Lyrics and translation Tope Alabi - Elenini Amutorunwa

Elenini Amutorunwa

Aditu loro yi o eh
Ole o, ole koko
Kori ko gbani o lo'wo won
Elenini amutorun wa
(Aditu loro yi o}
Aditu loro yi o eh (ole koko)
Ole o, ole koko (ahh)
K'ori ko gbani o lo'wo won (k'ori ko gbani o lo'wo won)
Elenini amutorun wa

Eyin waye se rere, e mura ogun
Awotele yin adura o, tori ko se duro wo
Elenini n bani bo laye
Tibi tire n la dale aye (awon kan ibi)

Aditu loro yi o e (be la won kon ise ire)
Ole o, ole koko (kori man je ba won sa'gbako)
K'ori ko gbani o lo'wo won (ah ah ah)
Elenini amutorun wa

Ton ba se l'adura, ko s'amin o
T'on ba se l'epe, ko ko o
Eye f'owo yepere mu aye o
E sora tori aye le koko (eh eh)

Aditu loro yi o e (k'elenini ko ma bere o hun ti mi o ni)
Ole o, ole koko (eleda gbami o)
K'ori ko gbani o lo'wo won (ah)
Elenini amutorun wa (bami re won so nu)

Eyin waye se rere, emura ogun
Awotele e yin adura o
Tori ko se duro wo
Elenini n bani bo laye
Tibi tire n l'adele aye (ah ah)

Aditu loro yi o e (aditu)
Ole o, ole koko (ole eh eh)
K'ori ko gbani lo wo won (ah)
Elenini amutorun wa (elenini amutorun wa)

Aditu loro yi o e (oh oh)
Ole o, ole koko (o ma le)
K'ori ko gbani o lo'wo won (k'ori ko gbani o)
Elenini amutorun wa

Невидимые враги

Тот, кто подслушивает, о да
Вор, главный вор
Пусть не знает, что с ними делать
Невидимый враг
(Тот, кто подслушивает, о)
Тот, кто подслушивает, о да (главный вор)
Вор, главный вор (ах)
Пусть не знает, что с ними делать (пусть не знает, что с ними делать)
Невидимый враг

Вы, кто творит добро, приготовьтесь к войне
Удвоите ваши молитвы, потому что нельзя стоять сложа руки
Враг скрывается в мире
Наша доброта становится нашей слабостью (у некоторых людей)

Тот, кто подслушивает, о да (используют их доброту против них)
Вор, главный вор (пусть не сорвёт им встречу)
Пусть не знает, что с ними делать (ах, ах, ах)
Невидимый враг

Когда молишься, пусть будет "аминь"
Когда проклинаешь, пусть сбудется
Птица уносит мир в своих когтях
Будьте осторожны, потому что мир может быть обманчив (эх, эх)

Тот, кто подслушивает, о да (пусть враг не найдет меня)
Вор, главный вор (Создатель, защити меня)
Пусть не знает, что с ними делать (ах)
Невидимый враг (помоги мне заставить их замолчать)

Вы, кто творит добро, приготовьтесь к войне
Удвоите ваши молитвы
Потому что нельзя стоять сложа руки
Враг скрывается в мире
Наша доброта становится нашей слабостью (ах, ах)

Тот, кто подслушивает, о да (подслушивает)
Вор, главный вор (вор, эх, эх)
Пусть не знает, что с ними делать (ах)
Невидимый враг (невидимый враг)

Тот, кто подслушивает, о да (ох, ох)
Вор, главный вор (не сможет)
Пусть не знает, что с ними делать (пусть не знает, что)
Невидимый враг