Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Asbest

Asbest

Także nasi wrogowie nie mogą nic nam
Trzynaście lat w rap grze to prawie Bar micwa
Jakbym nazywał się Ishad
Nie był kurwa Jacek
Idź pan, kurwa Franc, idź spać, facet, freestyle

To znowu oni to, gapią się ziomy na monitor, oni to
Świadomi słuchacze a raczej nie wiedza ze o nich to
A sami to oni kto?
Kasa mi czasami dzwoni ziom; gonić ja
Są najlepszymi asami #asbest
Skumaj tą nazwę tak po nic, joł, to nicpoń
Jasne, ciuchy nieważne dla was też
Off wypisany na twarzy capsem, tu nie wystarczy flamaster
Reprezentuje to czym ty tak gardzisz plastik, dziewczyny styl chyba barbie
Wybacz, w twych oczach jest tyle pogardy, ogarnij
Alternatywa, ten fota, ten bloga ma, tamten nagrywa
Spotyka sie potem ten tandem z tym trzecim na bibach; poeci przy piwach
I kurwa rozkmina... wygrywa to chyba kto swieci czymś rzadszym
Tu dostęp do sieci nie starczy, nie leci coś proste tu w stylu pażałsty
O ja cię proszę ty mi raus z tym, ja mam styl
Westchnienie, powiew zachodu, chausty
Chcesz nie miej, nie nie nie udawaj ze nie chcesz
Całe offowe podziemie, gdzie mniej znaczy mniej więcej więcej

Jestem awangardą
Dla awangardy
Nie obchodzi mnie w waszych oczach awans
To nie to party
To się nazywa Warszawa (o...)!

I znowu furczę, a little, kurcze
Bawią mnie elity twórcze, post monolity wybiorczej, ich burj'e
Ich budżet, po nocach; co znaczy nosa utrzeć
Miałeś się przed tym tak ustrzec; dziś pozostał tu koks na lustrze
I stukot karty, suko; to nie to party z ufo
Tyle lat długo tak byłeś uparty i byłeś tak anty sam walnij to; zdrówko
(Fssssst) na na do rana to Tony Montana
I znów kod: choć w sumie to dramat, jesteś stworzony do ćpania
I te ich ubrania w idei no logo te kliszowe nieszowe brandy
I bardziej samogon niż brandy i niż nowe trendy; mistrzowie komerchy
Spod nosa nosal, na stole Rysy, Giewont, Kasprowe Wierchy
Kac trochę wielki, nie sięgnij po gerlach, tylko się nie tnij...
Jest trochę mętlik, robi się powoli śmietnik, syf mi
Tu przecież niema komercji bo wszystkie te ciecie sa alternatywni
Pod kartę im sypnij, daj im pogadać jak bardzo są inni
I wyjmij banknot i zwiń im :) "Na pierwszej linii"

Jestem awangardą
Dla awangardy
Nie obchodzi mnie w waszych oczach awans
To nie to party
To się nazywa Warszawa (o...)!

Asbest

Nos ennemis ne peuvent rien nous faire non plus
Treize ans dans le rap, c'est presque une Bar Mitzvah
Si j'avais appelé Ishad
Je ne serais pas putain de Jacek
Allez, putain de Franc, va dormir, mec, freestyle

C'est encore eux, les gars regardent l'écran, c'est eux
Des auditeurs conscients, ou plutôt ils ne savent pas que c'est pour eux
Et qui sont-ils eux-mêmes ?
L'argent me sonne parfois, mon pote ; me poursuivre
Ce sont les meilleurs as #asbest
Examine ce nom sans raison, yo, c'est un bon à rien
Bien sûr, les vêtements n'ont pas d'importance pour vous non plus
Off écrit sur le visage avec du cap, un marqueur ne suffit pas ici
Je représente ce que tu détestes tant, le plastique, les filles, le style, c'est comme une barbie
Excuse-moi, il y a tellement de mépris dans tes yeux, comprends
Alternative, cette photo, ce blog, celui-là enregistre
Ce tandem rencontre ensuite ce troisième aux fêtes ; poètes à la bière
Et putain, il réfléchit... c'est peut-être celui qui brille avec quelque chose de plus rare qui gagne
Ici, l'accès au réseau ne suffit pas, ce n'est pas quelque chose de simple dans le style pażałsty
Oh, je t'en prie, fais-moi plaisir avec ça, j'ai du style
Un soupir, un vent d'ouest, des chaustys
Tu ne veux pas, ne fais pas semblant de ne pas vouloir
Tout le sous-sol off, où moins signifie moins ou plus

Je suis l'avant-garde
Pour l'avant-garde
Je me fiche de l'avancement dans vos yeux
Ce n'est pas cette fête
Ça s'appelle Varsovie (oh...) !

Et encore une fois, je fais un tour, un peu, mince
Les élites créatives me font rire, les monolithes post-électoraux, leurs burj'e
Leur budget, la nuit ; ce que signifie se frotter le nez
Tu étais censé te protéger de ça ; aujourd'hui, il ne reste que du coke sur le miroir
Et le bruit de la carte, salope ; ce n'est pas cette fête avec un ufo
Tant d'années, tu as été si obstiné et si anti, frappe-le ; santé
(Fssssst) na na jusqu'au matin, c'est Tony Montana
Et encore le code : bien que ce soit en fait un drame, tu es fait pour triper
Et leurs vêtements avec l'idée du no logo, ces marques de brandy clichées et pas chères
Et plus de moonshine que de brandy et que de nouvelles tendances ; maîtres de la publicité
Sous le nez, un nez de selle, sur la table, les monts Tatra, le Giewont, les monts de la Kasprowy Wierch
Une gueule de bois un peu forte, ne prends pas de gerlach, ne te coupe pas...
Il y a un peu de confusion, ça devient lentement une poubelle, merde moi
Il n'y a pas de commerce ici parce que toutes ces coupures sont alternatives
Jetez une carte sous eux, laissez-les parler de la façon dont ils sont différents
Et sortez un billet et roulez-les :) "Sur la ligne de front"

Je suis l'avant-garde
Pour l'avant-garde
Je me fiche de l'avancement dans vos yeux
Ce n'est pas cette fête
Ça s'appelle Varsovie (oh...) !