Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Szpanpan

Szpanpan

Ej ziom,
Kiedy znowu tak się zdarzy, że
Zobaczysz mnie siedzącego na skraju swojej duszy
Patrzącego w nicość
W moich oczach zobaczysz, ze chciałem znowu naprawiać swait
Chciałem go zmieniać
Wtedy proszę cię o jedno
Stań vis a vis mnie
Spójrz mi w oczy
I jebnij mi w ryj
Żebym sie odmulil ziomek

Zajebisty life mam
Zajebisty life man
Wypij za to ze mna szampan
Przybij ze mną HI5

Latam po knajpach
Stylem robię im hypa
Na tych Imprezkach
Kumpel pisze mi
Bierz tą s-klas
Bo ja kupuję maybach

Chuja tam prawda
Nie jakaś chujnia wybita w tam-tam
Stylu podwójna na bitach dawka
Wolna amerykanka
Tańcz
Imiona zmieniać można
Numery też
Ale Fakt to fakt
Tańczą przy nas szprychy, wiesz
Super ekstra szprychy
Możesz marzyć o takich dziewczynach
Ciebie nie może być przy tym
Może choć jedna setna to skuma
Reszta jest nieistotna
Zajebisty life tu mam
Weź za to szampan odpal

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

Wszystko się zgadza jak nigdy
Zgadza się, jak nigdy
I gdy stoję przed lustrem to mogę tu wskazać
Na to kto jest tu winny
Biorę te winy na siebie
I jak tu mówimy biorę je wszystkie
Żyjemy se zajebiscie
Mów, Kto rozpierdolił znów szołbiz
Kto rozpierdolił OLiS
Do kogo ciągle burczą
Bo koleś znów coś rozpierdoli
Patrzcie na swoje gówno
Taki mam lajf i dajcie mi żyć nim
Kiedy uderzam tu w blat
Słyszę tylko nożyczki
Proste jak 10 ty licz mi
Tylko mi nie mów jak żyć mi (easy)
Mam bagaże doświadczeń
Walizy wyszyte złotymi nićmi
I jeśli wymagasz więcej od siebie
To jebie to
Ale ode mnie weź odbij
Zyje tu przyjemnie
Przynajmniej dla mnie jest, dzień dobry

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

Zajebiste mam życie
Marzyciel marzył o nim przedtem
Moja dupa tu mi mówi mi szeptem
Chce pieprzyć cię KEPTN'
Piękne życie choć trefne
Nigdzie nic nie jest pewne dzisiaj
żyje tylko momentem
Pije moetem toast za życie
Zabrałbym cie na tydzień kicia
Zabrałbym ją pod palmy
Teraz wypijmy toast dla zycia
Dom perignon odpalmy
Ja nie mam weekendów normalnych
Koncertów mam pełen grafik
Dla tych występów właśnie jestem tu
Rób co najlepiej potrafisz
Trzymam się tej zasady
Koncentruje się na tym
Robię tu hajs
Wydaje hajs
Koncertuję i wydaje rapy
I prawie nic poza tym już
Reszta to bycie i splendor
I coż masz problem ze mna
Ja wolę zycie pełną gębą

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

Frimeur, frimeur

Hé mec,
Quand est-ce que ça arrivera de nouveau, que
Tu me verras assis au bord de ton âme
Regardant dans le vide
Dans mes yeux, tu verras que je voulais réparer le monde à nouveau
Je voulais le changer
Alors je te demande une chose
Tiens-toi en face de moi
Regarde-moi dans les yeux
Et mets-moi un coup de poing
Pour que je me réveille, mon pote

J'ai une vie de ouf
J'ai une vie de ouf, mec
Bois du champagne à ça avec moi
Fais-moi un check

Je traîne dans les bars
Je leur donne du style
À ces soirées
Mon pote m'écrit
Prends cette Classe S
Parce que je m'achète une Maybach

Foutaises
Pas une connerie sortie de nulle part
Une double dose de style sur les beats
Une vraie fête libre
Danse
On peut changer les noms
Les numéros aussi
Mais le fait est
Les bombes dansent autour de nous, tu sais
Des bombes superbes
Tu peux rêver de telles filles
Tu ne peux pas être là
Peut-être qu'une sur cent le comprendra
Le reste n'a pas d'importance
J'ai une vie de ouf ici
Prends du champagne pour fêter ça

Du Moët dans ma main
Le bouchon fait comme un pistolet
Je prends ce qui m'appartient
Je vais leur verser du champagne dessus lalalalał
Lalalalał!

Du Moët dans ma main
Le bouchon fait comme un pistolet
Je prends ce qui m'appartient
Je vais leur verser du champagne dessus lalalalał
Lalalalał!

Tout va bien comme jamais
Ça va bien comme jamais
Et quand je me tiens devant le miroir, je peux montrer du doigt
Celui qui est coupable ici
J'assume mes erreurs
Et comme on dit ici, je les prends toutes
On vit une vie de rêve
Dis-moi, qui a encore foutu le bordel dans le showbiz
Qui a explosé les charts
Contre qui ils râlent tout le temps
Parce que ce mec a encore tout fait foirer
Regardez votre merde
C'est ma vie et laissez-moi vivre avec
Quand je frappe sur cette table
Je n'entends que des ciseaux
Aussi simple que 10, compte-les
Mais ne me dis pas comment vivre (facile)
J'ai des bagages d'expérience
Des valises brodées de fils d'or
Et si tu attends plus de toi-même
Alors fous le camp
Mais tire-toi de mon chemin
Je vis bien ici
Du moins pour moi, c'est le cas, bonjour

Du Moët dans ma main
Le bouchon fait comme un pistolet
Je prends ce qui m'appartient
Je vais leur verser du champagne dessus lalalalał
Lalalalał!

Du Moët dans ma main
Le bouchon fait comme un pistolet
Je prends ce qui m'appartient
Je vais leur verser du champagne dessus lalalalał
Lalalalał!

J'ai une vie de rêve
Le rêveur en rêvait avant
Mon cul me murmure
Je veux te baiser, Capitaine
Une belle vie, bien que risquée
Rien n'est sûr aujourd'hui
Je vis l'instant présent
Je bois un toast au Moët pour la vie
Je t'emmènerais pour une semaine, ma belle
Je l'emmènerais sous les palmiers
Maintenant, trinquons à la vie
Ouvrez le Dom Pérignon
Je n'ai pas de week-ends normaux
Mon agenda est rempli de concerts
Je suis là pour ces spectacles
Fais de ton mieux
Je m'en tiens à ce principe
Je me concentre là-dessus
Je gagne de l'argent ici
Je dépense de l'argent
Je donne des concerts et je sors des raps
Et presque rien d'autre maintenant
Le reste, c'est vous et la splendeur
Et quel est ton problème avec moi ?
Je préfère vivre pleinement ma vie

Du Moët dans ma main
Le bouchon fait comme un pistolet
Je prends ce qui m'appartient
Je vais leur verser du champagne dessus lalalalał
Lalalalał!

Du Moët dans ma main
Le bouchon fait comme un pistolet
Je prends ce qui m'appartient
Je vais leur verser du champagne dessus lalalalał
Lalalalał!