Lyrics and translation Udit Narayan Abhijeet - Chori Chori Hum Gori Se (From "Mela")
Chori
chori
hum
gori
se
pyar
karenge
Chora
chora
Hora
hum
gori
se
py;
karenga
Chupke
chupke
dil
ki
baate
yar
karenge
Бутылка,
которая
разливает
его
по
бутылкам,
может
Яр
Каренга.
Are
chori
chori
hum
gori
se
pyar
karenge
Это
хора,
хора,
Хум,
гори
се
Пи;
Каренга.
Chupke
chupke
dil
ki
baate
yar
karenge
Бутылка,
которая
разливает
его
по
бутылкам,
может
Яр
Каренга.
Aane
waali
kab
aayegi
koi
de
bata
Аан,
кто
waa
переключатель
дроссельной
заслонки
аеги
кои
де
дак
Dhund
rahe
hai
jaane
kab
se
hum
uska
pata
Дхунд,
удобно
живущий,
двдрип
Каба
се
Хум,
нас
найти.
Aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aa
А
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
Chori
chori
hum
gori
se
pyar
karenge
Chora
chora
Hora
hum
gori
se
py;
karenga
Chupke
chupke
dil
ki
baate
yar
karenge
Бутылка,
которая
разливает
его
по
бутылкам,
может
Яр
Каренга.
Aane
waali
kab
aayegi
koi
de
bata
Аан,
кто
waa
переключатель
дроссельной
заслонки
аеги
кои
де
дак
Are
dhund
rahe
hai
jaane
kab
se
hum
uska
pata
Дхунд
комфортно
живет,
двдрип
Каба
се
гул
нас
найти.
Aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aa
А
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
Mahiya
mahiya
jaldi
se
aa
ja
sun
mahiya
Махия
Махия
джалди
се
АА
Сунь
махи
Mahiya
mahiya
doli
me
le
ja
sun
mahiya
Махи-махи
из
доли-МЕ,
Ле-Джа-Сунь-махи
из
доли-ма-ма.
Ek
na
ek
din
mil
jayegi
humko
bhi
sapno
ki
rani
Ek
и
ek
din
mil
jayegi
hum
в
комнате
bhi
sapna
ki
ra.
Ek
na
ek
din
mil
jayegi
humko
bhi
sapno
ki
rani
Ek
и
ek
din
mil
jayegi
hum
в
комнате
bhi
sapna
ki
ra.
Aise
shuru
phir
ho
jayegi
pyase
dilo
ki
prem
kahani
Привет,
shuru
phir
ho
jayegi
pyase
dil,
где
ki
prem
kah
думал
Apni
bhi
shame
rangeen
hongi,
apni
bhi
subahe
hongi
suhani
АПН
верю,
что
bhi
стыд
в
диапазоне
от
Хонга,
АПН
верю,
что
BHI
подводные
лодки
простят
Хонга
Сухани
Pyare
pyare
dekh
na
pyare
din
me
taare
Пиг-пиг-дека,
пиг-Дин-мен-таараб.
Dil
ki
baazi
koi
na
jeeta
saare
haare
Dil
ki
baazi
koi
и
jeetu
на
шоу
Хе-ре
Mar
jayega
mit
jayega
kar
na
aisi
khata
Апр
Джей,
поймав
МИТ
Джей,
поймав
Кара
и
Айси
хр,
принеси
...
Nahi
mili
hai
nahi
milegi
are
teri
vo
dilruba
Nahid
mili
hai
nahid
mile
Яги-Тери-во-дилруба
Aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
А
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
Jaa
chori
chori
hum
gori
se
pyar
karenge
Jae
chora
chora
Hora
hum
gori
se
py;
karenga
Chupke
chupke
dil
ki
baate
yar
karenge
Бутылка,
которая
разливает
его
по
бутылкам,
может
Яр
Каренга.
Chakh
le
chakh
le
chakh
le
chakh
le
Еда-le
food-le
food-le
food-Le
food-le
Kitne
hasin
hai
saare
nazare,
kitne
hasin
hai
jag
ke
ishare
Кит,
другой
Хасин,
живущий
в
настоящее
время
в
Назарете,
кит,
другой
Хасин,
хай-Джаг,
знак
ke.
Kitne
hasin
hai
saare
nazare,
kitne
hasin
hai
jag
ke
ishare
Кит,
другой
Хасин,
живущий
в
настоящее
время
в
Назарете,
кит,
другой
Хасин,
хай-Джаг,
знак
ke.
Jiski
tamanna
hai
is
dil
ko
aayengi
jaane
kab
woh
bahaare
Jiski
note
от
hai-это
dil
ko
aayengi,
беспокоящий
дроссель,
во-Бах.
Koi
to
ho
jo
raah
me
roke,
koi
to
ho
jo
naam
pukare
Кои
Хо
Джо
Раахе
мне
РО
его,
кои
для
погрузчиков
Хо
Джо
Наам
пука
Pyare
pyare
o
mere
pyare
tu
ruk
ja
re
Pyg're
pyg're
o
mer
pyg'a
just
skip
ja
re
Tere
jaise
aashiq
phirte
maare
maare
Тере-Джайс-аашик,
phirte
maale
maale.
Lut
jayega
bik
jayega
de
na
aisi
sada
Lot
jay
trapping
bike
jay
traping
de
and
aisi
sade
Is
dharti
pe
kahi
nahi
hai
teri
vo
dilruba
Является
ли
sat
pe
kah
верить
nahid
hai
teri
vo
dilruba?
Aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
А
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
Jaa
chori
chori
hum
gori
se
pyar
karenge
Jae
chora
chora
Hora
hum
gori
se
py;
karenga
Chupke
chupke
dil
ki
baate
yar
karenge
Бутылка,
которая
разливает
его
по
бутылкам,
может
Яр
Каренга.
Aane
waali
kab
aayegi
koi
de
bata
Аан,
кто
waa
переключатель
дроссельной
заслонки
аеги
кои
де
дак
Dhund
rahe
hai
are
jaane
kab
se
hum
uska
pata
Дхунд,
комфортно
живущий,
полны
других
дросселей,
мы
падаем,
находим.
Aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
aaja
А
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
а
пауза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NAGRATH RAJESH ROSHAN, SAMEER, RAJESH ROSHAN
Attention! Feel free to leave feedback.