Urszula - Niebo Dla Ciebie - translation of the lyrics into German

Niebo Dla Ciebie - Urszulatranslation in German




Niebo Dla Ciebie
Der Himmel Für Dich
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Od lat zakochana jestem w Tobie
Seit Jahren bin ich in dich verliebt
Kocham Ciebie
Ich liebe dich
Choć wiem, że nadal szukasz swojej gwiazdy
Obwohl ich weiß, du suchst immer noch deinen Stern
Wysoko na niebie
Hoch am Himmel
Tracisz mnie i cena, którą płacisz co dzień
Du verlierst mich, den Preis zahlst du jeden Tag
Za marzenia nierealne
Für unrealistische Träume
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Ty chcesz dotykać głową nieba
Du willst mit dem Kopf den Himmel berühren
I miłości pełnej spadających gwiazd
Und Liebe voller fallender Sterne
Czemu więc tak rzadko mnie dostrzegasz?
Warum bemerkst du mich dann so selten?
Nie czujesz mego ciepła, nie kochasz tak jak ja
Fühlst nicht meine Wärme, liebst nicht wie ich
Żyjesz snem i czekasz na dobry czas
Du lebst den Traum und wartest auf bessere Zeiten
Popatrz na mnie, czy nie widzisz, że ja
Sieh mich an, siehst du nicht dass ich
Dla Ciebie
Für dich
Niebo bezludne mam
Hab ich den einsamen Himmel
Dla Ciebie
Für dich
Mogę pokonać strach
Kann ich die Angst bezwingen
Dla Ciebie
Für dich
Uśmiech anioła mam
Hab ich ein Engelslächeln
Dla Ciebie
Für dich
Gonię słońce
Jage ich die Sonne
Dla Ciebie
Für dich
Żyję na nieba tle
Lebe ich vor Himmelshintergrund
Dla Ciebie
Für dich
Czuję, że mogę biec
Fühl ich, dass ich rennen kann
Po niebie
Über dem Himmel
Gdy jesteś blisko mnie
Wenn du mir nah bist
Dla Ciebie
Für dich
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Ja mam miłość, której szukasz
Ich habe die Liebe, die du suchst
Dumne źródła i jasny duszy blask
Starke Quelle und heller Seelenglanz
Zrozum więc, że ta, po którą sięgasz wysoko
Begreif doch, dass die, nach der du hoch greifst
Jest tuż obok, w jej oczach milion gwiazd
Hier ist, in ihren Augen funkeln Millionen Sterne
Tak jest i zawsze już będzie tak
So ist es und so wird es immer sein
Popatrz na mnie, czy Ty nie wiesz, że ja
Sieh mich an, weißt du nicht dass ich
Dla Ciebie
Für dich
Niebo bezludne mam
Hab ich den einsamen Himmel
Dla Ciebie
Für dich
Mogę pokonać strach
Kann ich die Angst bezwingen
Dla Ciebie
Für dich
Uśmiech anioła mam
Hab ich ein Engelslächeln
Dla Ciebie
Für dich
Gonię słońce
Jage ich die Sonne
Dla Ciebie
Für dich
Żyję na nieba tle
Lebe ich vor Himmelshintergrund
Dla Ciebie
Für dich
Czuję, że mogę biec
Fühl ich, dass ich rennen kann
Po niebie
Über dem Himmel
Gdy jesteś blisko mnie
Wenn du mir nah bist
Dla Ciebie
Für dich
Dla Ciebie
Für dich
Niebo bezludne mam
Hab ich den einsamen Himmel
Dla Ciebie
Für dich
Mogę pokonać strach
Kann ich die Angst bezwingen
Dla Ciebie
Für dich
Uśmiech anioła mam
Hab ich ein Engelslächeln
Dla Ciebie
Für dich
Gonię słońca blask
Jage ich den Sonnenschein
Dla Ciebie
Für dich
Żyję na nieba tle
Lebe ich vor Himmelshintergrund
Dla Ciebie
Für dich
Czuję, że mogę biec
Fühl ich, dass ich rennen kann
Po niebie
Über dem Himmel
Gdy jesteś obok mnie
Wenn du neben mir bist
Dla Ciebie
Für dich
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh





Writer(s): Urszula Beata Kasprzak, Stanislaw Ludwik Zybowski


Attention! Feel free to leave feedback.