Lyrics and translation The Very Best - Nsokoto

Nsokoto

Kumsokoto kuli mfiti imodzi inkalodza ana osalakwa
Kupata kwa ana iyo sinkasangalatsidwa nako
Mwana apate eti tiona ngati agone

Chaka chino chokha iye akagonera kumanda

M'mati n'kwere ndakwera panyumba yanthakati
Wakoma bana pawaka
Wamara bana nsokoto

Mwana akangoti agone
Kum'bwerera usiku
Thupi lonse lamangika
Kulephera kufuula
Poti adsuke mam'mawa
Thupi kunjenjemera
Mutu wanga, malungo, matenda aja akula

Wakoma bana
Wati kitasha
Wamara bana
Ichi n'chasoni

Nsokoto nsokoto
Nsokoto nsokoto

Muuze nthakatiyo namulondola ife takana
Bana bakunsokoto ise
Bana bakumulowe ise

Bana bamwakisulu ise
Bana bakaronga ise
Bana bakurumphi ise
Bana bakuchitipa ise

Nsokoto

Il y a une sorcière qui kidnappait des enfants innocents
Je n'aimais pas la façon dont elle les prenait
Si un enfant disparaissait, nous regardions s'il dormait

Cette année, elle est morte et a été enterrée

Je suis monté sur la maison dans les arbres
Tu as enlevé les enfants sur la balançoire
Tu as enlevé les enfants, Nsokoto

Quand l'enfant s'endormait
Elle revenait la nuit
Son corps était maigre
Il était incapable de crier
Puis elle partait le matin
Son corps tremblait
Ma tête, mes épaules, cette maladie grandissait

Tu as enlevé les enfants
Tu as dit que c'était du gaspillage
Tu as enlevé les enfants
C'est triste

Nsokoto, Nsokoto
Nsokoto, Nsokoto

Dis à la maison dans les arbres, nous l'avons refusée
Les enfants de Nsokoto, nous
Les enfants de Mulowe, nous

Les enfants de Mwakisulu, nous
Les enfants de Karonga, nous
Les enfants de Rumphi, nous
Les enfants de Chitipa, nous