Lyrics and translation Tope Alabi - Afoju

Afoju

To ba n rin l'okunkun
Ko le mo, afoju ni
To ba n jeun eleera
Ko le mo, afoju ni
To ba r'omoge to rewa eeeh
Ko le mo rara
Okunkun o da ma so mi s'okun osan Eledua

To ba n rin l'okunkun

To ba n rin l'okunkun ko le mo rara
Ko le mo, afoju ni afoju ni
To ba n jeun eleera eh
Ko le mo, afoju ni afoju ni bawo lo se fe mo
To ba r'omoge to rewa eh ah
Ko le mo rara agaga eeh
Okunkun o da ma so mi s'okun osan Eledua

Oju L'obara o, okunkun o da
Eda mi gbo
Etewo adura araye, ka ma f'opa rin Amin o
Eniyan buru ninu aye won le pokun meko fun ni beeni aye buru
Aye mi d'owo re, ba mi so, mo mi n bebe o aye mi d'owo re o

To ba n rin l'okunkun ma je k'omo araye so mi
Ko le mo, afoju ni s'okunkun e
To ba n jeun eleera
Ko le mo, afoju ni
To ba r'omoge to rewaa eeeh
Ko le mo rara ko le mo rara
Okunkun o da ma so mi s'okun osan Eledua ma so mi s'okunkun osan o

Gbogbo abarapa, e ranti abirun e ma ranti won
E ma se'ranlowo, ema di kun won l'eru rara
Ti won to won gbe, oro aye kanpa o
Ara aye e buru
To ba fe ni loju, won a tun f'ata s'enu Aye

To ba n rin l'okunkun
Ko le mo, afoju ni
Bawo lo se femo
To ba n jeun eleera
Ko le mo, afoju ni At'owuro, at'osan, at'ale
To ba r'omoge to rewa eh lo dudu l'oju afoju
Ko le mo rara ko le mo o
Okunkun o da ma so mi s'okun osan Eledua Ma so mi s'okun ooh

Oju L'obara o, okunkun o da
Eda mi gbo eda mi gbo
Etewo adura araye, ka ma f'opa rin unh unh
Eniyan buru ninu aye won le pokun meko fun ni eh
Aye mi d'owo re, ba mi so, mo mi n bebe o ba mi so o Baba

To ba n rin l'okunkun To ba rin l'okunkun
Ko le mo, afoju ni Bawo lo se femo
To ba n jeun eleera To ba n jeun
Ko le mo, afoju ni To ba n jeun alayan
To ba r'omoge to rewa eh eeeh
Ko le mo rara ko le mo rara
Okunkun o da ma so mi s'okun osan Eledua Ma so wa s'okun ooh

To ba n rin l'okunkun ah ah ah ah
Ko le mo, afoju ni Gbogbo abarapa
To ba n jeun eleera
Ko le mo, afoju ni E toju afoju yin
To ba r'omoge to rewa eh Mo nigbagbo pe
Ko le mo rara lojo ojo kan
Okunkun o da ma so mi s'okun osan Eledua won a l'aju bi ti...

Слепой

Кто идёт во тьме,
Тот не видит, он слепой.
Кто ест с грязной тарелки,
Тот не видит, он слепой.
Кто видит красивую девушку, эээх,
Тот совсем ничего не видит.
Тьма не должна окутать меня, пусть свет Олодумара осветит мой путь.

Кто идёт во тьме,

Кто идёт во тьме, совсем ничего не видит.
Не видит, слепой, он слепой.
Кто ест с грязной тарелки, эх,
Тот не видит, он слепой, как же ты хочешь видеть?
Кто видит красивую девушку, эх, ах,
Тот совсем ничего не видит, агага, эээх.
Тьма не должна окутать меня, пусть свет Олодумара осветит мой путь.

Слепота - это беда, тьма не должна...
Услышь мою душу.
С помощью молитв других, пусть мы не будем ходить с тростью. Аминь.
Плохие люди в мире могут ввести тебя в заблуждение, говоря, что жизнь плоха.
Моя жизнь в твоих руках, направь меня, я умоляю тебя, моя жизнь в твоих руках.

Кто идёт во тьме, пусть дети других не обманут меня.
Он не видит, он слепой во тьме.
Кто ест с грязной тарелки,
Тот не видит, он слепой.
Кто видит красивую девушку, эээх,
Тот совсем ничего не видит, совсем ничего не видит.
Тьма не должна окутать меня, пусть свет Олодумара осветит мой путь, пусть осветит мой путь.

Все вы, жители Абарапы, помните о нищих, не забывайте их.
Помогайте им, не превращайте их в своих рабов.
Те, кто богат, мирская жизнь преходяща.
Люди мира злы.
Если они хотят обмануть тебя, они ещё и плюнут тебе в лицо. Мир...

Кто идёт во тьме,
Тот не видит, он слепой.
Как же ты хочешь видеть?
Кто ест с грязной тарелки,
Тот не видит, он слепой. Утром, днём, вечером.
Кто видит красивую девушку, у того темнеет в глазах, он слепой.
Тот совсем ничего не видит, совсем не видит.
Тьма не должна окутать меня, пусть свет Олодумара осветит мой путь. Пусть осветит мой путь, ох.

Слепота - это беда, тьма не должна...
Услышь мою душу, услышь мою душу.
С помощью молитв других, пусть мы не будем ходить с тростью, ун-ун.
Плохие люди в мире могут ввести тебя в заблуждение, эх.
Моя жизнь в твоих руках, направь меня, я умоляю тебя, направь меня, Отец.

Кто идёт во тьме, кто идёт во тьме,
Тот не видит, он слепой. Как же ты хочешь видеть?
Кто ест с грязной тарелки, кто ест...
Тот не видит, он слепой. Кто ест с грязной тарелки,
Кто видит красивую девушку, эээх,
Тот совсем ничего не видит, совсем ничего не видит.
Тьма не должна окутать меня, пусть свет Олодумара осветит мой путь. Пусть осветит наш путь, ох.

Кто идёт во тьме, ах, ах, ах, ах,
Тот не видит, он слепой. Все жители Абарапы,
Кто ест с грязной тарелки,
Тот не видит, он слепой. Позаботьтесь о своих слепых.
Кто видит красивую девушку, эх. Я верю, что
Тот совсем ничего не видит. Однажды
Тьма не должна окутать меня, пусть свет Олодумара осветит мой путь. Они будут просить, как...