Timaya feat. 2Baba - Appreciation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timaya feat. 2Baba - Appreciation




Appreciation
Благодарность
From Nigeria to Dakar
Из Нигерии до Дакара
Girl demma shaking their backa
Девчонки трясут своими задиками
Trinidad to Jamaica
От Тринидада до Ямайки
Girls demma dancing labamba
Девушки танцуют ламбаду
All the way from Bayelsa to Australia
От Байелсы до самой Австралии
My music e dey boss up for panya
Моя музыка рулит на районе
See the ay demma jamming nonstop
Смотри, как они кайфуют нон-стоп
Shout out to my fans all over the world oh
Привет всем моим фанатам по всему миру!
Anywhere that we go
Куда бы мы ни поехали
Nigeria to Soweto
Из Нигерии в Соуэто
Ghana to Morocco
Из Ганы в Марокко
See the people demma want oh
Посмотри, как люди хотят этого
Eh oya aunty
Эй, давай, тётушка,
Shake body with our mummy eh
Тряси телом с нашей мамой, эй
Daddy jump around with our uncle eh
Папочка, прыгай с нашим дядей, эй
See as you dey jolly
Вижу, как ты веселишься
No forget to make money eh
Не забывай зарабатывать деньги, эй
So you go spray our mummy
Чтобы ты мог осыпать нашу маму
And our aunty for the party eh
И нашу тётю на вечеринке, эй
Say we no dey play basketball
Говорим же, мы не играем в баскетбол
But our music my guy na
Но наша музыка, мой друг, это да
E no get anywhere where we go
Куда бы мы ни пошли,
Where dem go say dem no dey feel am nonstopper
Везде говорят, что чувствуют ее нон-стоп
Eh heh
Эге
When we enter the place
Когда мы появляемся,
Everybody dem dey scatter
Все разбегаются
I no use am to quench the daily
Я не использую это, чтобы утолить ежедневную
So thirstiness like say na pure water
Жажду, как будто это простая вода
From odubo the music go rush here
Из Одубо музыка хлынет сюда
Enter bus from mali to
Сядь на автобус из Мали
Dem dey hunger for the thing for Hungary
Они жаждут этого в Венгрии
Dem dey chop am
Они поглощают это,
The way dem chop garri
Как будто это гарри
No be small thing oh
Это не мелочь, о
Fine fine girl up on the burning dance floor
Красивые девушки на горящем танцполе
Eh eh, I say thank you for the Love
Эй, эй, я говорю спасибо за любовь
What else can a brother ask you for
О чем еще может просить тебя брат?
Music in my thinking
Музыка в моих мыслях
From Benin to Burlington
От Бенина до Берлингтона
Music in my thinking
Музыка в моих мыслях
From Naija to Washington
Из Найджи до Вашингтона
Dem dey hear me for their TV and their stereo
Они слышат меня по телевизору и стерео
Shout out to my guys and my girlie oh
Привет моим парням и девчонкам!
Thanks for the people who support me oh
Спасибо тем, кто поддерживает меня!
I promise to never never let you go
обещаю никогда тебя не подводить
See this sing e no get chorus
Видишь, в этой песне нет припева
E don dey we don dey do am
Мы и так делаем это
See the people feel us
Видишь, как люди чувствуют нас
No be say na by our power
И не говори, что это нашей силой
Na the blood of Jesus
Это кровь Иисуса
Well I thank God for all the blessings given to us
Что ж, благодарю Бога за все дарованные нам блага
Eh eh
Эге
Baby girl
Малышка
Music in my thinking
Музыка в моих мыслях
From Benin to Burlington eh
От Бенина до Берлингтона, эй
Music in my thinking
Музыка в моих мыслях
From Naija ah ah ah
Из Найджи ах ах ах






Attention! Feel free to leave feedback.