TEDE feat. Sir Mich - Multiogarnięte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Multiogarnięte




Multiogarnięte
Multiogarnięte
Tu nie chodzi o hajs
Il ne s'agit pas d'argent
Tu chodzi o to żeby było zdrówko
Il s'agit d'être en bonne santé
NWJ czarodzieje kurwooo
NWJ sorciers salopes
Mam to raizefiber, hiper haj mam
J'ai ce raizefiber, j'ai un haut niveau
Nagraliśmy nową płytę i ty tez baj baj
On a enregistré un nouvel album et toi aussi tu dis au revoir
I wjechała na fabrykę także bajka
Et il a débarqué dans l'usine, donc c'est un conte de fées
I za tydzień będziesz mógł usłyszeć jak to bangla
Et dans une semaine tu pourras entendre comment ça sonne
Bit bije jak tam tam
Le beat bat comme ça
W Wigilę premiery zwiniesz se blanta
Le soir de Noël tu t'enrouleras un joint
Tak własnie zjarasz się nim zaśniesz masz rozkminę
Voilà comment tu te défonceras avant de dormir, tu auras des réflexions
18.06.2015 tych numerów mi nie przebijesz
18.06.2015 ces morceaux tu ne les surpasseras pas
Rozjebali by my
On les a défoncés
Vanilla hajs nagrali rozjebali łby my
Vanilla hajs enregistré on les a défoncés les têtes nous
Siedzimy śledzimy pionków ruchy, bo co tu robić?
On se met à l'affût des mouvements des pions, parce que quoi faire ?
Rozpierdolimy bez przyczyny, totus po nic ...
On défonce sans raison, totus po nic ...
Powtórz po nim, to: lux veritatis
Répète après moi, ça : lux veritatis
A twoje szmaty to... ziom looks very gratis
Et tes vêtements, ça ... ziom ressemble à du très gratuit
Widzimy światło prawdy, ty sieęna luksfery gapisz
On voit la lumière de la vérité, toi tu regardes les lucarnes
My wydajemy tysie na te na cruisery graty
On dépense des milliers sur ces trucs sur les cruisers
Kto spadł na cztery łapy? ikto jest kot tu?
Qui est tombé sur ses quatre pattes ? Qui est le chat ici ?
Wsadź ten rap ty do CD i eskortuj
Met ce rap dans un CD et escorte-le
I nie ważne czy to street czy to w korku
Et peu importe que ce soit dans la rue ou dans un embouteillage
Czy to bana jest, to zapierdala. Co jest morduś?
Que ce soit un bana, ça fonce. Qu'est-ce qu'il y a mordu ?
Patrze na twój look jak nas dwóch, na głośnik wbija tu
Je regarde ton look comme nous deux, sur le haut-parleur ça fonce
Nastuk mija już, masz ten caterpillar ruch
Nastuk passe déjà, tu as ce mouvement de chenille
I to jest własnie chwila kiedy czuje triumf
Et c'est exactement le moment je ressens le triomphe
Nogawkę tak podwijam ze mi widać but
Je remonte ma jambe comme ça, on voit ma chaussure
Ten stan co jesteś w nowych butach, tak jestem lotny
Cet état tu es dans des chaussures neuves, je suis comme ça, je vole
De facto, jestem w nowych butach, niezłe jordy
De facto, je suis dans des chaussures neuves, pas mal les jordans
Gdybym ćpal to szlo by plnów więcej w torby
Si j'étais un toxico, il y aurait plus de pln dans le sac
Sorry, nie mów ze skonczyłem się przez sport ty
Désolé, ne dis pas que j'ai fini à cause du sport toi
Przez sport to masz mnie mniej jak stanę w miejscu
À cause du sport, tu m'as moins si je m'arrête
Bez wersów, mordo sami mówią ej schudł
Sans vers, mordo ils disent tout seuls eh il a maigri
I zero rapu o tym jak najmniej słów
Et zéro rap sur comment il y a le moins de mots
Jest good fjufju wyją gramofony z caseów
C'est good fjufju on sort les gramophones des étuis
Zapierdalamy znowu live act
On fonce encore une fois live act
I buja się jak łajba ta knajpa
Et ça se balance comme un bateau ce bar
Papier dawany nam za live'a
Le papier qu'on nous donne pour le live
I do kiermany pajda
Et à la direction une tranche de pain
Jak mnie woza alu to ziom w porządalu
Quand j'ai une voiture en alu, c'est dans l'ordre mon pote
Na koncertach, na ręcznikach krople potu tworzą całun
Aux concerts, sur les serviettes les gouttes de sueur forment un linceul
Tak zjadamy hajp wam, nie widziałeś to ziom żałuj
Voilà comment on vous bouffe le hype, tu n'as pas vu ça, mon pote, c'est dommage
Koncerty się mnożą wciąż donoszą nowych strzałów
Les concerts se multiplient, ils rappportent de nouveaux coups
Piękna polska forsa ty ssij hallsa
Belle argent polonais, toi tu suce les Halls
Bo ty ci i ci to tyci tysi kąsasz
Parce que toi, tu manges des petits milliers, toi
I kolekcja to ci wisi po miesiącach
Et la collection te pend au nez après des mois
Fan ci wstydzi się w tym chodzić bo jest ssąca
Ton fan a honte de porter ça parce que c'est trop cher
A PLNY idą jak jebnięte
Et les PLNY s'en vont comme des fous
PLNY idą ręką w rękę
Les PLNY vont main dans la main
Bo jak się nie wymięka to jest z górki, kurwy
Parce que si tu ne te dégonfles pas, c'est tout droit, salopes
I teraz mamy multi ogarniente
Et maintenant on a multi ogarniente
Ogarnięte, ogarnięte skurwysynu, Salut KPTN'!
Ogarniente, ogarniente salope, Salut KPTN' !





Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Attention! Feel free to leave feedback.