Idą Chłopcy - The Analogs translation in German

Idą Chłopcy

Idą chłopcy po ulicy browar w garści pełny luz
Gra muzyka jest hulana, idą chłopcy po gałgana
Dudnią glany po betonie, widać knajpę ulubioną
Już z niej wszyscy spierdalają, chłopcy dziś swój wieczór mają

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Baw się dobrze albo gin
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks and skins unite and win!

Jeden browar albo dwa gałgan słabą główkę ma
Nie bądź czujna moja mała zaraz zacznie się zabawa
Koleś w kącie już szaleje chociaż gałgan ma opory
Bo cudowna jest hulana gdy się trafi na gałgana

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Baw się dobrze albo gin
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks and skins unite and win!

Trzech kolesi ma gałgany reszta woli browar pić
Idą chłopcy na ulicę przecież trzeba dokądś iść
Widzą żury "irokeza" głupie myśli we łbach mają
Lecz za rogiem nasi kumple przy muzyce ska sie bawią

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Baw się dobrze albo gin
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks and skins unite and win!

Wnet zaczyna się zadyma naszych chłopców z menelami
Ciężkie glany pomagają porozprawiać się z żulami
Gałgan piszczy nienawykły krew się leje strumieniami
Idą chłopcy pod monopol by browarem obmyć rany

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Baw się dobrze albo gin
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks and skins unite and win!

Noc się kończy gałgan ziewa rano trzeba iść do tyry
Żeby milej było zasnąć trza gałgana wziąć do wyra
Spią już chłopcy w swych łóżeczkach jutro bedzie nowy dzien
Nowy browar nowy gałgan przecież życie fajne jest

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Baw się dobrze albo gin
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks and skins unite and win!

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Baw się dobrze albo gin
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks and skins unite and win!

Die Jungs Kommen

Die Jungs kommen die Straß' lang, Bier in der Faust, vollkommen locker
Musik spielt, es wird gefeiert, die Jungs zieh'n los, um 'ne Braut aufzureißen
Stiefel dröhnen auf dem Beton, man sieht die liebste Kneipe schon
Alle andern verpisst'n sich schon, die Jungs haben heut' ihren Abend ganz allein

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Amüsier dich gut oder geh unter
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks und Skins, vereinigt euch und siegt!

Ein Bier oder zwei, die Braut hat 'n schwachen Kopf
Sei nicht wachsam, mein Mädchen, gleich geht die Party los
Ein Kumpel in der Ecke flippt schon aus, obwohl die Braut noch zögert
Denn großartig ist die Feier, wenn man auf 'ne Braut trifft

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Amüsier dich gut oder geh unter
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks und Skins, vereinigt euch und siegt!

Drei Jungs haben Bräute, der Rest will lieber Bier trinken
Die Jungs zieh'n weiter die Straß' lang, man muss ja irgendwo hin
Seh'n 'ne Horde mit Irokesen, die haben dumme Gedanken im Kopf
Doch um die Ecke unsere Kumpels, die feiern zu Ska-Musik

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Amüsier dich gut oder geh unter
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks und Skins, vereinigt euch und siegt!

Gleich fängt die Schlägerei an, unsere Jungs mit den Penner
Schwere Stiefel helfen, mit den Säufern abzurechnen
Die Braut schreit, ungewöhnt, das Blut fließt in Strömen
Die Jungs zieh'n zum Alkoholaden, um die Wunden mit Bier zu waschen

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Amüsier dich gut oder geh unter
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks und Skins, vereinigt euch und siegt!

Die Nacht endet, die Braut gähnt, morgens muss sie zur Arbeit
Damit das Einschlafen schöner ist, muss man die Braut mit ins Bett nehmen
Die Jungs schlafen schon in ihren Bettchen, morgen ist ein neuer Tag
Neues Bier, neue Braut, das Leben ist doch schön

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Amüsier dich gut oder geh unter
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks und Skins, vereinigt euch und siegt!

Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Amüsier dich gut oder geh unter
Oi! Oi! Oi! Horrorshow! Punks und Skins, vereinigt euch und siegt!