Urszula - Niebo Dla Ciebie - translation of the lyrics into Russian
Urszula Niebo Dla Ciebie

Urszula - Niebo Dla Ciebie

Lyrics and translation Urszula - Niebo Dla Ciebie




Niebo Dla Ciebie
Небо для тебя
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Od lat zakochana jestem w Tobie
Годами влюблена я в тебя
Kocham Ciebie
Люблю тебя,
Choć wiem, że nadal szukasz swojej gwiazdy
Хотя знаю, что ты всё ещё ищешь свою звезду
Wysoko na niebie
Высоко на небе.
Tracisz mnie i cena, którą płacisz co dzień
Ты теряешь меня, и цена, которую платишь каждый день
Za marzenia nierealne
За несбыточные мечты,
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Ty chcesz dotykać głową nieba
Ты хочешь головой коснуться неба
I miłości pełnej spadających gwiazd
И любви, полной падающих звёзд.
Czemu więc tak rzadko mnie dostrzegasz?
Почему же ты так редко меня замечаешь?
Nie czujesz mego ciepła, nie kochasz tak jak ja
Не чувствуешь моего тепла, не любишь так, как я.
Żyjesz snem i czekasz na dobry czas
Живёшь мечтой и ждёшь подходящего времени.
Popatrz na mnie, czy nie widzisz, że ja
Взгляни на меня, разве ты не видишь, что я
Dla Ciebie
Для тебя
Niebo bezludne mam
Имею безлюдное небо,
Dla Ciebie
Для тебя
Mogę pokonać strach
Могу победить страх.
Dla Ciebie
Для тебя
Uśmiech anioła mam
У меня улыбка ангела,
Dla Ciebie
Для тебя
Gonię słońce
Гоняюсь за солнцем,
Dla Ciebie
Для тебя
Żyję na nieba tle
Живу на фоне неба,
Dla Ciebie
Для тебя
Czuję, że mogę biec
Чувствую, что могу бежать
Po niebie
По небу,
Gdy jesteś blisko mnie
Когда ты рядом со мной.
Dla Ciebie
Для тебя.
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Ja mam tę miłość, której szukasz
У меня есть та любовь, которую ты ищешь,
Dumne źródła i jasny duszy blask
Гордые истоки и яркий блеск души.
Zrozum więc, że ta, po którą sięgasz wysoko
Так пойми же, что та, к которой ты тянешься так высоко,
Jest tuż obok, w jej oczach milion gwiazd
Находится рядом, в её глазах миллион звёзд.
Tak jest i zawsze już będzie tak
Так есть и всегда так будет.
Popatrz na mnie, czy Ty nie wiesz, że ja
Взгляни на меня, разве ты не знаешь, что я
Dla Ciebie
Для тебя
Niebo bezludne mam
Имею безлюдное небо,
Dla Ciebie
Для тебя
Mogę pokonać strach
Могу победить страх.
Dla Ciebie
Для тебя
Uśmiech anioła mam
У меня улыбка ангела,
Dla Ciebie
Для тебя
Gonię słońce
Гоняюсь за солнцем,
Dla Ciebie
Для тебя
Żyję na nieba tle
Живу на фоне неба,
Dla Ciebie
Для тебя
Czuję, że mogę biec
Чувствую, что могу бежать
Po niebie
По небу,
Gdy jesteś blisko mnie
Когда ты рядом со мной.
Dla Ciebie
Для тебя.
Dla Ciebie
Для тебя
Niebo bezludne mam
Имею безлюдное небо,
Dla Ciebie
Для тебя
Mogę pokonać strach
Могу победить страх.
Dla Ciebie
Для тебя
Uśmiech anioła mam
У меня улыбка ангела,
Dla Ciebie
Для тебя
Gonię słońca blask
Гоняюсь за блеском солнца,
Dla Ciebie
Для тебя
Żyję na nieba tle
Живу на фоне неба,
Dla Ciebie
Для тебя
Czuję, że mogę biec
Чувствую, что могу бежать
Po niebie
По небу,
Gdy jesteś obok mnie
Когда ты рядом со мной.
Dla Ciebie
Для тебя.
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах
Uh, uh, uh
Ах, ах, ах




Writer(s): Urszula Beata Kasprzak, Stanislaw Ludwik Zybowski
Urszula - Najlepsze Hity Dla Ciebie Polskie, Vol. 2
Album
Najlepsze Hity Dla Ciebie Polskie, Vol. 2
date of release
23-06-2015

1 Law story (Radio Edit)
2 Jeszcze Raz
3 Kroplą Deszczu
4 Lece Tam
5 Jedwab
6 Trojkaty i Kwadraty
7 Gdy Zgasną Światła
8 Życie na Czekanie
9 Prócz Ciebie, Nic
10 To Co Chciałbym Ci Dać
11 Jak Ja Jej to Powiem
12 Bezkrólewie
13 Nocna Zmiana Kobiet
14 Kiler
15 Urke
16 Oprocz - Blekitnego Nieba
17 Nie Daj Się
18 Nobody...
19 A Wszystko To...(Bo Ciebie Kocham)
20 Szansa
21 Co Ty Tutaj Robisz
22 W Dzień Gorącego Lata
23 Otwieram Wino
24 Piosenka Swiatloczula
25 Na jednej z dzikich plaż
26 Na Dnie Twojego Serca (Radio Edit)
27 Pokolenie
28 Niebo Dla Ciebie
29 Rudy Się Żeni
30 Teksanski
31 To Ty
32 Naucz Mnie
33 Wszystko Jedno
34 Rzeka
35 Riotka
36 Damy radę
37 Nic To Jest
38 Damy Radę
39 Badz Duzy
40 Heartbeat
41 Zapamiętaj - Radio Edit
42 Ile Jeszcze
43 Są Dni
44 Miłość
45 Ocean Myśli
46 Im Wiecej Ciebie Tym Mniej
47 Szczęśliwego Nowego Jorku
48 Law story - Radio Edit
49 Są dni
50 Supermanka
51 Pech
Attention! Feel free to leave feedback.