TOPOH - I Miss the Old Me - translation of the lyrics into German

I Miss the Old Me - TOPOHtranslation in German




I Miss the Old Me
Ich vermisse mein altes Ich
I know that you've been crying
Ich weiß, dass du geweint hast
I know I'm the reason why
Ich weiß, ich bin der Grund dafür
These demons I confide in
Diese Dämonen, denen ich mich anvertraue
They keep us up at night
Sie halten uns nachts wach
I just wanna feel what you feel baby
Ich will einfach fühlen, was du fühlst, Baby
Nothing make me
Nichts gibt mir
Feel like that
dieses Gefühl
I want that
Ich will das
I miss the things that made me crazy
Ich vermisse die Dinge, die mich verrückt gemacht haben
Nothing lately
In letzter Zeit
Makes me feel like I'm myself
fühlt sich nichts mehr so an, als wäre ich ich selbst
I just miss the old me
Ich vermisse einfach mein altes Ich
'Cause this ones kinda lonely
Denn dieses hier ist irgendwie einsam
I just miss the way I didn't give a single fuck
Ich vermisse einfach die Art, wie mir alles egal war
About what anybody told me
Was irgendjemand mir gesagt hat
Yeah yeah
Yeah yeah
I used to this music way more fucking often
Früher habe ich viel öfter Musik gemacht
Not a single month I didn't have some heat dropping
Es verging kein Monat, in dem ich nicht irgendeinen Hit rausgebracht habe
Now I'm busy goin shopping
Jetzt bin ich damit beschäftigt, shoppen zu gehen
Tryna pick my own coffin
Und versuche, meinen eigenen Sarg auszusuchen
'Cause I'm fucking depressed now that all my shits flopping
Weil ich verdammt deprimiert bin, jetzt wo all meine Sachen floppen
Feels like the tables turning I'm still yearning
Es fühlt sich an, als ob sich das Blatt wendet, ich sehne mich immer noch
For something worth earning
Nach etwas, das es wert ist, verdient zu werden
Swear my heart is fucking burning
Ich schwöre, mein Herz brennt verdammt nochmal
I'm so young, I'm living wrong
Ich bin so jung, ich lebe falsch
But atleast I'm learning
Aber wenigstens lerne ich
They say knowledge is key but it feels like a burden
Sie sagen, Wissen ist der Schlüssel, aber es fühlt sich an wie eine Last
I just miss the old me
Ich vermisse einfach mein altes Ich
'Cause this ones kinda lonely
Denn dieses hier ist irgendwie einsam
I just miss the way I didn't give a single fuck
Ich vermisse einfach die Art, wie mir alles egal war
About what anybody told me
Was irgendjemand mir gesagt hat
Yeah yeah
Yeah yeah





Writer(s): Alexandra Carter


Attention! Feel free to leave feedback.