Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Ostatnia Noc

Ostatnia Noc

Pomyśl, że mamy chwilę, mamy tylko chwilę
Za parę godzin wszystko tu może być tu ground zerem
Tam biorą szybki ślub, do innych jedzie dealer
I nawet on oleje dług co jemu nie spłaciłeś
Nie liczę plnów, dzisiaj muszę je wydać wszystkie
Nikomu to się nie przyda, chyba, że przetrzyma apokalipsę
Gdzie moja dziewczyna? Gdzie moja ekipa?
Zaraz się zaczyna, cel i pal, leci i leci, na wieki pa!

To ostatnia noc, zaraz kończy się to
Kurwy, wóda i koks
Wóda i koks, nasza ostatnia noc
Nasza ostatnia noc
Zaraz kończy się to
Wóda, kurwy i koks
To nasza ostatni a noc

Czas mamy do rana, panorama bar, siadam
Nie ma co gadać, pięknie stąd wygląda Warszawa
Rób tamtej champagne shower, wal strzała mała
Niezbyt się jaram, że celujesz w pałac, wypierdalaj
Panie starszy drinki dla nas lej
I nie wystarczy dziś szampana, bejbe bejbe
Wszyscy są równi i na chuj mi dziś ten cały fejm?
Parę godzin, może mniej, zanim to wszystko jebnie

To jest ten moment, kiedy cały świat robi buuuu
Za chwile sobie uświadomię, co ja robię tu
Dosłownie mam sekundę na to, może pół
Pałac Kultury i Centralny Dworzec: bum
I nagle czas zaczyna płynąć wolno jakoś w slowm'ie
Robi się chłodniej, czekam na to kiedy mnie pierdolnie
I jest goręcej serce bije mocniej w piersi...
To po tym koksie, goście robią sobie selfie

Dzisiaj mam ciebie ej, zaraz możemy nie mieć niczego
Miałem kurwy na skinienie, miałem kurwy na telefon
Wydzwonię wszystkie je i powiem gdzie i żeby wpadły
Wtedy my będziemy razem, panny będą ruchać kumple z bandy
Szampan do wanny leję, w szampanie się wykąpmy
To nasz ostatni taniec, dzwońmy po najlepsze torby
Jutro nie istnieje, od jednej bomby niebyt
Pierdolmy siebie, żyjmy tak jakby jutra miało nie być

To ostatnia noc, zaraz kończy się to
Kurwy, wóda i koks
Wóda i koks, nasza ostatnia noc
Nasza ostatnia noc
Zaraz kończy się to
Wóda, kurwy i koks
To nasza ostatni a noc

The Last Night

Think about it, we have a moment, we only have a moment
In a few hours everything here might be ground zero
Over there they're getting married quickly, the dealer is heading to others
And even he'll forget the debt you haven't paid him
I'm not counting the PLN, today I have to spend them all
It won't be useful for anyone, unless they survive the apocalypse
Where's my girl? Where's my crew?
It's about to start, aim and fire, it flies and flies, forever!

This is the last night, it's ending soon
Bitches, vodka, and coke
Vodka and coke, our last night
Our last night
It's ending soon
Vodka, bitches, and coke
This is our last night

We have time until morning, panorama bar, I'm sitting
There's nothing to talk about, Warsaw looks beautiful from here
Do that champagne shower over there, shoot a shot, babe
I'm not really thrilled that you're aiming at the palace, get out of here
Sir, pour drinks for us
And champagne won't be enough today, babe, babe
Everyone's equal, why do I need this fame today?
A few hours, maybe less, before it all goes boom

This is the moment when the whole world goes booom
I'll realize in a second what I'm doing here
I literally have a second for this, maybe half
Palace of Culture and Central Station: boom
And suddenly time starts flowing slowly, like in slow motion
It's getting colder, I'm waiting for it to hit me
And it's hotter, my heart beats stronger in my chest...
It's from the coke, the guests are taking selfies

I have you today babe, we might have nothing soon
I had bitches at my beck and call, I had bitches on the phone
I'll call them all and tell them where to be
Then we'll be together, the girls will be f*cking the guys from the crew
I'm pouring champagne into the tub, let's bathe in champagne
This is our last dance, let's call for the best bags
Tomorrow doesn't exist, from a single bomb, non-existence
Let's f*ck ourselves, let's live like tomorrow doesn't exist

This is the last night, it's ending soon
Bitches, vodka, and coke
Vodka and coke, our last night
Our last night
It's ending soon
Vodka, bitches, and coke
This is our last night