Lyrics and translation TACONAFIDE feat. Quebonafide & Taco Hemingway - Intro

Intro

Please form yourselves into lines for a soma distribution
Please form yourselves into lines for a soma distribution

Delicious soma, the perfect drug
Euphoric, narcotic, pleasantly hallucinal
We have learned to take a gram of soma
It's socially proper
It transports our minds into a
Beatiful sleep filled with wonderful images
The soma had begun to work

Czasami czuję, jakbym pisał te wersy dla garstki
Tamtych dzieciaków, które miały pocięte nadgarstki
Znowu jak Platon muszę wpuszczać to światło do jaskiń
Przez to nie cofam żadnych słów, nie wrzucam nic w backmasking
To dla dzieciaków, które tylko krzyki słyszą w domach
Kogo mam słuchać, jak się nie słuchałem nawet ojca?

Nigdy nie myślę, gdy to piszę, czy to łykną (soma)
Wczoraj byłem dla niej kosmitą, dzisiaj dla mnie obca
Nauczycielki w szkole nie widziały dla mnie słońca
Mówiły mi, że skończę w rowach, albo gdzieś na dworcach
I to się zgadza, głupie suki, teraz gram na dworcach
Tylko, że H&M za te sztuki nam wypłaca w dolcach

Taco na fejmie Quebo, Que na renomie Taco
Spece od sentymentów, trochę tu groszy zgarną
Śpiewać jak w "Candy" będą i zwiększą swój portfel, brawo
Ty tak twierdzisz, ja bym chciał przekazać coś dzieciakom
Ta odpowiedzialność mnie zabija
A w ich bio XXXTentacion, Queba i ja
Chcieli nowy trójkąt z Taco, to nie quesadilla
Czasem podejmuję smutki, czasem je zabijam (czasem je zapijam, ej)

Kumpel z mej ulicy się powiesił
A widziałem, jak uśmiechał się do mnie tak miesiąc wcześniej
Odwiedzałem go, bo miał przy domu bojo
Lepszy byłby OIOM, dzisiaj mnie ziomo odwiedza we śnie
Wielu moich ziomków ma depresję
Wielu moich fanów, wielu mych idoli ma depresję
Wielu ludzi chwali się na Instagramach
Niby to banał, ale to ich życie nie jest wcale lepsze, soma

Smiling at the private paradise of his dreams, smiling, smiling
Our world has taken so many steps in the wrong direction
Are you listening to me?
You cannot win this way. Follow the rules. Play the game. Be happy

Intro

S'il te plaît, formez des lignes pour une distribution de soma
S'il te plaît, formez des lignes pour une distribution de soma

Délicieux soma, la drogue parfaite
Euphorique, narcotique, agréablement hallucinatoire
Nous avons appris à prendre un gramme de soma
C'est socialement convenable
Il transporte nos esprits dans un
Sommeil magnifique rempli d'images merveilleuses
Le soma avait commencé à fonctionner

Parfois, j'ai l'impression d'écrire ces vers pour une poignée
De ces enfants qui avaient les poignets coupés
Encore une fois, comme Platon, je dois laisser entrer cette lumière dans les cavernes
Par conséquent, je ne retire aucun mot, je ne mets rien dans le backmasking
C'est pour les enfants qui n'entendent que des cris à la maison
Qui dois-je écouter, alors que je n'ai même pas écouté mon père ?

Je ne pense jamais, quand j'écris ça, si tu vas l'avaler (soma)
Hier, j'étais un extraterrestre pour elle, aujourd'hui, elle est étrangère pour moi
Les enseignantes à l'école ne voyaient pas le soleil pour moi
Elles me disaient que je finirais dans les fossés, ou quelque part dans les gares
Et c'est vrai, salopes stupides, maintenant je joue dans les gares
Sauf que H&M nous paie en dollars pour ces œuvres

Taco sur la gloire de Quebo, Que sur la réputation de Taco
Experts en sentiments, ils vont gagner un peu d'argent ici
Ils vont chanter comme dans "Candy" et augmenter leur portefeuille, bravo
Tu le penses, moi, j'aimerais transmettre quelque chose aux enfants
Cette responsabilité me tue
Et dans leur bio, XXXTentacion, Queba et moi
Voulaient un nouveau triangle avec Taco, ce n'est pas une quesadilla
Parfois, j'assume les tristesses, parfois, je les tue (parfois, je les noie, hein)

Mon pote de ma rue s'est pendu
Et je l'ai vu me sourire comme ça un mois plus tôt
Je lui rendais visite, parce qu'il avait un dojo près de chez lui
L'OIOM aurait été mieux, aujourd'hui, mon pote me rend visite dans mes rêves
Beaucoup de mes potes ont la dépression
Beaucoup de mes fans, beaucoup de mes idoles ont la dépression
Beaucoup de gens se vantent sur Instagram
C'est un cliché, mais leur vie n'est pas meilleure, soma

Souriant au paradis privé de ses rêves, souriant, souriant
Notre monde a fait tellement de pas dans la mauvaise direction
Tu m'écoutes ?
Tu ne peux pas gagner de cette façon. Suis les règles. Joue au jeu. Sois heureux