TeeJay - Wake me up Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TeeJay - Wake me up Everyday




Wake me up Everyday
Разбуди меня каждое утро
ஏனோ மின்னலாய் என்னுள்ளே வந்தவள் நீ
Ты словно молния ворвалась в мою душу,
நான் சுவாசிப்பேன் நேசிப்பேனே
Я дышу тобой, люблю тебя.
தீரா காதலை நெஞ்சிலே தந்தவள் நீ
Ты наполнила мое сердце неугасающей любовью,
நான் வாழ்கிறேன் மாய்கிறேனே
Я живу тобой, схожу с ума.
பல மேகங்கள் சூடிய வானம்
Небо, покрытое множеством облаков,
அதில் வண்ணமாய் சேர்ந்தவளே
В нем ты словно яркая краска.
பல ராகங்கள் கூடிய கானம்
Песня, сплетенная из множества мелодий,
அதில் உன் இசை சேர்த்தவளே
В ней твоя музыка звучит.
குட்டி குட்டி கதைகள் பேசி
Рассказывая маленькие истории,
செல்ல செல்ல விதிகள் மீறி
Осторожно нарушая правила,
மெல்ல மெல்ல புரிதல் கொள்வோம் காதலே
Постепенно мы поймем нашу любовь.
உன்னை நானும் தாங்கி பார்க்க
Чтобы я мог поддержать тебя,
என்னை நீயும் கொஞ்சி தீர்க்க
Чтобы ты могла меня ласкать,
நம்மை நாமே தூக்கி வெல்வோம் வாழ்விலே
Мы сами поднимем себя к победе в жизни.
புது வாசம் பூவொன்று தந்ததே
Новый аромат подарил цветок,
தேன் தேன் உன்னை தொட்டு தித்தித்தேன்
Сладкий, как мед, я прикоснулся к тебе и насладился.
என் காதல் நீதான் கண்மணி
Моя любовь, ты - свет моих очей,
கொல் கொல் என்னை நீயும்
Убиваешь меня,
கொஞ்சம் கொல்லடி
Пожалуйста, убей меня своей любовью.
பல மேகங்கள் சூடிய வானம்
Небо, покрытое множеством облаков,
அதில் வண்ணமாய் சேர்ந்தவளே
В нем ты словно яркая краска.
பல ராகங்கள் கூடிய கானம்
Песня, сплетенная из множества мелодий,
அதில் உன் இசை சேர்த்தவளே
В ней твоя музыка звучит.





Writer(s): Yuvan Shankar Raja


Attention! Feel free to leave feedback.