VNM feat. Mateusz Krautwurst - Hiperkan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VNM feat. Mateusz Krautwurst - Hiperkan




Hiperkan
Hiperkan
Po ulicach zapierdalam z maską z napisem "V"
Je cours dans les rues avec un masque portant la lettre "V"
Bo nie jestem rycerzem by zapierdalać w przyłbicy man
Parce que je ne suis pas un chevalier pour courir dans un casque, mon cher
Coraz częściej chore zwidy mam
De plus en plus souvent, j'ai des visions malsaines
Antycypują, że w kolejnym roku tu jebnie w nas hiperkan
Ils anticipent qu'un hiperkan nous frappera l'année prochaine
Lata, które minęły już nie wrócą, przeruchany temat
Les années passées ne reviendront pas, c'est un sujet épuisé
Ale teraz ta fraza nabiera nowego znaczenia
Mais maintenant cette phrase prend un nouveau sens
Zmienia się Polska i zmienia się Ziemia
La Pologne change et la Terre change
I to w takiej skali, że nie było to do przewidzenia
Et à une telle échelle que cela était imprévisible
W kraju, na ulicach Pekin, chuj wie czy nie na zawsze
Dans le pays, dans les rues de Pékin, qui sait si ce n'est pas pour toujours
Dzisiaj nie ma z tego tylko beki
Aujourd'hui, ce n'est pas juste pour rire
W sumie to już się przyzwyczaiłem
En fait, je m'y suis habitué
Niebawеm na termometrze dycha stopni całą polską zimę
Bientôt, le thermomètre affichera dix degrés pendant tout l'hiver polonais
W siеci mem, na którym na oceanie leci wielka fala 2020
Sur le réseau, un mème une grosse vague de 2020 se déplace sur l'océan
Ale ta która leci po niej z napisem 2021 jeszcze większa
Mais celle qui suit, avec l'inscription 2021, est encore plus grosse
Powiedz jak się przygotować do tego pierdolnięcia?
Dis-moi comment se préparer à cette explosion ?
Pośród nas strach próbuje znowu dojść do głosu
Parmi nous, la peur essaie de se faire entendre à nouveau
Minął czas, gdy na wszystko tu mieliśmy sposób
Le temps est passé nous avions des solutions pour tout ici
Pośród nas strach próbuje znowu dojść do głosu
Parmi nous, la peur essaie de se faire entendre à nouveau
Minął czas, gdy na wszystko tu mieliśmy sposób
Le temps est passé nous avions des solutions pour tout ici
Jak byłem młody lubiłem obserwować kiedy kapał z rynny desz
Quand j'étais jeune, j'aimais observer la pluie tomber des gouttières
I kiedy padał na dworze bawiłem się świetnie
Et quand il pleuvait dehors, je m'amusais bien
Ale gdy poznałem przysłowie "z deszczu pod rynnę" nie wiedziałem
Mais quand j'ai appris le proverbe "de la pluie à la gouttière", je ne savais pas
Że w tym roku trafię pod rynnę też
Que cette année, je finirais aussi sous cette gouttière
I ty w sumie też, nieprzygotowani jak na budzik o szóstej pięć
Et toi aussi, en fait, non préparés comme pour un réveil à 5h05
Przypomnij sobie jakie problemy miałeś rok temu, solucja
Rappelle-toi les problèmes que tu avais l'année dernière, la solution
Nie wydaje się taka trudna nie?
Ne semble pas si difficile, n'est-ce pas ?
Ta wyparowała ataraksja, my zamiast na wakacjach - adaptacja
Cette ataraxie s'est évaporée, nous sommes en adaptation au lieu d'être en vacances
Do tego co jest i co może być
À ce qui est et à ce qui pourrait être
Jakbyś układał kostkę rubika, hashtag Dalton i katarakta
Comme si tu assemblais un Rubik's Cube, hashtag Dalton et cataracte
Zdrowe zazdro jak masz pewność w czymś
Une saine envie de savoir de quoi tu es sûr
Jedyne co mam to ochota by tu jebnąć czymś w coś
Tout ce que j'ai, c'est l'envie de tout faire exploser
Jestem w cube muszę wyjść stąd
Je suis dans un cube, je dois sortir d'ici
Czekam hiperkan porwie mnie, już jest blisko
J'attends que l'hiperkan m'emporte, c'est déjà proche
Minął czas, niedoceniany tu jak Leśmian
Le temps est passé, sous-estimé ici comme Leśmian
Nadal w drodze do lepszego miejsca
Toujours en route vers un meilleur endroit
Dziś jakoś nie spadają ceny mieszkań
Aujourd'hui, les prix des appartements ne baissent pas
Życzę szczęścia (los)
Je te souhaite du bonheur (le destin)
Pozostawił w moich ustach niesmak
Il a laissé un arrière-goût amer dans ma bouche
W oczach wypisane - gość po przejściach
Dans mes yeux, il est écrit : un homme qui a connu des épreuves
W rękach wielokolorowy sześcian
Dans mes mains, un cube multicolore
Życzę szczęścia
Je te souhaite du bonheur
Minął czas, niedoceniany tu jak Leśmian
Le temps est passé, sous-estimé ici comme Leśmian
Nadal w drodze do lepszego miejsca
Toujours en route vers un meilleur endroit
Dziś jakoś nie spadają ceny mieszkań
Aujourd'hui, les prix des appartements ne baissent pas
Życzę szczęścia (los)
Je te souhaite du bonheur (le destin)
Pozostawił w moich ustach niesmak
Il a laissé un arrière-goût amer dans ma bouche
W oczach wypisane - gość po przejściach
Dans mes yeux, il est écrit : un homme qui a connu des épreuves
W rękach wielokolorowy sześcian
Dans mes mains, un cube multicolore
Życzę szczęścia
Je te souhaite du bonheur
Życzę szczęścia
Je te souhaite du bonheur
Życzę szczęścia
Je te souhaite du bonheur
Pośród nas strach próbuje znowu dojść do głosu
Parmi nous, la peur essaie de se faire entendre à nouveau
Minął czas, gdy na wszystko tu mieliśmy sposób
Le temps est passé nous avions des solutions pour tout ici
Pośród nas strach próbuje znowu dojść do głosu
Parmi nous, la peur essaie de se faire entendre à nouveau
Minął czas, gdy na wszystko tu mieliśmy sposób
Le temps est passé nous avions des solutions pour tout ici






Attention! Feel free to leave feedback.