Lyrics and translation The Veils - King of Chrome

King of Chrome

Well he's tearing a line down that open road
He's got a Hotchkiss Shaft and 9 tonne load
No thing in Hell nor Heaven can match this king of chrome

He clenches his snow-white knuckles around the steering wheel
It's been 18 years since his last home-cooked meal
He used to swim 'round naked with the fish and the foam

He got white-noise blaring from his cabin door
He ain't seen his own mother since 1984
He likes his meat served red, straight off the bone

He's out there searching for that missing part
He got an eye for trouble and a broken heart
He don't know where he's going but he ain't never goin' home

Truck driver
Oh, truck driver
Last of the midnight riders
What do you dream in the night all alone?

Truck driver
Oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Where are you heading in the night all alone?

Endless highways all leading up
He drinks elixir from a plastic cup
Oh, sing it out loud, baby, sing it low

Truck driver
Oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Tell me what you dream in the night all alone?
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone

Baby, you're cold, walking around[?]
I can see you're walking, babe[?]
Oh, and you're bawling your eyes
Honey, I want ya', I want ya' so bad

Endless highways all leading up
He drinks elixir from a plastic cup
Oh, sing it out loud, baby, sing it low

Truck driver
Oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Tell me, where you headed in the night all alone?
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone

Roi du Chrome

Eh bien, il trace une ligne sur cette route ouverte
Il a un Hotchkiss Shaft et une charge de 9 tonnes
Rien en enfer ni au paradis ne peut égaler ce roi du chrome

Il serre ses poings blancs autour du volant
Cela fait 18 ans qu'il n'a pas mangé un repas fait maison
Il nageait autrefois nu avec les poissons et l'écume

Il a du bruit blanc qui sort de la porte de sa cabine
Il n'a pas vu sa propre mère depuis 1984
Il aime sa viande servie rouge, directement de l'os

Il est là-bas à la recherche de cette pièce manquante
Il a l'œil pour les ennuis et un cœur brisé
Il ne sait pas où il va, mais il ne rentre jamais à la maison

Chauffeur routier
Oh, chauffeur routier
Dernier des motards de minuit
De quoi rêves-tu la nuit, tout seul ?

Chauffeur routier
Oh, chauffeur routier
Le premier de votre espèce, maintenant le seul survivant
Où vas-tu la nuit, tout seul ?

Des autoroutes sans fin qui mènent en haut
Il boit de l'élixir dans une tasse en plastique
Oh, chante fort, bébé, chante doucement

Chauffeur routier
Oh, chauffeur routier
Le premier de votre espèce, maintenant le seul survivant
Dis-moi de quoi tu rêves la nuit, tout seul ?
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul

Bébé, tu as froid, tu marches ?
Je vois que tu marches, bébé ?
Oh, et tu pleures à chaudes larmes
Chérie, je te veux, je te veux tellement

Des autoroutes sans fin qui mènent en haut
Il boit de l'élixir dans une tasse en plastique
Oh, chante fort, bébé, chante doucement

Chauffeur routier
Oh, chauffeur routier
Le premier de votre espèce, maintenant le seul survivant
Dis-moi, où vas-tu la nuit, tout seul ?
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul
Dans la nuit, tout seul