Podobno - The Analogs translation in German

Podobno

Temu systemowi jesteśmy niepotrzebni
nie mamy garniturów, pieniędzy, energii
nie mamy po co żyć, nie mamy dokąd iść
codziennie są te same dni
Kultura niezależna, oswojona prochami
karmi dzieciaki zmyślonymi legendami
okrada je z pieniędzy fikcyjnymi wojnami
woli je zabijać niż zostawiać z nami

Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa

Nie wiemy kim jesteśmy, nie wiemy gdzie nas pchają
Jak długi jeszcze czas damy sobą pomiatać
Nie ważne co nam mówią i co nam chcą pokazać
wiemy, że chaosu nie da się uporządkować
Temu systemowi jesteśmy niepotrzebni
nie mamy garniturów, pieniędzy, energii
nie mamy po co żyć, nie mamy dokąd iść
codziennie są te same dni

Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa
Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa

Temu systemowi jesteśmy niepotrzebni
nie mamy garniturów, pieniędzy, energii
nie mamy po co żyć, nie mamy dokąd iść
codziennie są te same dni
Nie wiemy kim jesteśmy, nie wiemy gdzie nas pchają
Jak długi jeszcze czas damy sobą pomiatać
Nie ważne co nam mówią i co nam chcą pokazać
wiemy, że chaosu nie da się uporządkować

Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa
Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa
Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa
Podobno przemoc jest grzechem
Podobno system nas kocha
Podobno Bóg o nas myśli
lecz wszystko to tylko kultura masowa

Angeblich

Für dieses System sind wir unnötig
wir haben keine Anzüge, kein Geld, keine Energie
wir haben keinen Grund zu leben, wir haben kein Ziel
jeder Tag ist derselbe wie der vorige
Unabhängige Kultur, vom Staub domestiziert
füttert die Kinder mit erfundenen Legenden
beraubt sie ihres Geldes mit fiktiven Kriegen
tötet sie lieber, als sie bei uns zu lassen

Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur

Wir wissen nicht, wer wir sind, nicht, wohin man uns schiebt
Wie lange lassen wir uns noch herumschubsen
Es ist egal, was sie uns sagen und zeigen wollen
wir wissen, dass Chaos sich nicht ordnen lässt
Für dieses System sind wir unnötig
wir haben keine Anzüge, kein Geld, keine Energie
wir haben keinen Grund zu leben, wir haben kein Ziel
jeder Tag ist derselbe wie der vorige

Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur
Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur

Für dieses System sind wir unnötig
wir haben keine Anzüge, kein Geld, keine Energie
wir haben keinen Grund zu leben, wir haben kein Ziel
jeder Tag ist derselbe wie der vorige
Wir wissen nicht, wer wir sind, nicht, wohin man uns schiebt
Wie lange lassen wir uns noch herumschubsen
Es ist egal, was sie uns sagen und zeigen wollen
wir wissen, dass Chaos sich nicht ordnen lässt

Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur
Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur
Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur
Angeblich ist Gewalt eine Sünde
Angeblich liebt uns das System
Angeblich denkt Gott an uns
doch all das ist nur Massenkultur