Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Kwestia Podejścia
Kwestia Podejścia
Question d'approche
NWJ
czarodzieje
ziom
NWJ
des
sorciers
mon
pote
Ty
to
brzmi
jak
Mylffon
Ça
ressemble
à
Mylffon
Ooo...
BENG!
Ooo...
BENG!
Żalą
beksy
się
na
FB
Les
pleureuses
se
lamentent
sur
FB
Nie
było
FB
jak
szedłem
tu
to
pewne
masz
Il
n'y
avait
pas
de
FB
quand
j'y
suis
allé,
c'est
sûr
Pisało
teksty
się
przedtem
do
bólu
On
écrivait
des
textes
avant,
à
en
mourir
A
teraz
to
mi
sznuruj
lacz.
Kurwa
mać
no...
Et
maintenant,
c'est
le
moment
de
mettre
le
lacet.
Putain,
bordel...
Sprawdź
to
ty,
to
inna
bajka
dziś
Vérifie
ça,
c'est
une
autre
histoire
aujourd'hui
I
zamiast
w
majka
pchać
to
możesz
brać
go
w
ryj
Et
au
lieu
de
te
faire
avoir
par
un
mec,
tu
peux
le
prendre
en
gueule
Tu
embargo
na
rap
to
powinno
mieć
trzy
czwarte
Il
devrait
y
avoir
un
embargo
sur
le
rap,
trois
quarts
de
lui
Bo
to
chuja
było
warte
już
dawno,
zero
styl
Parce
que
c'était
déjà
de
la
merde
depuis
longtemps,
aucun
style
Xero
z
tych
czy
xero
z
tych
Xero
de
ceux-là
ou
xero
de
ceux-là
To
tylko
jest
dziś
treści
nad
formą
przerost
ty
Ce
n'est
qu'un
excès
de
contenu
sur
la
forme,
tu
vois
I
normą
tutaj
jest
zero
skill
Et
la
norme
ici,
c'est
zéro
compétence
Daewoo
espero
styl
podobno
wbite
w
tył
już
Le
style
Daewoo
Espero,
apparemment,
est
déjà
enfoncé
dans
le
cul
Trochę
showbiz
cie
wygniótł,
co?
Le
showbiz
t'a
un
peu
malmené,
hein
?
Odeszło
parę
starych
wyg
już
stąd,
flow
ich
wziął
Quelques
vieux
ont
décampé
d'ici,
leur
flow
a
disparu
Ziomki
z
zerwanego
filmu
Sztos
Des
mecs
du
film
cassé
Sztos
W
tym
tyglu
kilku
na
meetingu
kilku
po
Dans
ce
creuset,
quelques-uns
en
réunion,
quelques-uns
après
Nie
mam
czasu
na
te
gadki
czcze
przecież
wiesz
chce
czesać
tu
pejs
tak
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
ces
bavardages
inutiles,
tu
sais,
je
veux
me
coiffer
les
cheveux
comme
ça
Kto
jest
gdzie
kto
jest
za
kto
przed
który
łeb
tu
nie
ruszył
się
z
miejsca?
Qui
est
où,
qui
est
pour
qui,
qui
est
avant,
quelle
tête
ici
n'a
pas
bougé
d'un
pouce
?
Co
jest
złe
takie
w
tym,
że
kolejny
skurwysyn
syf
co
robię
znowu
nazwie
komercja?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
de
mal
à
ce
que
le
prochain
connard,
la
merde
que
je
fais,
appelle
ça
encore
du
commerce
?
Lepiej
sprzedać
tu
siebie
niż
kumpla
na
psy,
ale
to
jest
kurwa
kwestia
podejścia
Mieux
vaut
se
vendre
soi-même
que
son
pote
à
la
police,
mais
c'est
une
question
d'approche,
putain
Chłopaki
co
są
nie
zaszyte
Les
mecs
qui
ne
sont
pas
cousus
To
zamiast
bawić
się
zeszytem,
będą
się
chwytali
brzytew
Au
lieu
de
s'amuser
avec
un
cahier,
ils
vont
se
saisir
de
rasoirs
Setki
kawalin
o
tym
samym
Des
centaines
de
femmes
sur
le
même
sujet
A
kurwa
do
mnie
się
przypierdalali,
zryte
dzbany
Et
putain,
ils
s'acharnaient
sur
moi,
des
cerveaux
détraqués
I
pozwalniali
tempo
nagle
tak
Et
ils
ont
ralenti
le
tempo
soudainement
comme
ça
Po
czym
wiatr
wieje
w
oczy
jak
łapią
w
żagle
swag
Puis
le
vent
souffle
dans
les
yeux
quand
ils
attrapent
le
swag
dans
les
voiles
To
tylko
takie
temporarne
ta'?
Ce
n'est
que
temporaire,
hein
?
