Until I Wake - Reasons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Until I Wake - Reasons




Reasons
Причины
I'm always faded 'cause my brain won't let me get a second
Я всегда угасаю, потому что мой мозг не дает мне ни секунды передышки,
I need sedation to escape the thoughts my mind is thinking
Мне нужно успокоительное, чтобы сбежать от мыслей, которые рождает мой разум.
I'm so impatient, and I know I need to stop and listen
Я такой нетерпеливый, и я знаю, что мне нужно остановиться и прислушаться,
I'm just afraid that I can't face the world without you in it
Я просто боюсь, что не смогу столкнуться с миром без тебя в нем.
I must be crazy, you just cause me pain and give no blessings
Должно быть, я сумасшедший: ты причиняешь мне только боль и не даешь ничего взамен.
Yeah, I'm insane, I let you slide while you just leave me stressing
Да, я безумен, я позволяю тебе ускользать, пока ты просто оставляешь меня в стрессе.
I'm in a state where I just coexist with my depression
Я нахожусь в состоянии, где просто сосуществую со своей депрессией.
What will it take to finally say (I've learned my lesson?)
Что потребуется, чтобы наконец сказать: усвоил свой урок"?
A feeling that's in my bones
Чувство, которое в моих костях,
There's secrets I'll never know
Есть секреты, которых я никогда не узнаю.
Your mind is vacant in a place that is so nihilistic
Твой разум пуст, в нем царит нигилизм,
Locked in a cage, you masquerade around like you're the victim
Запертая в клетке, ты скрываешься, будто ты жертва.
You cannot change, and I know fate has made up its decision
Ты не можешь измениться, и я знаю, что судьба уже приняла решение.
I should erase you from the face of the world I exist in, yeah
Мне следует стереть тебя с лица земли, в которой я существую, да.
But I can't let go
Но я не могу отпустить,
I'm just afraid that I can't face the world without you in it
Я просто боюсь, что не смогу столкнуться с миром без тебя в нем.
I can't get close
Я не могу приблизиться,
I'm in a state where I just coexist with my depression
Я нахожусь в состоянии, где просто сосуществую со своей депрессией.
A feeling that's in my bones
Чувство, которое в моих костях,
There's secrets I'll never know
Есть секреты, которых я никогда не узнаю.
Should leave, but I can't let go
Должен уйти, но я не могу отпустить,
I'm weak and I'm losing hope
Я слаб, и я теряю надежду.
There's reasons I can't get close
Есть причины, по которым я не могу приблизиться,
(I can't get close)
не могу приблизиться).
A feeling that's in my bones
Чувство, которое в моих костях,
There's secrets I'll never know
Есть секреты, которых я никогда не узнаю.
Should leave, but I can't let go (let go)
Должен уйти, но я не могу отпустить (отпустить),
I'm weak, and I'm losing hope (losing)
Я слаб, и я теряю надежду (теряю),
There's reasons I can't get close
Есть причины, по которым я не могу приблизиться,
(I can't get close)
не могу приблизиться).





Writer(s): Alex Curtin, August Geitner, Cody Johnson, Jon Eberhard, Nick Matzkows, Ryan Ridley


Attention! Feel free to leave feedback.