Zombie Hunter 2000 - Słoń translation in French

Zombie Hunter 2000

Niosę 3 kilowy młot owinięty w stary T-shirt
To łowca żywych zwłok, jęki z oddali słyszę
Robię z ich twarzy purée, sikają z czaszek strugi
W jedno oko wbijam nóż, a cygaro gaszę w drugim
Te martwe kurwy ciągle węszą za mięsem
Nieuwaga może się szybko zamienić w tragedię
Choć są prawie tak tępe, jak brachol Kukulskiej
Mam na plecach w gotowości przedwojenną dwururkę
Mój kumpel któregoś dnia zaczął się zmieniać
Umierał chyba dwa dni, z ust ciekła mu czarna breja
Wiedział, że lekarstwa nie ma, poprosił mnie o akt łaski
Na krótki moment wokół cały świat zastygł
Witam w armii, wszyscy łowcy salut
Wśród tych psów musisz być zawsze ostry jak nóż
Nie mam litości za chuj, jestem dla noobów jak sensei
Nie uwierzysz jakie cuda robi gumówka z mięsem
Czas na lekcje, dzieciak, najpierw poćwicz low-kick
Noś przy sobie zawsze naostrzoną broń i młotki
Z całej bomby kopnij, to w chuj proste, serio
Najpierw but w kolano, później w mordę cegłą
Biegną, celuj prosto w czaszkę ziom
Jak w piosence "Szable do boju, lance w dłoń"
To zombie hunter wciąż wycina w pień te ścierwa
Czysty szał jakby się z łańcucha cerber zerwał

To Tester Gier, rapapa, posłuchaj muzy lato, skurwysynu
Rogi w góre

Kończy się dzień, jest już ciemno
Jednak to nie będzie zwyczajna noc
Śmierć zakwita w blasku księżyca
Żywe trupy generują złą moc
Nie uciekaj im i tak Cię znajdą
Twój strach jest dla nich pożywieniem
Możesz się chować i tak Cię dopadną
Wykończą Cię jednym ugryzieniem

Potrzebny nam bohater taki, jak zombie hunter
Potrzebny nam skurwysyn, który rozwali łeb
Potrzebny nam bohater taki, jak zombie hunter
Potrzebny nam skurwysyn co nie pierdoli się

Nie wiesz co to ból, nie wiesz co to strach
Może ocalić wszystkich nas
Umarli ożyli, inwazja się zaczyna
Czegoś takiego nie widziałeś nawet w kinach
Walka trwa, już wyszli na łowy
Jeszcze mózg wylewa się z głowy
Idą przed siebie, nie patrzą na nic
Żarty się skończyły, biegną, by Cię zabić

Potrzebny nam bohater taki, jak zombie hunter
Potrzebny nam skurwysyn, który rozwali łeb
Potrzebny nam bohater taki, jak zombie hunter
Potrzebny nam skurwysyn co nie pierdoli się

Zombie Hunter 2000

Je porte un marteau de 3 kilos enveloppé dans un vieux t-shirt
C'est le chasseur de zombies, j'entends les hurlements au loin
Je fais de leur visage de la purée, ils pissent de la cervelle
Je plante un couteau dans un œil et j'éteins mon cigare dans l'autre
Ces putains de morts-vivants sentent toujours le sang
La distraction peut rapidement se transformer en tragédie
Bien qu'ils soient presque aussi bêtes que le brachol de Kukulski
J'ai sur mon dos, prêt à l'emploi, un fusil à deux canons de l'avant-guerre
Mon pote a commencé à changer un jour
Il est mort pendant deux jours, du noir coulait de sa bouche
Il savait qu'il n'y avait pas de remède, il m'a demandé un acte de grâce
Pendant un court instant, le monde entier s'est figé autour de nous
Bienvenue dans l'armée, tous les chasseurs saluent
Parmi ces chiens, tu dois toujours être aussi tranchant qu'un couteau
Je n'ai aucune pitié, j'ai l'air d'un sensei pour les noobs
Tu ne crois pas aux miracles que fait la gomme avec de la viande
Le moment des leçons est arrivé, petit, commence par t'entraîner au low-kick
Porte toujours sur toi une arme affûtée et des marteaux
Donne un coup de pied dans la bombe, c'est facile, vraiment
D'abord, le pied dans le genou, ensuite, la brique dans la gueule
Ils courent, vise directement le crâne, mec
Comme dans la chanson "Sabres au combat, lances en main"
Le zombie hunter continue de massacrer ces saletés
Une vraie folie, comme si Cerbère se déchaînait

C'est le Testeurs de Jeux, rapapa, écoute la musique de l'été, connard
Cornes en l'air

La journée se termine, il fait déjà nuit
Mais ce ne sera pas une nuit ordinaire
La mort s'épanouit à la lumière de la lune
Les morts-vivants génèrent un pouvoir maléfique
Ne les fuis pas, ils te trouveront quand même
Ta peur est leur nourriture
Tu peux te cacher, ils te rattraperont quand même
Ils t'achèveront d'une seule morsure

On a besoin d'un héros comme un chasseur de zombies
On a besoin d'un connard qui explose une tête
On a besoin d'un héros comme un chasseur de zombies
On a besoin d'un connard qui ne se la joue pas

Tu ne sais pas ce que c'est que la douleur, tu ne sais pas ce que c'est que la peur
Il peut nous sauver tous
Les morts sont revenus à la vie, l'invasion commence
Tu n'as jamais vu ça, même au cinéma
Le combat continue, ils sont déjà sortis à la chasse
Le cerveau coule encore de leur tête
Ils avancent, ils ne regardent rien
Les blagues sont terminées, ils courent pour te tuer

On a besoin d'un héros comme un chasseur de zombies
On a besoin d'un connard qui explose une tête
On a besoin d'un héros comme un chasseur de zombies
On a besoin d'un connard qui ne se la joue pas