Tope Alabi - Gbe Jesu Ga - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tope Alabi - Gbe Jesu Ga




Gbe Jesu Ga
Lift Jesus Up
Ewa bami yii Jesu yii owu l'abomi
My precious treasure, this Jesus is the life in me
Ewa bami gbe Jesu ga owu l'abomi
My precious one, lift Jesus up, He is the life in me
Ninu iji aye oso mi oraga bomi
In this world of sin, You give me life
Ko ma si ore bi ti Jesu yii
There is no friend like this Jesus
Ewa bami yii
My precious one, this
Ewa bami yii Jesu yii owu l'abomi
My precious one, this Jesus is the life in me
Ara ewa bami yii Baba
The beauty of my precious one, Father
Ewa bami gbe Jesu ga owu l'abomi
My precious one, lift Jesus up, He is the life in me
Ewa bami gbe ga
My precious one, lift Him up
Ninu iji aye osan mi oraga bomi
In this world of sin, You give me life
Oraga bomi o
You give me life
Ko ma si ore bi ti Jesu yii
There is no friend like this Jesus
Fiti ti ja lotu losi l'oso mi o
The pillar that holds my faith, till this very day
Ogbe mi soke lejika re ki emi ma fi ara pa
My portion has lifted me up so that I may die for you
Ogunjobi lati igba ewe wa ko je ki o pa mi
The killer from my childhood, please don't let him kill me
Alabo to peye iwo ni ma si o Bami
The praise that is worthy, you alone will have it, my King
Ewa bami yii Jesu yii owu l'abomi
My precious one, this Jesus is the life in me
Ewa bami yii
My precious one, this
Ewa bami gbe Jesu ga owu l'abomi
My precious one, lift Jesus up, He is the life in me
Ewa bami gbe Jesu yii ga
My precious one, lift this Jesus up
Ninu iji aye oso mi oraga bomi
In this world of sin, You give me life
Oso mi o
You give me life
Ko ma si ore bi ti Jesu yii
There is no friend like this Jesus
Abo re l'ogbe ro titi di ojo oni
Your covenant stands firm, up to this day
Ero ota nipe ki kun si ogun ki ma wale mo
The trouble of the enemy has prevented me from starting a war and coming home
Ife ota ni ki obi osunkun ni irorun
The love of the enemy has made my heart find peace
Jesu ife ti ofe mi mi o ri orun re ri
Jesus love that I have tasted, I can see your heaven, I can see
Ewa bami yii Jesu yii owu l'abomi
My precious one, this Jesus is the life in me
Ife a lailegbe lo fi fe mi
The love that is without blemish, with which you love me
Ewa bami gbe Jesu ga l'abomi
My precious one, lift Jesus up in life
Ewa bami gbe ga o
My precious one, lift up
Ninu iji aye oso mi oraga bomi
In this world of sin, You give me life
Oso mi oraga bomi o
You give me life
Ko ma si ore bi ti Jesu yii o
There is no friend like this Jesus
Iji aye fimi lakalaka
The world torments me
Ogun aye lumi ko se ma so
The war of the world does not let me rest
Gbogbo ebi mu oko kuro l'oro mi
All my family have taken my husband from my mouth
Ireti pin lori aye mi
Hope has disappeared from my life
Oro pe ko si ohun rere ti ole ti 'pa mi jade wa
The word says there is nothing good that the thief can't take from me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Ogbami o
Save me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Ofi anu ra mi
Redeem me with grace
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Alada mi ma gbagbe
My protector, don't forget me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Oba t'ogba omo Isreali kuro ninu oko eru
The King who took the children of Israel out of the land of slavery
Ohun lo koya fun mi t'ogba mi
He's the one who has taught me to save me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Ewa bami yii Jesu yii owu l'abomi
My precious one, this Jesus is the life in me
Ewa bami gbe ga o
My precious one, lift up
Ewa bami gbe Jesu ga owu l'abomi
My precious one, lift Jesus up, He is the life in me
Ewa bami yii o
My precious one, this
Ninu iji aye oso mi oraga bomi
In this world of sin, You give me life
Ah o seun
Thank you
Ko ma si ore bi ti Jesu yii
There is no friend like this Jesus
Ko si ko si
There is none, there is none
Oyo mi ninu ogbun igbe ti owe mi
My joy in the wilderness is my word
Oba ti osan aladi omo di ogo ope ye o
The King who has turned the barren woman into a mother of joy, praise the Lord
Oro mi pelu ohun ti mo beru re si
My word with what I fear
Ko si ohun na ti ole se Baba
There is nothing that you can't do, Father
Ogbami o
Save me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Owo Ife l'ofin yo mi
The hand of love has drawn me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Alanu t'osanu Esteri di aya oba o se
The miracle worker who made Esther a queen, what can't He do?
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Owu na l'oso mi di eni ogo l'aye
This life of mine has become a cause for celebration in the world
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Ohun l'osegun funmi o
He is my medicine
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Kini a je kin gba gbe re Oba mhi?
What will I do to receive your grace, my King?
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Mi o je jebi, mi o de je su
I am not a sinner, I am not a witch
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Ase gbe nhi ore to se mi
The grace of my savior has covered me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Oun e bi olero lose fun mi
He is like a shepherd who watches over me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Are to da mi laya loun fi mi da
The creator who created me with love, He created me
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Olugbala, olun re rabande ose
Savior, Lord, Redeemer, deliverer
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Ada, kikida ore, modupe
Crown, shield, friend, thank you
Olorun mi gbami o e
My God, save me
Olorun mi gbami o e
My God, save me





Writer(s): Patricia Temitope Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.