Słoń - Czysta Miłość - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Słoń - Czysta Miłość




Czysta Miłość
Amour Pur
Wyryję drutem moją ksywę psie na ścianach twojej czaszki
Je graverai mon nom de rappeur avec un fil de fer sur les murs de ton crâne
Nawijam tak jak bym zamiast języka miał ogon płaszczki
Je rappe comme si j'avais une queue de raie au lieu d'une langue
Australijski ptasznik, znów topię majk jadem
Araignée australienne, je noie le micro dans du poison
Każdy cock sucker, kończy jak prostytutki w Whitechapel
Chaque connard finit comme les prostituées de Whitechapel
Mój brak manier wkurwia zawistną branżę
Mon manque de manières énerve l'industrie envieuse
Sram na ciebie, na twój fanpage i nieistniejący fanbase
Je me fous de toi, de ta page fan et de ton fanbase inexistante
Pierdolę twoje poparcie, scena mnie nie ubóstwia
Je m'en fiche de ton soutien, la scène ne m'adore pas
Jestem tak chujowy, że moja ksywa im staje w ustach
Je suis tellement nul que mon nom de rappeur leur donne envie de vomir
Skaczę na ścianach niczym assasin
Je saute sur les murs comme un assassin
Na twarzy uśmiech piranii, a w rękawach tasaki
Un sourire de piranha sur le visage et des couteaux dans les manches
Odbijam się od fasady i cicho spadam na balkon
Je rebondis sur la façade et je descends silencieusement sur le balcon
Podcinam gardła po nocach - te kurwy nawet nie charczą
Je tranche les gorges la nuit - ces putains ne toussent même pas
Gładko wchodzę w bit, niczym pod paznokieć igła
Je pénètre en douceur dans le beat, comme une aiguille sous l'ongle
To mój ognisty rydwan stopił Ikarowi skrzydła
C'est mon char de feu qui a fondu les ailes d'Icare
Jeśli życie jest jak dziwka, to ja rucham jej truchło
Si la vie est une pute, je baise son cadavre
Kocham w ludziach najbardziej to, że wszyscy kiedyś umrą bo:
Ce que j'aime le plus chez les gens, c'est que tous mourront un jour parce que :
Kocham brud, wszystko co szpetne wielbię
J'aime la saleté, j'adore tout ce qui est laid
Nakarmię ludzi tym co najbardziej zgniłe we mnie
Je nourrirai les gens de ce qu'il y a de plus pourri en moi
Moje stęchłe arterie nadal pompują choroby
Mes artères fétides continuent de pomper les maladies
To jest czysta miłość, rosyjski krokodyl
C'est l'amour pur, le crocodile russe
Kocham bród, wszystko co szpetne wielbię
J'aime la saleté, j'adore tout ce qui est laid
Nakarmię ludzi tym co najbardziej zgniłe we mnie
Je nourrirai les gens de ce qu'il y a de plus pourri en moi
Moje stęchłe arterie nadal pompują choroby
Mes artères fétides continuent de pomper les maladies
To jest czysta miłość
C'est l'amour pur
Nie potrzebuję waszych propsów, wyczuwam wszędzie zazdrość
Je n'ai pas besoin de vos props, je sens la jalousie partout
Pionki wypadają z gry, kiedy Słoń zatrzęsie planszą
Les pions sortent du jeu quand Słoń secoue le plateau
Dobrze wiem, że patrzą na mnie te szmaty udając kumpli
Je sais que ces salopes me regardent en faisant semblant d'être mes amis
Wyciosam z waszych genealogicznych drzew trumny
Je sculpterai des cercueils à partir de vos arbres généalogiques
Te brudne stopy ubóstwiam jak foot fetish
J'adore ces pieds sales comme un fétichiste du pied
Nakurwiaj łbem do bitu, jak byś opierdolił wór fety
Frappe ta tête sur le beat comme si tu avais avalé un sac de feta
Wbijam ci nóż w plecy dziurawię bolerko
Je te plante un couteau dans le dos, je perfore ton boléro
Mam prymitywny styl, nie jestem modową blogerką
J'ai un style primitif, je ne suis pas une blogueuse mode
Koleżko, podobno zawsze byłem nic nie warty
Mon pote, apparemment j'ai toujours été sans valeur
Zamiast alpag chleję lawę - ma podobno więcej siarki
Au lieu d'Alpag, je bois de la lave - apparemment il y a plus de soufre
Mam podobno martwy mózg, a BDF to zwykłe zbiry
Apparemment j'ai un cerveau mort et BDF sont juste des voyous
Przy nich jebany Ed Gein był po prostu niemiły
À côté d'eux, le putain d'Ed Gein était juste impoli
To cmentarne rewiry, ruszam na nocną szychtę
Ce sont les quartiers du cimetière, je pars pour le quart de nuit
To ten grabarz z gadką ciętą jakbym połknął brzytwę
C'est le fossoyeur avec la parole tranchante, comme si j'avais avalé une lame de rasoir
Jesteś ciotką zniszczę cię więc odłóż łaku majk
Tu es une tante, je vais te détruire, alors range le micro
Marne próby bycia trendy nie zakamuflują braku jaj
Les maigres tentatives d'être tendance ne camoufleront pas le manque de couilles
Jak samuraj robię to już szereg lat
Comme un samouraï, je le fais depuis des années
Mielę rap, nie gram pościelowych serenad i szczerze
Je broie le rap, je ne joue pas des sérénades de lit et honnêtement
Sram na sławę bo w życiu ten fejm jest niewiele wart
Je me fous de la gloire car dans la vie, cette célébrité ne vaut pas grand-chose
Możesz być kotem, ja w tej dżungli jestem Shere Khan
Tu peux être un chat, je suis Shere Khan dans cette jungle
Z czterech ścian, oklejonych w nekrologi
Des quatre murs, collés de nécrologies
Spływa krew tych kurew, które chcą mi pluć pod nogi
Le sang de ces putes qui veulent me cracher dessus coule
Nie podchodzi mi ten cały twój pretensjonalny hip-hop
Je n'aime pas tout ce hip-hop prétentieux
Wasze dramatyczne, życiowe tracki to słaby sitcom
Vos morceaux dramatiques et personnels sont un sitcom faible
Kocham bród, wszystko co szpetne wielbię
J'aime la saleté, j'adore tout ce qui est laid
Nakarmię ludzi tym co najbardziej zgniłe we mnie
Je nourrirai les gens de ce qu'il y a de plus pourri en moi
Moje stęchłe arterie nadal pompują choroby
Mes artères fétides continuent de pomper les maladies
To jest czysta miłość, rosyjski krokodyl
C'est l'amour pur, le crocodile russe
Kocham bród, wszystko co szpetne wielbię
J'aime la saleté, j'adore tout ce qui est laid
Nakarmię ludzi tym co najbardziej zgniłe we mnie
Je nourrirai les gens de ce qu'il y a de plus pourri en moi
Moje stęchłe arterie nadal pompują choroby
Mes artères fétides continuent de pomper les maladies
To jest czysta miłość, rosyjski krokodyl
C'est l'amour pur, le crocodile russe





Writer(s): The Returners


Attention! Feel free to leave feedback.