Lyrics and translation Trevor Dongo - Rega Zviende

Rega Zviende

Waenda, waendepiko ×2
Rudo rwaenda rwaendepiko?
Yeah, Trevor D
Paunocheukawo shure,
Dzamisa pfungwa uzvifunge
Rudo ruye rwamaipanana pazere vanhu,
Rwaenda asi hamuzive, rwaendepiko?

Inga zvaidadisawo wani,
Vanhu vachikuyevai wani paya,
Saka ndepapiko pamakairasa imi nhai.
Aenda asi hauzive aendepiko.

Saka rega zviende,
Moyo chaunoda rudo chete,
Waiti zvichachinja asi kwete.
Hazvidi zvetsinga,
Kana ariwako achadzoka chete.

Zviri kuita kunge zuro paya,
Pamaiita kunge solo na Mutsai,
Asi sei zvazodai, chanyanyonetsa chiiko nhai?
Rudo rwaenda asi hamuzive, rwaendepiko?
Nguva chinhu chakanaka, kuratidza shungu sekuti zvinhu zvinake.
Asi pane paunoti ini ndaneta.
Rudo chinhu chakanaka, ratidzawo shungu shungu shungu iwe.
Kana zvaramba usamanikidze iwe siya.

Saka rega zviende,
Moyo chaunoda rudo chete.
Waiti zvichachinja asi kwete.
Hazvidi chitsinga
Kana ariwako achadzoka chete.×3

Kana zvaramba iwe siya, zviende
Moyo chaunoda rudo chete
Waiti zvichachinja seiko, seiko
Ooohh, yeaah

Inga zvaidadisawo wani
Vanhu vachikuyevai wani paya
Saka ndepapiko pamakairasa imi nhai
Aenda asi hauzive, aendepiko.

Rega Zviende

She left, where did she go ×2
Where did love go?
Yeah, Trevor D
When you woke up this morning,
Clear your mind and close it
Love is shared among the people here,
She left and you don't know it, where did she go?

Oh, it was making me wonder,
People asking what made you cry that day,
So what do I do when I'm alone, my dear?
She left and you don't know it where did she go.

So let it go,
All you need is love, my dear,
You thought it would change, but it didn't.
It doesn't need affection,
If it's there it will come back on its own.

It feels like yesterday,
When you acted like a solo with Mutsai,
But why did it happen, what's really bothering you, dear?
Love left but you don't know it, where did it go?
Time is a good thing, to show concern as if things are good.
But there comes a time when I say I'm tired.
Love is a good thing, show concern, concern, concern, my dear.
If it doesn't work, don't force it, let it go.

So let it go,
All you need is love, my dear.
You thought it would change, but it didn't.
It doesn't need concern
If it's there it will come back on its own.×3

If it doesn't work, let it go, just let it go
All you need is love, my dear
You thought it would change, how, how
Ooohh, yeah

Oh, it was making me wonder
People asking what made you cry that day
So what do I do when I'm alone, my dear
She left and you don't know it, where did she go.