Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zombie Hunter 2000
Zombie Hunter 2000
Niosę
3 kilowy
młot
owinięty
w
stary
T-shirt
Ich
trage
einen
3-Kilo-Hammer,
eingewickelt
in
ein
altes
T-Shirt
To
łowca
żywych
zwłok,
jęki
z
oddali
słyszę
Das
ist
der
Jäger
der
lebenden
Leichen,
ich
höre
Stöhnen
aus
der
Ferne
Robię
z
ich
twarzy
purée,
sikają
z
czaszek
strugi
Ich
mache
aus
ihren
Gesichtern
Püree,
Ströme
spritzen
aus
ihren
Schädeln
W
jedno
oko
wbijam
nóż,
a
cygaro
gaszę
w
drugim
Ich
ramme
ein
Messer
in
ein
Auge,
und
meine
Zigarre
lösche
ich
im
anderen
Te
martwe
kurwy
ciągle
węszą
za
mięsem
Diese
toten
Huren
schnüffeln
immer
noch
nach
Fleisch
Nieuwaga
może
się
szybko
zamienić
w
tragedię
Unachtsamkeit
kann
sich
schnell
in
eine
Tragödie
verwandeln
Choć
są
prawie
tak
tępe,
jak
brachol
Kukulskiej
Obwohl
sie
fast
so
stumpf
sind
wie
Kukulska's
Bruder
Mam
na
plecach
w
gotowości
przedwojenną
dwururkę
Ich
habe
auf
meinem
Rücken
ein
vorkriegs
Doppelgewehr
in
Bereitschaft
Mój
kumpel
któregoś
dnia
zaczął
się
zmieniać
Mein
Kumpel
fing
eines
Tages
an,
sich
zu
verändern
Umierał
chyba
dwa
dni,
z
ust
ciekła
mu
czarna
breja
Er
starb
wohl
zwei
Tage
lang,
schwarze
Brühe
lief
aus
seinem
Mund
Wiedział,
że
lekarstwa
nie
ma,
poprosił
mnie
o
akt
łaski
Er
wusste,
es
gab
keine
Medizin,
bat
mich
um
einen
Gnadenakt
Na
krótki
moment
wokół
cały
świat
zastygł
Für
einen
kurzen
Moment
erstarrte
die
ganze
Welt
um
uns
Witam
w
armii,
wszyscy
łowcy
salut
Willkommen
in
der
Armee,
alle
Jäger
salutieren
Wśród
tych
psów
musisz
być
zawsze
ostry
jak
nóż
Unter
diesen
Hunden
musst
du
immer
scharf
wie
ein
Messer
sein
Nie
mam
litości
za
chuj,
jestem
dla
noobów
jak
sensei
Ich
habe
kein
Erbarmen,
ich
bin
für
Noobs
wie
ein
Sensei
Nie
uwierzysz
jakie
cuda
robi
gumówka
z
mięsem
Du
wirst
nicht
glauben,
was
ein
Gummiband
mit
Fleisch
anstellen
kann
Czas
na
lekcje,
dzieciak,
najpierw
poćwicz
low-kick
Zeit
für
den
Unterricht,
Kid,
übe
erstmal
den
Low-Kick
Noś
przy
sobie
zawsze
naostrzoną
broń
i
młotki
Trage
immer
eine
geschärfte
Waffe
und
Hämmer
bei
dir
Z
całej
bomby
kopnij,
to
w
chuj
proste,
serio
Gib
einen
Vollgas-Tritt,
es
ist
verdammt
einfach,
ernsthaft
Najpierw
but
w
kolano,
później
w
mordę
cegłą
Erst
der
Schuh
ins
Knie,
dann
der
Ziegel
ins
Maul
Biegną,
celuj
prosto
w
czaszkę
ziom
Sie
rennen,
ziel
genau
auf
den
Schädel,
Bro
Jak
w
piosence
"Szable
do
boju,
lance
w
dłoń"
Wie
im
Lied
"Säbel
zum
Kampf,
Lanzen
in
