pas

Je ne sais plus comment leur dire que je n'ai plus de force
Je suis froid à l'intérieur même si je crie que je veux de la chaleur
Je ne sens que la douleur, des battements de cœur rapides et forts
Ça me frappe à la tête, avec l'esprit, je me noie dans mes peurs
Ce n'est pas du braggage, ce sont des émotions que j'ai emballées dans un EP
On veut vivre, je rappe que tu ne peux pas abandonner
Comment puis-je te le dire ? Et puis je tombe moi-même
Je me contredis moi-même toute ma vie, c'est comme ça
Quand ils ne voulaient pas me parler, j'étais content d'être seul
Puis soudainement, je cherche des copains, juste pour être là
Maman commence à s'inquiéter depuis que j'ai commencé à vivre la nuit
Trois ans que je me cherche en étant avec eux, en me demandant pourquoi
Ils disent que ce n'est pas vrai, que j'invente des mots dans les lignes
Je me plains de moi-même depuis que j'ai rompu sans un mot
J'ai expiré, l'esprit écrit pour moi aujourd'hui
J'étais un esprit, je le serai, car parmi les gens, il n'existe pas
Parce que même ça, je ne le veux pas (je ne le veux pas) (je ne le veux pas)
J'ai tendu la main, tu as posé ton cœur là
Je ne veux jamais blesser (je ne veux pas) (je ne veux pas)
Et comment expliquer ça ? Je suis peut-être un fantôme avec un cœur
Même si je ne veux pas parler d'eux, même si je ne veux pas les entendre
Tout arrive tout seul, et je ne veux pas me voir
L'esprit du passé me rappelle toujours la colère
Tout ce qui était mauvais pour que je puisse à nouveau croire en moi
Il n'y avait pas de père à la maison, c'est pour ça que j'ai mûri plus vite
Maman travaillait dur pour qu'on ait tout
Tout ce dont on avait besoin, pas pour se montrer
J'ai connu une grande tristesse et je ne veux plus y retourner
Si tu me poses des questions sur mon père, je te répondrai qu'il est mort
Ces années-là ont montré que putain, tu es une merde
Je suis celui qui est dispersé et indécis
Je n'apprécie pas le bon cul, même si la salope m'a donné un coup de pied
Je m'enferme dans ma chambre, je suis une merde sans importance
Estime de soi zéro, ça n'a jamais changé
C'est difficile de me parler, je me suis enfermé dans mon monde
C'est la musique des perdus, on se retrouve à la ligne d'arrivée