The Analogs - Błękitne Hełmy - translation of the lyrics into German

Błękitne Hełmy - The Analogstranslation in German




Błękitne Hełmy
Blaue Helme
Wierzyłeś że to twój obowiązek
Du glaubtest, es sei deine Pflicht
Że światu potrzebny jest nowy porządek
Dass die Welt eine neue Ordnung braucht
Nie wiedziałeś że nienawiść to zaraza
Du wusstest nicht, dass Hass eine Seuche ist
Wierzyłes w Boga i znałeś jego prawa
Du glaubtest an Gott und kanntest seine Gesetze
Zapchałeś usta propagandą nadzieją
Du stopftest dir den Mund mit Propaganda voll Hoffnung
Błekitne hełmy a twarze się śmieją
Blaue Helme und die Gesichter lachen
I już tu nie wrócisz Ciebie już nie ma
Und du wirst hier nicht zurückkehren, dich gibt es nicht mehr
Niebieskie hełmy przykrywa ziemia
Blaue Helme bedeckt die Erde
Potrzebne jest mięso pełne poświęcenia
Gebraucht wird Fleisch, voller Hingabe
Ciebie już nie ma i jego też nie ma
Dich gibt es nicht mehr und ihn auch nicht
Niech wszyscy wierzą w zjednoczone narody
Lasst alle an die vereinten Nationen glauben
Ich manifesty siły pokojowe
Ihre Machtdemonstrationen friedlich
Jeszcze jeden konflikt nowe profity
Noch ein Konflikt, neue Profite
Nie ważne kto strzela kto jest zabity
Unwichtig, wer schießt, wer getötet wird
Dzieciaki w czarnych workach wracają do domu
Kinder in schwarzen Säcken kehren heim
Kto produkuje broń ten jest zadowolony
Wer Waffen produziert, ist zufrieden





Writer(s): Marek Adamowicz, Paweł Czekała


Attention! Feel free to leave feedback.