die
Hand"
To
zombie
hunter
wciąż
wycina
w
pień
te
ścierwa
Dieser
Zombie-Jäger
schneidet
immer
noch
diese
Mistkerle
nieder
Czysty
szał
jakby
się
z
łańcucha
cerber
zerwał
Reine
Raserei,
als
ob
sich
Cerber
von
der
Kette
losgerissen
hätte
To
Tester
Gier,
rapapa,
posłuchaj
muzy
lato,
skurwysynu
Das
ist
der
Spieltester,
rapapa,
hör
dir
den
Song
an,
du
Hurensohn
Kończy
się
dzień,
jest
już
ciemno
Der
Tag
endet,
es
ist
schon
dunkel
Jednak
to
nie
będzie
zwyczajna
noc
Aber
dies
wird
keine
gewöhnliche
Nacht
sein
Śmierć
zakwita
w
blasku
księżyca
Der
Tod
blüht
im
Mondlicht
Żywe
trupy
generują
złą
moc
Lebende
Leichen
erzeugen
böse
Kraft
Nie
uciekaj
im
i
tak
Cię
znajdą
Lauf
nicht
weg,
sie
finden
dich
sowieso
Twój
strach
jest
dla
nich
pożywieniem
Deine
Angst
ist
ihre
Nahrung
Możesz
się
chować
i
tak
Cię
dopadną
Du
kannst
dich
verstecken,
sie
werden
dich
trotzdem
erwischen
Wykończą
Cię
jednym
ugryzieniem
Sie
bringen
dich
mit
einem
Biss
um
Potrzebny
nam
bohater
taki,
jak
zombie
hunter
Wir
brauchen
einen
Helden
wie
den
Zombie-Jäger
Potrzebny
nam
skurwysyn,
który
rozwali
łeb
Wir
brauchen
einen
Hurensohn,
der
Schädel
einschlägt
Potrzebny
nam
bohater
taki,
jak
zombie
hunter
Wir
brauchen
einen
Helden
wie
den
Zombie-Jäger
Potrzebny
nam
skurwysyn
co
nie
pierdoli
się
Wir
brauchen
einen
Hurensohn,
der
keine
Zeit
verschwendet
Nie
wiesz
co
to
ból,
nie
wiesz
co
to
strach
Du
weißt
nicht,
was
Schmerz
ist,
du
weißt
nicht,
was
Angst
ist
Może
ocalić
wszystkich
nas
Er
kann
uns
alle
retten
Umarli
ożyli,
inwazja
się
zaczyna
Die
Toten
sind
auferstanden,
die
Invasion
beginnt
Czegoś
takiego
nie
widziałeś
nawet
w
kinach
So
etwas
hast
du
noch
nicht
mal
im
Kino
gesehen
Walka
trwa,
już
wyszli
na
łowy
Der
Kampf
dauert
an,
sie
sind
jetzt
auf
der
Jagd
Jeszcze
mózg
wylewa
się
z
głowy
Noch
fließt
das
Gehirn
aus
dem
Kopf
Idą
przed
siebie,
nie
patrzą
na
nic
Sie
gehen
geradeaus,
achten
auf
nichts
Żarty
się
skończyły,
biegną,
by
Cię
zabić
Der
Spaß
ist
vorbei,
sie
rennen,
um
dich
zu
töten
Potrzebny
nam
bohater
taki,
jak
zombie
hunter
Wir
brauchen
einen
Helden
wie
den
Zombie-Jäger
Potrzebny
nam
skurwysyn,
który
rozwali
łeb
Wir
brauchen
einen
Hurensohn,
der
Schädel
einschlägt
Potrzebny
nam
bohater
taki,
jak
zombie
hunter
Wir
brauchen
einen
Helden
wie
den
Zombie-Jäger
Potrzebny
nam
skurwysyn
co
nie
pierdoli
się
Wir
brauchen
einen
Hurensohn,
der
keine
Zeit
verschwendet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.