Lyrics and translation Sławczi feat. Buddha Vybez - GONIĄ MNIE

GONIĄ MNIE

Schemat ze mnie żaden, więc się tego nie wyuczysz
W ciszy dojdę dalej, niż ty kiedy ciągle huczysz
Gonią mnie pragnienia im nie można dać się ponieść
Powiedziałem, że przetrwam i nie mogę siebie zawieźć
Nasze drogi kurwa, są dziurawe i po przejściach
Często na nich bokiem tam w poszukiwaniu szczęścia
Tworzę swoje szlaki, których nikt nie będzie znał
Problemy nie dogonią będą szukać cały czas

Telefon wciąż nakurwia, bo mnie ciągle gonią plany
Zaraz nowa premiera, więc nie będę zdołowany
Oddam cząstkę siebie tylko, którą już z kolei
Jak oddam wam je wszystkie będę skałą bez nadziei
Na siebie i na przyszłość, którą chce zamienić w prawdę
Prawdę, której szukam i dostrzegam ją u ludzi
Sam też ją wam oddaje tylko po to piszę teksty
Nawinę Ci o szczęściu jak je kiedyś w końcu poznam
Jak zostanie na dłużej no to łatwo go nie oddam
Na kartce czarny tusz, bo przeplatam takie myśli
Proszę odpal blanta wiem, że to głowę oczyści
Widzę tych złych ludzi ujebanych od zawiśći!
W końcu się to ziści, w końcu będzie prawdziwe
Goni mnie zwątpienie pewnie znowu potrwa chwile
Te chwile przejebane, bo mi zabierają siłe
W bani to się robi piekło (kiedy wkraczają promile)

To kolejny kurwa weekend który minął mi za szybko
Szybko tak przemija zawsze to co najpiękniejsze
Przepalamy złe emocje być w porządku najważniejsze
Odpalaj rakietę (dziś nas nie dogonią wreszcie)

Natłok spraw na głowię, bo możemy stracić dom
Mama przez to źle się czuje, a ja muszę trzymać pion
Nie uciekam w alkohol jak to wcześniej bym już robił
Ziomal właśnie dobił działo, a ja zaciągam to z butli
Na szyi dwa łańcuchy jako moje talizmany
W miejscach gdzie być nie chce, aby nie być załamany
Że tracę cenny czas w którym mógłbym teraz tworzyć
Ale trzeba coś zarobić, fortuna kołem toczy
Dla mnie najcenniejsza widzę szczęście patrząc w oczy
W nocy chodziłem na cmentarz, żeby porozmawiać z babcią
Wokół tylko ciemność, coś przebiegło czy to zjawa
Niczego nie wymyślam, serio pojebana sprawa

ОНИ ПРЕСЛЕДУЮТ МЕНЯ

Я не шаблон, так что ты этому не научишься
В тишине я зайду дальше, чем ты, когда постоянно шумишь
Меня преследуют желания, им нельзя давать волю
Я сказал, что выживу, и не могу подвести себя
Наши пути, блин, дырявые и с переходами
Часто идём по ним боком в поисках счастья
Я создаю свои тропы, которых никто не узнает
Проблемы не догонят, будут искать всегда

Телефон всё время разрывается, потому что меня постоянно преследуют планы
Скоро новая премьера, так что я не буду подавлен
Отдам частичку себя, только какую по счёту?
Если отдам вам их все, то стану скалой без надежды
На себя и на будущее, которое хочу превратить в правду
Правду, которую ищу и вижу в людях
Сам же её вам отдаю, только ради этого пишу тексты
Расскажу тебе о счастье, как только его наконец-то познаю
Если оно останется надолго, то я его легко не отдам
На листе чёрные чернила, потому что переношу на него такие мысли
Пожалуйста, зажги косяк, знаю, это очистит голову
Вижу этих злых людей, заебанных от зависти!
В конце концов, это сбудется, в конце концов, это будет правдой
Меня преследует сомнение, наверное, опять продлится какое-то время
Эти грёбаные моменты, потому что они отнимают у меня силы
В башке творится ад (когда в дело вступают промилле)

Это очередные, блин, выходные, которые пролетели слишком быстро
Быстро проходит всё самое прекрасное
Сжигаем плохие эмоции, главное — быть в порядке
Запускай ракету (сегодня они нас не догонят)

Куча проблем навалилась, потому что мы можем потерять дом
Мама из-за этого плохо себя чувствует, а я должен держаться
Я не ухожу в алкоголь, как делал бы это раньше
Кореш только что забил косяк, а я затягиваюсь им из бутылки
На шее две цепочки, как мои талисманы
В местах, где быть не хочется, чтобы не быть сломленным
Что трачу драгоценное время, в которое мог бы сейчас творить
Но нужно что-то зарабатывать, фортуна — колесом вертится
Для меня самое ценное — видеть счастье, глядя в глаза
Ночью ходил на кладбище, чтобы поговорить с бабушкой
Вокруг только тьма, что-то пробежало, неужели призрак?
Ничего не выдумываю, серьёзно, ебаная история