Viva Las Vegas - The Analogstranslation in Russian
Światła
miasta
płoną
w
duszy
mej
Городские
огни
горят
в
моей
душе
Żywym
ogniem
cały
czas
Живым
огнём
всё
время
Forsę
mam
i
chcę
puścić
ją
Есть
бабки,
и
я
хочу
их
спустить
A
więc
stawki
w
górę
daj
Так
что
поднимай
ставки
Tysiące
kobiet
czekają
tam
Тысячи
женщин
ждут
там
Takich,
że
diabeł
nie
mógłby
spać
Таких,
что
даже
чёрт
не
смог
бы
спать
Ja
jestem
złem
i
miłość
im
dam
Я
— зло,
и
я
дам
им
любовь
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Nawet
nie
wiesz
jakbym
chciał
Ты
даже
не
знаешь,
как
я
хочу
Aby
dłuższy
mógł
być
dzień
Чтобы
день
мог
быть
длиннее
Choćby
ze
sto
godzin
miał
Хоть
сто
часов
бы
длился
Ja
nie
spałbym,
o
nie
Я
бы
не
спал,
о
нет
Black
Jack,
poker
i
ruletka
też
Блэкджек,
покер
и
рулетка
тоже
Przegrasz
lub
obłowisz
się
Проиграешь
или
наживёшься
Trzeba
nerwy
ze
stali
mieć
Нужно
нервы
иметь
стальные
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
ze
swoimi
neonami
Да
здравствует
Лас-Вегас
со
своими
неонами
Do
gry
automatami,
zmarnowane
sny
Игральными
автоматами,
загубленными
снами
Viva
Las
Vegas
które
noc
zmienia
w
południe
Да
здравствует
Лас-Вегас,
что
ночь
меняет
в
полдень
Noc
zmienia
w
dzień,
zobacz
je
Ночь
превращает
в
день,
взгляни
на
него
Nie
wrócisz
taki
sam
Не
вернёшься
ты
таким
же
Wcale
nie
chcę
przestawać
Я
совсем
не
хочу
останавливаться
Nadal
ma
trwać
zabawa
Веселье
должно
продолжаться
Choć
stracę
ostatni
grosz
Хоть
потеряю
последний
грош
I
jeśli
całkiem
spłuczę
się
И
если
полностью
спущусь
Ważne
że
rządziłem
tu
Важно,
что
я
здесь
правил
Na
stół
rzucę
to
co
jeszcze
mam
На
стол
брошу
всё,
что
ещё
имею
Fortuna
w
kości
pomoże
mi
grać
Фортуна
в
костях
поможет
мне
играть
By
siódemki
wypadły
mi
Чтобы
семёрки
выпали
мне
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует
Лас-Вегас
Viva,
Viva
Las
Vegas
Да
здравствует,
да
здравствует
Лас-Вегас
Rate the translation
1
Wspaniały Świat
2 Teraz Chciałbym Wąchać Klej
3 Prawo do Pracy (Chelsea)
4 Inne Prawo dla Nich - Coverr 4Skins
5 Biale Zamieszki
6 Gdzie Oni Są? - Cover Cock Sparrer
7 Glos Generacji
8 Ukrzyżowani ('99) - Cover Iron Cross
9 Wyrzucani z Knajp
10 Mlodosci Zar
11 Strzelby z Brixton (The Clash)
12 Kazdy Wrobi Sie w Milosc
13 Poglady
14 Blues Pudła w Folsom
15 Jah Love Agnostic Front
16 Oi! Oi! Oi!
17 Viva Las Vegas
18 Juz Cie Nie Pragne
19 Krol Dzungli
20 Mamy Mały Potwór
21 H.W.D.P
22 Zbuntowany Krzyk
23 Mili Chłopcy
24 Picie I Jazda
25 Dziewczyny z Brudnych Miast
26 Niedzielna Striptizerka
27 Skinhead Girl
28 Nie Namawiaj Nas
29 Bij Gnoja w Leb
2 Teraz Chciałbym Wąchać Klej
3 Prawo do Pracy (Chelsea)
4 Inne Prawo dla Nich - Coverr 4Skins
5 Biale Zamieszki
6 Gdzie Oni Są? - Cover Cock Sparrer
7 Glos Generacji
8 Ukrzyżowani ('99) - Cover Iron Cross
9 Wyrzucani z Knajp
10 Mlodosci Zar
11 Strzelby z Brixton (The Clash)
12 Kazdy Wrobi Sie w Milosc
13 Poglady
14 Blues Pudła w Folsom
15 Jah Love Agnostic Front
16 Oi! Oi! Oi!
17 Viva Las Vegas
18 Juz Cie Nie Pragne
19 Krol Dzungli
20 Mamy Mały Potwór
21 H.W.D.P
22 Zbuntowany Krzyk
23 Mili Chłopcy
24 Picie I Jazda
25 Dziewczyny z Brudnych Miast
26 Niedzielna Striptizerka
27 Skinhead Girl
28 Nie Namawiaj Nas
29 Bij Gnoja w Leb
Attention! Feel free to leave feedback.