TEDE feat. Sir Mich & Sylvia Grzeszna - Chiński Lampion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich & Sylvia Grzeszna - Chiński Lampion




Chiński Lampion
Lanterne chinoise
Cały ten szalony świat
Tout ce monde fou
Zapewne kiedyś runie
S'effondrera sûrement un jour
Na kolizyjny kurs wszystko się kieruje tu
Tout se dirige vers un cours de collision ici
Pierdolnie wszystko naraz
Tout explose en même temps
Nie starczy dla nas trumien
Il n'y aura pas assez de cercueils pour nous
Wystarczy myśleć by zrozumieć, miliony giną już
Il suffit de réfléchir pour comprendre, des millions meurent déjà
Każdym dzisiaj się cieszmy, bierzmy to co da nam
Réjouissons-nous de chaque jour, prenons ce qu'il nous donne
Nie zatrzymujmy się lećmy, choć to taki banał
Ne nous arrêtons pas, volons, même si c'est un cliché
Być coraz lepszym wiesz w czym mam chłopaki w planach
Être de plus en plus meilleur, tu sais ce que j'ai en tête avec les gars
Mój świat przede mną na kolanach mieć
Avoir mon monde devant moi à genoux
Pełen swag, kiedy toczy się Gelandewagen
Pleins de swag quand le Gelandewagen roule
Nie jest źle, a jak nie jadę to dam z blantem radę
Ce n'est pas mal, et si je ne conduis pas, je gère avec un joint
Nie latam po czymś, aby tak nie skończyć #darek
Je ne vole pas sur quelque chose, pour ne pas finir comme ça #darek
Pamiętam tamte melanże, a zwłaszcza parę
Je me souviens de ces fêtes, et surtout de quelques-unes
Unosi nas ogień, napędza wiatr
Le feu nous soulève, le vent nous propulse
Nad oceany niesiemy światło
Nous portons la lumière au-dessus des océans
Za horyzontem spadamy w falę
Au-delà de l'horizon, nous tombons dans cette vague
A każdy z nas to chiński lampion
Et chacun de nous est une lanterne chinoise
Chiński lampion
Lanterne chinoise
Mój styl jest tu tak oooo, jest nuta dekadencji
Mon style est ici comme ça, il y a une touche de décadence
I mogę zmieniać flow, bo parę dekadencji
Et je peux changer de flow, car quelques décadence
Od tego deka sens i w rezydenci z deka śmierdzi
C'est de cette décadence que vient le sens, et ça sent un peu la décadence dans la résidence
Jesteśmy z lekka pierdolnięci, ta tak śmiem twierdzić
Nous sommes un peu fous, oui, j'ose le dire
Te wszystkie sytuacje, takie bliskie total fiaska
Toutes ces situations, si proches d'un échec total
Życie nie jest wokal Piaska, płynie flota Jacka
La vie n'est pas le chant de Piasek, la flotte de Jacek coule
W różnych sytuacjach ocierałem się o glebę
Dans différentes situations, j'ai frôlé le sol
Otwierałem nowy level, jak to robię nie wiem
J'ai ouvert un nouveau niveau, je ne sais pas comment je le fais
Jestem TEDE
Je suis TEDE
Lece jak lampion, ludzie się lampią
Je vole comme une lanterne, les gens s'éclairent
Żyję na luzie i nie ma to tamto
Je vis à la cool et il n'y a pas ça ni ça
Nikt mi nie powie co w kolejnym nurcie
Personne ne me dira quoi dans le prochain courant
Dostawy życiem do głowy mi zamkną
Les livraisons de la vie vont me fermer la tête
Muza jest moją kochanką, dlatego gram to
La musique est ma maîtresse, c'est pourquoi je joue ça
Potem daj banknot, potem możemy umierać
Ensuite donne un billet, ensuite on peut mourir
Teraz kariera i kiera Champion
Maintenant, carrière et volant de champion
Unosi nas ogień, napędza wiatr
Le feu nous soulève, le vent nous propulse
Nad oceany niesiemy światło
Nous portons la lumière au-dessus des océans
Za horyzontem spadamy w falę
Au-delà de l'horizon, nous tombons dans cette vague
A każdy z nas to chiński lampion
Et chacun de nous est une lanterne chinoise
Chiński lampion
Lanterne chinoise





Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki, Georgina Tarasiuk


Attention! Feel free to leave feedback.