Testify - The Simpsonstranslation in Russian
Satan,
eat
my
shorts!
Сатана,
ешь
мои
шорты!
I
was
a
sinner,
a
real
bad
kid
Я
был
грешником,
по-настоящему
плохим
ребенком
What
thou
shalt
not,
I
shalt
did
Что
не
делай,
я
делал
Neighbours
cat
I
tried
to
neuter
Пытался
кастрировать
соседского
кота
Took
a
whizz
on
the
school
computer
Написал
на
школьный
компьютер
(He
took
a
whizz,
oh
yes,
he
did!)
(Он
написал,
да,
вот
так
вот!)
But
now
I've
changed,
you
can't
deny
Но
теперь
я
изменился,
ты
не
можешь
отрицать
Come
on
up
and
testify!
Поднимайтесь
и
свидетельствуйте!
(Testify!
Testify!
Come
on
up
and
testify!)
(Свидетельствуйте!
Свидетельствуйте!
Поднимайтесь
и
свидетельствуйте!)
My
hip's
misbehavin'!
У
меня
болит
бедро!
(Testify!)
(Свидетельствуйте!)
Got
a
nicotine
craving!
Хочу
никотина!
(Testify!)
(Свидетельствуйте!)
There's
a
cramp
in
my
glavin!
У
меня
судорога
в
голове!
(Testify!,
testify!)
(Свидетельствуйте!,
свидетельствуйте!)
(Testify!)
(Свидетельствуйте!)
(Testify,
testify)
(Свидетельствуйте,
свидетельствуйте)
(Come
on
up
and
testify)
(Поднимайтесь
и
свидетельствуйте)
(Bart's
the
boy
of
the
hour)
(Барт
- герой
часа)
(He's
got
the
power!)
(У
него
есть
сила!)
So
raise
your
voice
and
don't
be
shy
Так
что
поднимайте
свой
голос
и
не
стесняйтесь
Testi-,
Testi-
Свиде-,
Свиде-
Testify!
Свидетельствуйте!
(Testify,
testify,
come
on
up
and
testify!)
(Свидетельствуйте,
свидетельствуйте,
поднимайтесь
и
свидетельствуйте!)
Rate the translation
1 Glove Slap
2 Testify
3 He's The Man (Featuring Shawn Colvin)
4 They'll Never Stop The Simpsons
5 Homer & Marge (Featuring "Weird Al" Yankovic)
6 Marjorie (Featuring Jackson Browne)
7 Welcome To Moe's
8 Song Of Shelbyville
9 Who Wants A Haircut? (Featuring Baha Men)
10 Springfield Blows
11 Lady Riff (Featuring Ricky Gervais)
12 Poppa, Can You Hear Me?
13 "Yokel Chords" Medley
14 Oldies And Nudies
Attention! Feel free to leave feedback.