The Analogs - Niedzielna Striptizerka - translation of the lyrics into German

Niedzielna Striptizerka - The Analogstranslation in German




Niedzielna Striptizerka
Sonntags-Stripteasetänzerin
Przyjechała z malej wioski
Sie kam aus einem kleinen Dorf
Zwabił tu świateł blask
Gelockt hat sie der Lichterglanz
Gdzies po drodze poszla cała forsa
Irgendwo verlor sie all ihr Geld
Lecz nogi, włosy piekne ma
Doch Beine, Haare wunderschön
Zdecydowała się tu zostać
Sie blieb entschlossen hier
I zarobić jakiś szmal
Um etwas Kohle zu verdienen
Kupiła skąpą sukienkę
Kaufte ein knappes Kleid
Nie kryła nic
Versteckte nichts
Chłopaków trafił szlak
Jungs, das war der Hit
Jest tylko striptizerką
Sie ist nur eine Stripteasetänzerin
Tutaj w narożnym barze
Hier in der Eckbar
Jest małą podróżniczka
Sie ist eine kleine Reisende
Lecz ja tak kocham
Doch ich liebe sie so sehr
W niedzielne ranki pięknie ubrany
Sonntagmorgens fein angezogen
Dokładnie czeszę się
Kämm mich genau
Spacerkiem idę przez całe miasto
Gehe spazieren durch die ganze Stadt
Ona czeka by spotkać mnie
Sie wartet, mich zu treffen
Siedzę przy barze, pijąc
Sitze an der Bar, trinke
I wstydzę spojrzeć się
Und schäme mich hinzusehen
Jak w świetle reflektorów stu
Wie im Licht von hundert Scheinwerfern
Ona rozbiera się
Sie sich auszieht
Jest tylko striptizerką
Sie ist nur eine Stripteasetänzerin
Tutaj w narożnym barze
Hier in der Eckbar
Jest małą podróżniczka
Sie ist eine kleine Reisende
Lecz ja tak kocham
Doch ich liebe sie so sehr
Myślę, jak robi sobie makijaż
Denke, wie sie sich schminkt
I ubiera się
Und sich anzieht
Nakłada białe swe podwiązki
Legt ihre weißen Strumpfhalter an
Myślę o niej przez cały dzień
Denke den ganzen Tag an sie
Siedzę tak i wierzę
Sitze so und glaube
Że tylko moja jest
Dass sie nur meine ist
Choć patrzą wciąż
Obwohl alle starren
Ja mam to gdzieś
Ist mir das egal
Niech cały świat o tym dowie się
Die ganze Welt soll es erfahren
Jest tylko striptizerką
Sie ist nur eine Stripteasetänzerin
Tutaj w narożnym barze
Hier in der Eckbar
Jest małą podróżniczka
Sie ist eine kleine Reisende
Lecz ja tak kocham
Doch ich liebe sie so sehr
Jest tylko striptizerką
Sie ist nur eine Stripteasetänzerin
Tutaj w narożnym barze
Hier in der Eckbar
Jest małą podróżniczka
Sie ist eine kleine Reisende
Lecz ja tak kocham
Doch ich liebe sie so sehr





Writer(s): Colin Mcfaull


Attention! Feel free to leave feedback.