The Rockets - Long Long Gone - translation of the lyrics into Russian

Long Long Gone - The Rocketstranslation in Russian




Long Long Gone
Давно Ушедшая
I remember how we cried the night we ran out of places to hide
Я помню, как мы плакали той ночью, когда у нас закончились места, где можно было спрятаться
We found out then we could never be friends
Мы поняли тогда, что никогда не сможем быть друзьями
After being searched alone, we took off for the road
После того, как нас искали по отдельности, мы отправились в дорогу
While you stayed behind, I joined the lonely wandering kind
Пока ты оставалась позади, я присоединился к бродягам-одиночкам
I'll be long, long, long gone
Я буду давно, давно, давно ушедшим
Got my kicks in taverns nestled out along the way
Я получал удовольствие в тавернах, затерянных вдоль дороги
I met a lot of travelers, they had nothin' much to say
Я встретил много путешественников, у них не было много что сказать
Left with nothin' to believe in, nothin' sacred in my soul
Ушел, ни во что не веря, без чего-либо священного в моей душе
By day I stay broke and by night I rock and roll
Днем я остаюсь без гроша, а ночью я рокер
I'll be long, long, long gone
Я буду давно, давно, давно ушедшим
Like a star in the night disappearin' in the sight of the dawn
Как звезда ночью, исчезающая в свете рассвета
All along the moonlit mountains and along the lonesome plains
Вдоль лунных гор и по одиноким равнинам
I've been ten years runnin', yes, that much will never change
Я бегу уже десять лет, да, это никогда не изменится
Still there's all sorts of prisons waitin' out along the way
Всё ещё есть всякие тюрьмы, ждущие вдоль дороги
I know there'll be a way, yes, I know there'll come a day
Я знаю, что найдется выход, да, я знаю, что наступит день
I'll be long, long, long gone
Я буду давно, давно, давно ушедшим
Like a dog sold south, like a dealer who done someone wrong
Как собака, проданная на юг, как дилер, который подставил кого-то
I'll be long, long, long gone
Я буду давно, давно, давно ушедшим
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Long gone
Давно ушедшим
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Ah, yes, sir, oh
Ах, да, сэр, о
Long gone
Давно ушедшим
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Long gone
Давно ушедшим
I'm gettin' my kicks, yeah, out on the road
Я получаю удовольствие, да, на дороге
You stay behind, I'm on the road
Ты оставайся позади, я на дороге
I'll be long gone, I'll be long gone
Я буду давно ушедшим, я буду давно ушедшим
Long gone
Давно ушедшим
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Long gone
Давно ушедшим
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах






Attention! Feel free to leave feedback.