Pamiętam
jak
jebałeś
dawniej
trap
Je
me
souviens
quand
tu
faisais
du
trap
I
sądzę,
że
polarne
noce
chyba
znów
masz
Et
je
pense
que
tu
as
encore
des
nuits
polaires
Była
Stroprocent
biba
grubsza
z
koksem
w
uszach
Il
y
avait
une
fête
Stroprocent,
plus
grosse,
avec
de
la
coke
dans
les
oreilles
Cały
kawałek
masz
białe
pod
nosem
Tu
as
du
blanc
sous
le
nez
pendant
tout
le
morceau
No
proste,
że
słyszałem,
a
ty
takie
coś
wypuszczasz
C'est
simple,
j'ai
entendu,
et
tu
sors
un
truc
comme
ça
Nie
mam
czasu
na
te
gadki
czcze
przecież
wiesz
chce
czesać
tu
pejs
tak
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
ces
bavardages
inutiles,
tu
sais,
je
veux
me
coiffer
les
cheveux
comme
ça
Kto
jest
gdzie
kto
jest
za
kto
przed
który
łeb
tu
nie
ruszył
się
z
miejsca?
Qui
est
où,
qui
est
pour
qui,
qui
est
avant,
quelle
tête
ici
n'a
pas
bougé
d'un
pouce
?
Co
jest
złe
takie
w
tym,
że
kolejny
skurwysyn
syf
co
robię
znowu
nazwie
komercja?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
de
mal
à
ce
que
le
prochain
connard,
la
merde
que
je
fais,
appelle
ça
encore
du
commerce
?
Lepiej
sprzedać
tu
siebie
niż
kumpla
na
psy,
ale
to
jest
kurwa
kwestia
podejścia
Mieux
vaut
se
vendre
soi-même
que
son
pote
à
la
police,
mais
c'est
une
question
d'approche,
putain
Dzisiaj
nie
mamy
czasu
na
nich
Aujourd'hui,
on
n'a
pas
le
temps
pour
eux
I
zamiast
palców
trakami
dajemy
faki
im
tu
Et
au
lieu
de
doigts,
on
leur
donne
des
"fakes"
avec
des
morceaux
ici
Łalki
na
dopingu,
wiesz
kilku
synków
Des
poupées
dopées,
tu
sais,
quelques
fils
Dwa
zero
jeden
sześć:
taki
pin
do
gimbów
Deux
zéro
un
six
: un
tel
code
PIN
pour
les
gamins
Na
tych
kingów
marketingu
patrz
Regarde
ces
rois
du
marketing
Chcieli
by
blinku
blask
w
ten
czas
gdy
ledwo
przędą
Ils
voudraient
le
bling-bling
en
ce
moment
où
ils
ont
à
peine
de
quoi
tourner
Kurwa,
ty
mendo
ty
zazdrościsz
kolegom
Putain,
toi,
enfoiré,
tu
envies
les
mecs
Co
wpierdalają
lewa
piłkę
#John
Macenroe
Qui
se
gavent
de
boules
à
gauche
#John
Macenroe
I
kto
ciągle
w
tempo
ciągnie
pęto
im
to?
Et
qui
tire
constamment
sur
la
laisse
pour
eux
?
Rap
gra
rucha
Cie
twoja
ręką
bo
jest
nimfo
Le
rap
joue,
il
te
baise
avec
ta
main
parce
que
c'est
une
nympho
I
prawdą
nie
bedę
udawał
ze
mi
przykro
z
tym
Et
je
ne
vais
pas
faire
semblant
d'être
triste
à
ce
sujet
Przestań
się
mazać
to
tylko
hip
hop
ty
Arrête
de
t'enfoncer,
ce
n'est
que
du
hip-hop,
toi
Hallelujah
bracia
i
siostry
Alléluia,
frères
et
sœurs
O
to
ja
Chory
Keptn
C'est
moi,
Chory
Keptn
Czy
mogę
dostać
Szieea
Puis-je
avoir
du
Szieea
?
Nie
mam
czasu
na
te
gadki
czcze
przecież
wiesz
chce
czesać
tu
pejs
tak
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
ces
bavardages
inutiles,
tu
sais,
je
veux
me
coiffer
les
cheveux
comme
ça
Kto
jest
gdzie
kto
jest
za
kto
przed
który
łeb
tu
nie
ruszył
się
z
miejsca?
Qui
est
où,
qui
est
pour
qui,
qui
est
avant,
quelle
tête
ici
n'a
pas
bougé
d'un
pouce
?
Co
jest
złe
takie
w
tym,
że
kolejny
skurwysyn
syf
co
robię
znowu
nazwie
komercja?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
de
mal
à
ce
que
le
prochain
connard,
la
merde
que
je
fais,
appelle
ça
encore
du
commerce
?
Lepiej
sprzedać
tu
siebie
niż
kumpla
na
psy,
ale
to
jest
kurwa
kwestia
podejścia
Mieux
vaut
se
vendre
soi-même
que
son
pote
à
la
police,
mais
c'est
une
question
d'approche,
putain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki, Kacper Winiarek
Album
Keptn'
date of release
02-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.