Lyrics and translation Urszula - Powiedz Ile Masz Lat
Buty
niosą
cie
Обувь
несет
вас
Już
one
wiedzą
gdzie
Они
уже
знают,
где
- Odwrotnie
niż
ty
- Наоборот,
чем
ты.
Zniknął
szkoły
gmach
Исчезло
здание
школы
W
kieszeni
pytań
garść
В
кармане
вопросов
горсть
A
każde
jak
szyfr
И
каждый,
как
шифр
Zwolnienie
warunkowe
z
życia
kończy
się
Условно-досрочное
освобождение
из
жизни
заканчивается
- Z
głowy
je
masz
- У
тебя
с
головой
все
в
порядке.
Namawia
cię
ksiądz
i
policja
- podpisz
się
Вас
уговаривают
священник
и
полиция-подпишите
Nie
będziesz
sam
Вы
не
будете
одиноки
Widać
złoty
mur
i
ludzi
cichy
tłum
Вы
можете
увидеть
золотую
стену
и
людей
тихой
толпы
Tak
zbity
jak
sen
Так
же
наказуем,
как
сон
Jeden
łokci
ruch
w
ich
kole
jesteś
już
Одним
движением
локтей
в
их
круге
вы
уже
Czy
sam
tego
chcesz?
Ты
сам
этого
хочешь?
Gorączka
złota
ich
pożera
dzień
po
dniu
Золотая
лихорадка
пожирает
их
день
за
днем
Za
nocą
noc
За
ночью
ночь
Ta
febra
nigdy
nie
umiera
ale
mur
Эта
лихорадка
никогда
не
умирает,
но
стена
Nie
da
się
wziąć
Невозможно
взять
Ile
masz
lat?
Kto
może
w
twarz
rzucić
ci
- drań
Сколько
тебе
лет?
Кто
может
тебе
в
лицо
кинуть-сволочь
Żyje
się
wiesz
tylko
po
to
by
biec
Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
бежать.
Niech
nie
chwyci
cię
rdza
Пусть
ржавчина
не
схватит
вас
Oo
- popatrz
ruchomy
piach
wciąga
cię
ОО-смотри
движущийся
песок
тянет
тебя
Oo
- bij
się
łatwo
nie
połknie
cie
nie
ooo
ОО-бей
легко
не
проглотит
тебя
не
ОО
Utop
się
lub
płyń
czy
tak
mówili
ci?
Утонуть
или
жидкость,
или
это
то,
что
они
сказали
вам?
Więc
płyniesz
co
sił
Итак,
вы
плывете
все
силы
Tęczę
łapać
czy
zatopić
ręce
w
gips
Радугу
ловить
или
опускать
руки
в
гипс
Decyzja
na
dziś
Решение
на
сегодня
Marchewka
czeka
cię
w
nagrodę
albo
bat
Морковь
ждет
вас
в
награду
или
кнут
A
wybór
jest
twój
И
выбор
твой
Urodzinowe
tają
lody
i
sto
lat
ryczy
ci
chór
День
рождения
читают
мороженое
и
сто
лет
ревет
тебе
хор
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romuald Lipko
Attention! Feel free to leave feedback.