IT WASN'T A MISTAKE, IT WAS FATE - Tec , Aviad translation in German

IT WASN'T A MISTAKE, IT WAS FATE

They used to hate me, threw me under the rug
Now its crazy how they praise me when my numbers go up
My writing summoned the love
When life was punching my guts
And my dreams barely been touched cus I aint slumbered enough
Tried to adjust to your love, the love language was different
It caused us pain cus it differed
The brush was painting the picture
We setting flames to these bridges
I hoped it rained and extinguished
No it didn't, now we living like we strangers its livid

It got me singing... stay away
From mistakes that i made

Ohhh stay away
From mistakes that i made

I'm getting high in the tunnel
These bitches lie man they trouble
Roll their eyes when we fucking
But wanna cry when we cuddle
I put my life in a bubble, please dont pop it its fragile
I ain't flowing on this boat, intentionally dropping the paddle
Its like they stocking the cattlle
Got so much beef with me, why?
If you got that many beef why you aint feeding your guys?
Cant fuck with these damn snakes, they cut me deep with their bites
I put on a bandaid and then I sleep like i'm fine, its like

Ohh stay away from mistakes that I made
Ohh stay away-ay-ay
From mistakes that I made

ES WAR KEIN FEHLER, ES WAR SCHICKSAL

Sie hassten mich früher, warfen mich unter den Teppich
Jetzt ist es verrückt, wie sie mich loben, wenn meine Zahlen steigen
Mein Schreiben beschwor die Liebe herauf
Als das Leben mir in den Magen schlug
Und meine Träume wurden kaum berührt, weil ich nicht genug geschlummert habe
Ich habe versucht, mich an deine Liebe anzupassen, die Liebessprache war anders
Es verursachte uns Schmerz, weil es unterschiedlich war
Der Pinsel malte das Bild
Wir setzen diese Brücken in Flammen
Ich hoffte, es regnete und löschte sie
Nein, tat es nicht, jetzt leben wir, als wären wir Fremde, es ist schrecklich

Es bringt mich zum Singen... halt dich fern
Von Fehlern, die ich gemacht habe

Ohhh, halt dich fern
Von Fehlern, die ich gemacht habe

Ich werde high im Tunnel
Diese Schlampen lügen, Mann, sie machen Ärger
Verdrehen ihre Augen, wenn wir ficken
Aber wollen weinen, wenn wir kuscheln
Ich packe mein Leben in eine Blase, bitte mach sie nicht kaputt, sie ist zerbrechlich
Ich treibe nicht auf diesem Boot, lasse absichtlich das Paddel fallen
Es ist, als würden sie Vieh horten
Haben so viel Streit mit mir, warum?
Wenn du so viele Probleme hast, warum fütterst du deine Leute nicht?
Kann mit diesen verdammten Schlangen nichts anfangen, sie schneiden mich tief mit ihren Bissen
Ich klebe ein Pflaster drauf und schlafe dann, als wäre alles in Ordnung, es ist wie

Ohh, halt dich fern von Fehlern, die ich gemacht habe
Ohh, halt dich fern-ern-ern
Von Fehlern, die ich gemacht habe