Lyrics and translation The Very Best - Julia

Julia

Anandipatsa chikondi chosowa
Mwana mkazi ine chim'tima kuda bii
Monga wakhungu kulephera kupenya
Ine uchitsilu chim'chenga m'maso waa
Ndinapusa ndi mtima wanga
Ouma monga mwala ine kupwalala
Pozindikira linali tsiku
Ankanka kwao kumangoni ine nkhawa bii

Julia, Julia usatelo
Julia, Julia bwerera
Julia, Julia usatelo
Julia, Julia bwerera

Ndikagona ndimangolota kuti mwina iye adzabweranso
Nthawi zambiri ndikakhala
Ndimalira kunong'oneza bondo
Ndikanadziwa nkanamupatsa chikondi changa chonse
Ndi mtima wanga wonse
Nkanamupatsa moyo wanga
Bwezi ndithu mpaka lero tikadali limodzi

Julia, Julia usatelo
Julia, Julia bwerera
Julia, Julia usatelo
Julia, Julia bwerera

Ambirife tikapeza chikondi timatayilira
Timayiwalanso
Kuti n'cham'tengo wapatali
Ukapeza chikondi n'chofunika kuchisamalira
Poti monga dzira
Sichichedwa kusweka

Julia, Julia usatelo
Julia, Julia bwerera
Julia, Julia usatelo
Julia, Julia bwerera

Julia

Je suis désolée, j'ai été stupide et je me suis trompée.
Je t'aime, mon chéri, tu es mon cœur.
Comme une peau, je ne peux pas voir à travers.
Je suis aveugle, je n'ai pas vu tes yeux.
J'ai été folle de mon cœur.
Séche comme une pierre, je me suis brisée.
Je me suis rendu compte que c'était le jour.
J'étais en panique, j'ai été effrayée par tes chaînes.

Julia, Julia, ne pars pas.
Julia, Julia, reviens.
Julia, Julia, ne pars pas.
Julia, Julia, reviens.

Je rêve que peut-être tu reviendras.
Beaucoup de fois je suis.
Je pleure en chuchotant au bord.
Si je l'avais su, je t'aurais donné tout mon amour.
De tout mon cœur.
Je t'aurais donné ma vie.
Mon ami, jusqu'à aujourd'hui nous sommes toujours ensemble.

Julia, Julia, ne pars pas.
Julia, Julia, reviens.
Julia, Julia, ne pars pas.
Julia, Julia, reviens.

Beaucoup d'entre nous, quand nous trouvons l'amour, nous le perdons.
Nous oublions aussi.
Que c'est précieux.
Quand tu trouves l'amour, il faut le chérir.
Comme un œuf.
Il ne tarde pas à se briser.

Julia, Julia, ne pars pas.
Julia, Julia, reviens.
Julia, Julia, ne pars pas.
Julia, Julia, reviens.