Lyrics and translation Urszula - Fatamorgana'82

Fatamorgana'82

5:05 kiedy mleko na schody
Wnosi gość który nie jest już młody
Myślę hej! Jaki on jest samotny
Potem znów tonę w twoich ramionach
Wyspa snów jeszcze raz do mnie woła
Ranny blues jest cudownie łagodny
Pośród palm tańczę z tobą na plaży
Złego nic tu nie może się zdarzyć
Szklana łódź czeka na nas w zatoce
Ciepły wiatr niesie zapach wanilii
Wokół trwa senny łopot motyli
Wszystko tu możesz kupić za grosze
Grosze, za grosze
Fatamo fatamo fatamorgana
Twarz pod koc przespać noc byle do rana
Kocham się z tobą pod gołym niebem
Bryza nam chłodzi ciała powiewem
Kwiaty śpią jutro wstaną do słońca
Brudny świt znowu pcham z mlekiem wózek
Poprzez chłód zimny deszcz i kałuże
Setna sień i znów schody bez końca
Końca bez końca
Fatamo fatamo fatamorgana
Twarz pod koc przespać noc byle do rana
Pij mleko pij mleko pij mleko pij mleko

Fatamorgana'82

5:05 quand le lait monte les marches
L'homme qui n'est plus jeune le porte
Je pense, hé ! Comme il est seul
Puis je me noie à nouveau dans tes bras
L'île des rêves m'appelle encore
Le blues du matin est merveilleusement doux
Parmi les palmiers, je danse avec toi sur la plage
Rien de mal ne peut arriver ici
Un bateau en verre nous attend dans la baie
Le vent chaud porte l'odeur de vanille
Autour, le battement somnolent des papillons
Tout ici peut être acheté pour quelques centimes
Quelques centimes, pour quelques centimes
Fatamo fatamo fatamorgana
Le visage sous la couverture pour passer la nuit jusqu'au matin
Je fais l'amour avec toi sous le ciel ouvert
La brise nous rafraîchit le corps de son souffle
Les fleurs dorment, demain elles se lèveront pour le soleil
L'aube sale, je pousse à nouveau la poussette avec le lait
A travers le froid, la pluie froide et les flaques d'eau
Centième entrée et à nouveau les marches sans fin
Fin sans fin
Fatamo fatamo fatamorgana
Le visage sous la couverture pour passer la nuit jusqu'au matin
Bois du lait bois du lait bois du lait bois du lait