Taz - Fast Life Slow Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taz - Fast Life Slow Death




Fast Life Slow Death
Vie rapide, mort lente
I ain't playin' now, I ain't layin' down
Je ne joue pas maintenant, je ne me couche pas
I ain't runnin' fist, you talk I'll pull up spraying now
Je ne fais pas de poing, tu parles, je me pointe et je mitraille maintenant
Bitch I'm Taz died I'm just here decaying now
Salope, je suis Taz, je suis juste en train de me décomposer maintenant
Fuck you and every single word you sayin' now
Va te faire foutre, toi et chaque mot que tu dis maintenant
Bitch I'm dirty disrespectful and I'm desperate
Salope, je suis sale, irrespectueux et désespéré
Broke as fuck but I still cop my bitch a necklace
Ruiné à mort, mais j'achète toujours un collier à ma meuf
Started rappin' way back when I was a freshmen
J'ai commencé à rapper il y a longtemps, quand j'étais en première année
Now I'm gettin' older bitch you know I'm reckless
Maintenant, je vieillis, salope, tu sais que je suis imprudent
Remember back when I was rapping and every body had something to say?
Tu te rappelles quand je rappais et que tout le monde avait quelque chose à dire ?
Now they see me out in public like
Maintenant, ils me voient en public, et ils font comme si
Don't hesitate to run up and say hey
Ils hésitaient pas à courir et à dire salut
I do not fuck with the fake shit,
Je n'ai rien à faire des faux culs,
Fuck out my face bitch I'm trying to get to a rave bitch
Fous le camp de ma vue, salope, j'essaie d'aller à une rave, salope
I'm trying to get to a check and I'll
J'essaie d'avoir un chèque et je vais
Put you in check if you stay in my way bitch
Te mettre en check si tu restes sur mon chemin, salope
Karma gettin' my check,
Le karma me donne mon chèque,
Imma spend it for now I'm still livin' with Mama
Je vais le dépenser pour l'instant, je vis toujours chez ma mère
Used to rap bout' how I was broke as a
Je rappais à propos de comment j'étais fauché comme une
Joke and I am but I'm chasing like commas
Blague, et je le suis, mais je suis à la poursuite des virgules
Music is not about money for me,
La musique n'est pas une question d'argent pour moi,
You can bet that I'm tired of starvin'
Tu peux parier que j'en ai marre de mourir de faim
I cut my friends out the picture,
J'ai coupé mes amis de l'image,
I'm chasin' the picture got tired of drama
Je suis à la poursuite de l'image, j'en ai marre du drame
I leveled up in this living proof,
J'ai monté de niveau dans cette preuve vivante,
White leather couch in the living room
Canapé en cuir blanc dans le salon
Came from the mattress up on the floor
Je venais du matelas sur le sol
Just sleepin' with Xan, she sweat perfume
Je dormais juste avec Xan, elle transpirait du parfum
You know if I want it I go and get
Tu sais que si je veux quelque chose, je vais le chercher
It, never frontin' moves don't forget it
Le, jamais de façade, les mouvements ne l'oublient pas
I be to work and they gon' respect me
Je vais au travail et ils vont me respecter
If you diss me I'll make you regret it
Si tu me rabaisses, je te ferai regretter
I just pulled up with my bitch we got them keys to the whip
Je viens d'arriver avec ma meuf, on a les clés de la bagnole
Got them keys in the brick, and I got them keys with a trip
On a les clés dans la brique, et j'ai les clés avec un voyage
Know I keep that metal on me, I'm not ridin' solo
Je sais que je garde le métal sur moi, je ne roule pas en solo
Pull up hoodie on, I look at them like
Je me pointe, capuche sur la tête, je les regarde comme si
I ain't playin' now, I ain't layin' down
Je ne joue pas maintenant, je ne me couche pas
I ain't runnin' fist, you talk I'll pull up spraying now
Je ne fais pas de poing, tu parles, je me pointe et je mitraille maintenant
Bitch I'm Taz died I'm just here decaying now
Salope, je suis Taz, je suis juste en train de me décomposer maintenant
Fuck you and every single word you sayin' now
Va te faire foutre, toi et chaque mot que tu dis maintenant
Bitch I'm dirty disrespectful and I'm desperate
Salope, je suis sale, irrespectueux et désespéré
Broke as fuck but I still cop my bitch a necklace
Ruiné à mort, mais j'achète toujours un collier à ma meuf
Started rappin' way back when I was a freshmen
J'ai commencé à rapper il y a longtemps, quand j'étais en première année
Now I'm gettin' older bitch you know I'm reckless
Maintenant, je vieillis, salope, tu sais que je suis imprudent






Attention! Feel free to leave feedback.