Lyrics and translation Urszula - Fatamorgana'82

Fatamorgana'82

5:05 kiedy mleko na schody
Wnosi gość który nie jest już młody
Myślę hej! Jaki on jest samotny
Potem znów tonę w twoich ramionach
Wyspa snów jeszcze raz do mnie woła
Ranny blues jest cudownie łagodny
Pośród palm tańczę z tobą na plaży
Złego nic tu nie może się zdarzyć
Szklana łódź czeka na nas w zatoce
Ciepły wiatr niesie zapach wanilii
Wokół trwa senny łopot motyli
Wszystko tu możesz kupić za grosze
Grosze, za grosze
Fatamo fatamo fatamorgana
Twarz pod koc przespać noc byle do rana
Kocham się z tobą pod gołym niebem
Bryza nam chłodzi ciała powiewem
Kwiaty śpią jutro wstaną do słońca
Brudny świt znowu pcham z mlekiem wózek
Poprzez chłód zimny deszcz i kałuże
Setna sień i znów schody bez końca
Końca bez końca
Fatamo fatamo fatamorgana
Twarz pod koc przespać noc byle do rana
Pij mleko pij mleko pij mleko pij mleko

Фатаморгана'82

5:05, когда молоко на лестницу
Поднимает мужчина, который уже не молод.
Думаю: "Эй! Какой он одинокий."
Потом снова тону в твоих объятиях.
Остров снов снова зовет меня.
Утренний блюз удивительно нежен.
Среди пальм танцую с тобой на пляже.
Здесь ничего плохого не может случиться.
Стеклянная лодка ждет нас в заливе.
Теплый ветер несет аромат ванили.
Вокруг продолжается сонный трепет бабочек.
Здесь все можно купить за гроши.
За гроши, за гроши.
Фатамо, фатамо, фатаморгана.
Лицо под одеяло, проспать ночь, лишь бы до утра.
Люблюсь с тобой под открытым небом.
Бриз охлаждает наши тела своим дуновением.
Цветы спят, завтра проснутся к солнцу.
Грязный рассвет, снова толкаю тележку с молоком.
Сквозь холод, холодный дождь и лужи.
Сотни подъездов и снова лестницы без конца.
Без конца, без конца.
Фатамо, фатамо, фатаморгана.
Лицо под одеяло, проспать ночь, лишь бы до утра.
Пей молоко, пей молоко, пей молоко, пей молоко.