Throwback - Promise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Throwback - Promise




Take a dose of every day
Принимайте по одной дозе каждый день
How am I supposed to stay
Как я должен остаться
In a world built of empty ways
В мире, построенном из пустых путей
Where lessons are all the rage?
Где уроки в моде?
Hey yeah.
Эй, да.
Hey Mister won't you tell me your disease
Эй, мистер, не расскажете ли вы мне о своей болезни
You dream in green but honestly
Ты мечтаешь о зеленом, но честно
You've got generations down on their knees
Ты поставил целые поколения на колени
But won't make no guarantees.
Но не буду давать никаких гарантий.
Hey yeah
Эй, да
I've waited
Я ждал
I've faded
Я поблек
I have made my stand
Я высказал свою позицию
I'm breaking
Я ломаюсь
You're takin
Ты берешь
Promise from my hand.
Обещание из моих рук.
Doctor, doctor tell me who's to blame
Доктор, доктор, скажите мне, кто виноват
When all the pretty strangers start to look the same
Когда все хорошенькие незнакомки начинают выглядеть одинаково
And the cameras gathering up the shame
И камеры, фиксирующие этот позор
But no one ever knows their name?
Но никто никогда не знает их имени?
Hey yeah
Эй, да
Its not always what you know but
Это не всегда то, что ты знаешь, но
Its better when your wisdom grows
Лучше, когда твоя мудрость растет
Its not always what you know but
Это не всегда то, что ты знаешь, но
You better know where your wisdom grows.
Тебе лучше знать, где растет твоя мудрость.
I've waited
Я ждал
I've faded
Я поблек
I have made my stand
Я высказал свою позицию
I'm breaking
Я ломаюсь
You're takin
Ты берешь
Promise from my hand.
Обещание из моих рук.





Writer(s): Malte Moeller, Marc Louisa Johan Verhaeghen, Kay Uwe Hetsch, Ralf Ossig, Rix Holger


Attention! Feel free to leave feedback.