Lyrics and translation Tec feat. Matt Swain - C U Neva

C U Neva

Man I knew we weren't gon stay together
Cause to be honest girl i didn't want that pain forever
You caused my eye's rainy weather, never gave umbrellas
Man we tried so many fucking things we couldn't make it better
My face was wetter than the ocean from those tear glands
Love was really fucking my emotions for a year man
I'm near glad, we been thru what we did
But when I really think
I know exactly why that lil relationship started to sink
Man shit was so pathetic
I felt your coldest presence
These break up songs so poetic
When I wrote and read it
To tell the truth you barely cross my mind now
I ain't being rude, I just stare at clocks and time out
Just to find the truth, I had to bare the rocks to find out
I be in the booth bitch I rarely cross my rhymes out
I don't like to overthink it, let pen take lead
This music shit journey so I'm sure that where the pen takes me
Will be a better place, see?
I guess I'll let the flames be
Cause these bars so fucking hot u need a better AC
To get you cooling down
I'm with my homies fool around
Remember when I used to just look at the moon and frown
Was sulking like stupid clown
I took it to newer ground
Fuck being depressed
I'll preach and I'll do it loud
These demons cant move my crown, I'm the king
Got the whole world wrapped around my finger like ring
I just sit and I sing like

Ohhh baby
I don't wanna see you ever again

That's what I be singing
Love was like a bee stinging
All those fucking tears up on my face, it gave me sea sickness
Couldn't hold a fucking conversation over 3
Minutes
Key's communication, baby tell me why the key's missing
Shit had me bitchin, I didn't wanna deal with that
Invalidate my feelings then you asked me where my feelings at
My heart, you was killing that
The start, I ignored red flags
Had to take off like my heart was stored a jetpack
Bitch you had me bleeding, you was picking at my fresh scabs
Now I'm glad we leaving, I mean shit I'm being deadass

C U Neva

Mec, je savais qu'on ne resterait pas ensemble
Parce qu'honnêtement ma chérie, je ne voulais pas de cette douleur éternellement
Tu as rendu mes yeux pluvieux, tu ne m'as jamais donné de parapluie
Mec, on a essayé tellement de choses, on ne pouvait pas améliorer la situation
Mon visage était plus mouillé que l'océan à cause de ces glandes lacrymales
L'amour me bouffait les émotions pendant un an mec
Je suis presque content qu'on ait traversé tout ça
Mais quand j'y repense vraiment
Je sais exactement pourquoi cette petite relation a commencé à couler
Mec, c'était tellement pathétique
J'ai senti ta présence glaciale
Ces chansons de rupture sont si poétiques
Quand je les ai écrites et lues
Pour te dire la vérité, tu ne me traverses presque plus l'esprit maintenant
Je ne suis pas impoli, je regarde juste les horloges et le temps s'écoule
Juste pour trouver la vérité, j'ai dû déterrer les pierres pour la découvrir
Je suis dans le studio ma chérie, je ne raye presque jamais mes rimes
Je n'aime pas trop réfléchir, je laisse la plume prendre la tête
Ce truc de la musique, c'est un voyage, donc je suis sûr que là où la plume me mènera
Sera un meilleur endroit, tu vois ?
Je pense que je vais laisser les flammes être
Parce que ces rimes sont tellement chaudes qu'il te faut un meilleur climatiseur
Pour te rafraîchir
Je suis avec mes potes, on se marre
Tu te souviens quand j'avais l'habitude de regarder la lune et de faire la moue ?
Je faisais la tête comme un clown stupide
Je l'ai emmené sur un nouveau terrain
Foutez le camp d'être déprimé
Je vais prêcher et je vais le faire fort
Ces démons ne peuvent pas bouger ma couronne, je suis le roi
J'ai le monde entier enroulé autour de mon doigt comme une bague
Je m'assois et je chante comme

Oh ma chérie
Je ne veux plus jamais te revoir

C'est ce que je chante
L'amour était comme une abeille qui pique
Toutes ces foutues larmes sur mon visage, ça me donnait le mal de mer
Je ne pouvais pas tenir une foutue conversation plus de 3
Minutes
La clé c'est la communication, bébé dis-moi pourquoi la clé est manquante
C'est chiant, je ne voulais pas gérer ça
Invalider mes sentiments puis tu m'as demandé où étaient mes sentiments
Mon cœur, tu le tuais
Au début, j'ai ignoré les signaux d'alarme
J'ai dû décoller comme si mon cœur avait un jetpack
Salope, tu m'as fait saigner, tu grattais mes nouvelles croûtes
Maintenant, je suis content qu'on s'en aille, je veux dire, je suis sérieux