Tec feat. f.howman - Perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tec feat. f.howman - Perfect




Perfect
Parfait
You make me feel like love-life isn't worthless
Tu me fais sentir que l'amour n'est pas sans valeur
I be thinking bout her eyes as i'm writing these verses
Je pense à tes yeux quand j'écris ces vers
I like your vibe as person, i'm feeling bright, aint no curtains
J'aime ton énergie, je me sens lumineux, pas besoin de rideaux
Got insecurities but baby in my eyes you're just perfect
J'ai des insécurités, mais dans mes yeux, tu es parfaite
You got me geeking man your smile's the cutest
Tu me fais flipper, ton sourire est adorable
Funny phone calls you and i get wild n stupid
Des appels téléphoniques amusants, toi et moi on devient sauvages et stupides
Our childish humour, laughing at dumbest shit too
Notre humour enfantin, on rit des choses les plus bêtes
I been crushing imma keep it bout a hundred with you
J'ai le béguin pour toi, je vais être honnête avec toi
You fill my stomach with butterflies
Tu me donnes des papillons dans le ventre
Know you done with them other guys
Je sais que tu as fini avec les autres
Got my days so bright like the sun got me colourblind
Mes journées sont si brillantes, comme le soleil qui me rend daltonien
I cant run from those stunning eyes
Je ne peux pas fuir ces yeux magnifiques
Lets close them n just kiss
Fermons les yeux et embrassons-nous
I cant find no other rose that is as potent as your lips
Je ne trouve pas d'autre rose aussi puissante que tes lèvres
Ohhh hold my hand
Ohhh, tiens ma main
Ohhh kiss my lips
Ohhh, embrasse mes lèvres
Ohhh hold my hand
Ohhh, tiens ma main
Ohhh kiss my lips
Ohhh, embrasse mes lèvres
Leave after dark, we be staying in the city late
On sort après la tombée de la nuit, on reste en ville tard
She got my heart, man my favourite is her pretty face
Tu as mon cœur, mon préféré c'est ton joli visage
Thoughts to grip the cake like it was yesterday
Des pensées pour attraper le gâteau comme si c'était hier
You wanna get with mr. Tec cus you tired of the mr. lame
Tu veux te mettre avec M. Tec parce que tu en as assez de M. nul
Lit the mary jane, im loving all the intimacy
On a allumé le Mary Jane, j'aime toute cette intimité
Miss you everyday, I love it when you're kissing on me
Tu me manques tous les jours, j'adore quand tu m'embrasses
Your skin is glistening, you glowing like the pixie debris
Ta peau brille, tu rayonne comme les débris de fées
Lets sit back and just sip on the tea
Asseyons-nous et sirotons du thé
Wouldn't guess we'd be together but i'm grateful we are
On ne pensait pas qu'on serait ensemble, mais je suis reconnaissant que nous le soyons
Imma take you to a place where we can gaze at the stars
Je vais t'emmener dans un endroit on pourra regarder les étoiles
My ex was breaking my heart
Mon ex me brisait le cœur
Now you replacing the parts
Maintenant tu remplaces les pièces
And I could never cheat this game, trust i be playin it smart
Et je ne pourrais jamais tricher à ce jeu, crois-moi, je le joue intelligemment
You look amazing, I'm so into you
Tu es magnifique, je suis tellement amoureux de toi
So imma say it in this interlude
Alors je vais le dire dans cet interlude
My heart be racing when im kissing you
Mon cœur s'emballe quand je t'embrasse
The rhythm it be pacing, man your face is just so kissable
Le rythme s'accélère, ton visage est tellement embrassable





Writer(s): Tec Fax


Attention! Feel free to leave feedback.