Týr - Fipan Fagra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Týr - Fipan Fagra




(1)
(1)
Skalli undir fjalli býr,
Живя под горой,
Garpar til hann ríða:
Заставь его ехать:
Tað var honum til eydnu lagað,
Его уши были напряжены.,
Hann átti dóttur fríða.
У него была дочь Фрида.
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном
(6)
(6)
Eirikur gongur frá strondum niðan
Эйрикур гонгур из строндума
Ein við ongar sveinar,
Клянусь онгаром свейнаром!
Hann sær frúgv við akur sita,
Он увидел сидящую даму.
Talar við hana eina.
Поговори с ней наедине.
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном
(8)
(8)
"Tað var mær til eydnu lagað,
"Это открыло мне глаза.,
Eg skuldi akur goyma
Я должен тебе поле.
Siti eg úti árla og síðla,
Выхожу рано и выхожу поздно.
Eg kann ikki vánir gloyma."
Я не могу мечтать.
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном
(9)
(9)
"Eg vil teg við sømdir fá,
хочу видеть сны.
ást og góðan vilja,
любовь и доброжелательность,
Føra teg so til hallar heim
Забери меня к себе домой.
Og teg frá vánum skilja."
И тэг из фургона понял.
(Solo)
(Соло)
(16)
(16)
Risin gongur frá strondum niðan,
Восстань из мертвых,
Ein við ongar sveinar,
Клянусь онгаром свейнаром!
Hann sær frúgv við akur sita,
Он увидел сидящую даму.
Talar við hana eina.
Поговори с ней наедине.
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном
(20)
(20)
Kjaftur hans er ógviligur,
Его рот не остановить.,
Nasarnar tær eru langar,
Ногти длинные,
So eru hansara kjálkabein
Как и челюсти хансары.
Sum fjórðung var at ganga.
Это был прекрасный день.
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном
(35)
(35)
kemur í trongan skógv,
Ты идешь в лес.,
hav væl onnur klæði,
У меня есть дресс-код.
Rív upp á teg bjørkuvið,
Подъезжай на тег березовый лес,
Tað javnt við jørðina dragi!"
Спустись на Землю, дорогая!
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном
(45)
(45)
"Navn hevur av neyðum fingið,
хочу, чтобы ты поднял палец.
So tíni klæði skorin,
Так что выбирай одежду, режь,
Tað er ikki á tínari ævi,
Это не за всю жизнь,
hevur tað tílíkt borið!"
Это как крушение поезда!"
Hátrummar í høll hermenn ríða fram
Барабаны в машине солдаты едут вперед
Jómfrú leikar í lundum við tann edil mann
Канун Рождества с Танном эдилом Манном





Writer(s): DP, HERI JOENSEN


Attention! Feel free to leave feedback.