Lyrics and translation TOPOH - Thought That I Loved You

Thought That I Loved You

Last night had a dream
Thought that I was okay
Didn't fuck up my life
And push people away
The world is on fire so come take my hand
I'll over explain in hopes you'll understand
I just wanna know what you've been doing
I'm only human

I thought that I loved you but I don't
Think I could save you but I won't
And god knows I've tried to but I'm done
No one to confide to so I run

These bottles beside me they're screaming out pour me
I can't tell the truth so the drugs do it for me
I've never felt love but that hotel was cozy
Buy you some flowers in hopes you'll feel rosy
I know that it's dumb, I know I'm dramatic
I break my own heart but I can't break a habit
If the past passed away
Wouldn't beg you to stay
They begged me to change
I said I'm too afraid

I thought that I loved you but I don't
Think I could save you but I won't
And god knows I've tried to but I'm done
No one to confide to so I run

Думал, что любил тебя

Прошлой ночью мне приснился сон,
Думал, что у меня все хорошо,
Что не испортил свою жизнь
И не оттолкнул всех.
Мир в огне, так возьми меня за руку,
Я объясню все в надежде, что ты поймешь.
Я просто хочу знать, что ты делала,
Я всего лишь человек.

Я думал, что любил тебя, но это не так.
Думал, что смогу спасти тебя, но не смогу.
И бог знает, что я пытался, но я закончил.
Мне некому довериться, поэтому я бегу.

Эти бутылки рядом со мной кричат: "Выпей меня!"
Я не могу сказать правду, поэтому за меня это делают наркотики.
Я никогда не чувствовал любви, но тот отель был уютным.
Куплю тебе цветы в надежде, что ты почувствуешь себя лучше.
Я знаю, что это глупо, знаю, что я драматизирую.
Я разбиваю себе сердце, но ничего не могу с собой поделать.
Если бы прошлое ушло,
Не умолял бы тебя остаться.
Они умоляли меня измениться,
Я сказал, что слишком боюсь.

Я думал, что любил тебя, но это не так.
Думал, что смогу спасти тебя, но не смогу.
И бог знает, что я пытался, но я закончил.
Мне некому довериться, поэтому я бегу.