Tec feat. Aviad - IT WASN'T A MISTAKE, IT WAS FATE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tec feat. Aviad - IT WASN'T A MISTAKE, IT WAS FATE




IT WASN'T A MISTAKE, IT WAS FATE
CE N'ÉTAIT PAS UNE ERREUR, C'ÉTAIT LE DESTIN
They used to hate me, threw me under the rug
Ils me détestaient, ils me laissaient tomber
Now its crazy how they praise me when my numbers go up
Maintenant, c'est fou comme ils me louent quand mes chiffres augmentent
My writing summoned the love
Mon écriture a invoqué l'amour
When life was punching my guts
Quand la vie me donnait des coups de poing dans les tripes
And my dreams barely been touched cus I aint slumbered enough
Et mes rêves n'avaient pas été touchés parce que je ne dormais pas assez
Tried to adjust to your love, the love language was different
J'ai essayé de m'adapter à ton amour, le langage de l'amour était différent
It caused us pain cus it differed
Cela nous a causé de la douleur parce qu'il était différent
The brush was painting the picture
Le pinceau peignait le tableau
We setting flames to these bridges
On met le feu à ces ponts
I hoped it rained and extinguished
J'espérais qu'il pleuve et qu'il éteigne le feu
No it didn't, now we living like we strangers its livid
Non, il n'a pas plu, maintenant on vit comme des étrangers, c'est déchirant
It got me singing... stay away
Ça me fait chanter... reste loin
From mistakes that i made
Des erreurs que j'ai faites
Ohhh stay away
Ohhh reste loin
From mistakes that i made
Des erreurs que j'ai faites
I'm getting high in the tunnel
Je monte haut dans le tunnel
These bitches lie man they trouble
Ces salopes mentent, elles sont des ennuis
Roll their eyes when we fucking
Elles roulent des yeux quand on baise
But wanna cry when we cuddle
Mais elles veulent pleurer quand on se blottit
I put my life in a bubble, please dont pop it its fragile
J'ai mis ma vie dans une bulle, s'il te plaît ne la fais pas exploser, elle est fragile
I ain't flowing on this boat, intentionally dropping the paddle
Je ne flotte pas sur ce bateau, je laisse tomber la pagaie intentionnellement
Its like they stocking the cattlle
C'est comme s'ils nourrissaient le bétail
Got so much beef with me, why?
Tu as tellement de boeuf avec moi, pourquoi ?
If you got that many beef why you aint feeding your guys?
Si tu as autant de boeuf, pourquoi tu ne nourris pas tes mecs ?
Cant fuck with these damn snakes, they cut me deep with their bites
Je ne peux pas baiser avec ces putains de serpents, ils me coupent profondément avec leurs morsures
I put on a bandaid and then I sleep like i'm fine, its like
Je mets un pansement et puis je dors comme si tout allait bien, c'est comme
Ohh stay away from mistakes that I made
Ohh reste loin des erreurs que j'ai faites
Ohh stay away-ay-ay
Ohh reste loin-loin-loin
From mistakes that I made
Des erreurs que j'ai faites





Writer(s): Tec Fax


Attention! Feel free to leave feedback.