Lyrics and translation VNM - Biały szum

Dziecko uspokaja się na suszarki dźwięk
Przy nim nie musi już zdzierać swych głosowych strun
Nieświadomie blokuje swój przed śmiercią lęk
Dorośnie, dowie się co to biały szum

Patrzę na telefon, wspominam do czego służył mi kiedyś
Dziś czytam felieton na nim albo surfuję po sieci
Taa, przeglądam na niej uśmiechnięte japy na Instagramie
Jakby to miało coś zmienić w moim życiu
Dla mnie stracony czas na telefonie już wjeżdża mi na banię
Bo nie mam walla a w proponowanych tylko
Ludzie którzy zdają się mieć lepiej niż ja
Wszyscy piękni i bogaci jakby mniej trosk mieli niż ja
Powiedz jaki to wysyła sygnał
Czemu w proponowanych mi nie pokażą typa
Który pod klatówą od dwóch dekad ciągle męczy spliffa?
I czemu nie pokażą mi tych zajebistych
Ludzi w tym momencie kiedy flesz nie pstryka?
Ta, głupie pytanie
Ale ciekawe ilu z tych ludzi się czuje tak codziennie jak na postach
Ilu postuje bo czuje zadanie
Walkę o utrzymanie imidżu - bardzo trudne zadanie
Kiedy czujesz się jak gówno
A uśmiechasz się do posta to jest bardzo trudne zadanie
Kiedyś też tak miałem, ta, ale już nie mam
Z obowiązku nie wrzucam nic, prawie mnie nie ma
Chyba że dostanę sam maila od managera
Wtedy robię to co oni i łapię ten schemat
Bo ktoś ogląda mnie w social media i
Powtarza się temat, to pojebane jest
Mimo że mam świadomość tego błędnego
Koła to nie będzie mi się go pozbyć lekko
Z moim introwertyzmem i telefonem
Czuję się czasami jak japońskie dziecko
Nie włoskie, bo nie wystrugał mnie Geppetto i nie kłamię
Amen

Dziecko uspokaja się na suszarki dźwięk
Przy nim nie musi już zdzierać swych głosowych strun
Nieświadomie blokuje swój przed śmiercią lęk
Dorośnie dowie się co to biały szum
Gdy weźmie do ręki telefon
Odpali Netflixa na lapie z przerwami na Insta i snapy
Jeszcze Facebooki i Messengery, Twittery
Konsole, Youtube'y, TikToki, Porntube'y i muza
Wyłącz wszystko, połóż się na łóżku i
Przez pół godziny oglądaj sufit tak oporowo
I co, czujesz się komfortowo?

Trochę trwał mój romans z socialem, ludzi feedback był w żyłę hitem
Kiedyś go przedawkowałem, później poszedłem na rehab
Ale to już wiesz z CTDN
Nigdy już nie zrobię relapse jak Eminem
Chcę tylko nawinąć ci o tym co spędza sen z powiek mi
Przez to że mój spontan socializing
Zamienił się trochę w obowiązek z rap gry
Ile prawdziwych emocji online dam ci
Ile skrywają emoji w postach prawdy?
Powiedz mi czy tracę z tobą kontakt czy wyjebane masz na social konta
Dopóki muzyka jest dobra, dopóki czujesz że jest słowna

Bo ja też jestem twoim białym szumem
Też jestem twoim białym szumem
Nie przejmuj się jeśli nie rozumiesz

Dziecko uspokaja się na suszarki dźwięk
Przy nim nie musi już zdzierać swych głosowych strun
Nieświadomie blokuje swój przed śmiercią lęk
Dorośnie dowie się co to biały szum
Gdy weźmie do ręki telefon
Odpali Netflixa na lapie z przerwami na Insta i snapy
Jeszcze Facebooki i Messengery, Twittery
Konsole, Youtube'y, TikToki, Porntube'y i muza
Wyłącz wszystko połóż się na łóżku i
Przez pół godziny oglądaj sufit tak oporowo
I co, czujesz się komfortowo?

Ребенок успокаивается на звук сушилки
С ним ему больше не придется срывать свои голосовые связки
Бессознательно блокирует свой страх перед смертью
Вырастет, узнает, что такое белый шум

Смотрю на телефон, вспоминаю, для чего он мне когда-то служил.
Сегодня я читаю фельетон на нем или занимаюсь серфингом в интернете
Да, я просматриваю ее улыбающиеся лица в Instagram
Как будто это что-то изменит в моей жизни
Для меня потерянное время на телефоне уже наезжает на меня
Потому что у меня нет Уолла, а в предложенных только
Люди, которые, кажется, имеют лучше, чем я
Все красивые и богатые как будто меньше заботятся, чем я
Скажи, какой сигнал он посылает.
Почему в предложенных мне не покажут тип
Который под клатовым вот уже два десятилетия постоянно мучает сплиффа?
И почему они не покажут мне этих классных парней?
Людей в тот момент, когда вспышка не щелкает?
Да, глупый вопрос
Но интересно, сколько из этих людей чувствуют себя так же ежедневно, как на постах
Сколько постится, потому что чувствует задачу
Борьба за сохранение имидж - очень трудная задача
Когда вы чувствуете себя дерьмом
И вы улыбаетесь посту это очень сложная задача
Раньше у меня тоже было, да, но у меня больше нет
По долгу службы я ничего не бросаю, меня почти нет
Если только я не получу письмо от менеджера
Тогда я делаю то, что они делают, и я ловлю эту схему
Потому что кто-то смотрит на меня в социальных сетях и
Повторяется тема, эта хрень
Хотя я знаю об этом заблуждении
Колеса это не заставит меня избавиться от него слегка
С моим интровертом и телефоном
Иногда я чувствую себя японским ребенком
Я не итальянец, потому что меня не подстрелил Геппетто, и я не вру
Аминь

Ребенок успокаивается на звук сушилки
С ним ему больше не придется срывать свои голосовые связки
Бессознательно блокирует свой страх перед смертью
Вырастет, узнает, что такое белый шум
Когда он возьмет в руки телефон
Он запустит Netflix на ловле с перерывами на Insta и snapy
Еще Facebook и Messenger, Twitter
Приставки, Youtube, TikToki, Porntube и муза
Выключи все, ложись на кровать и
В течение получаса наблюдайте за потолком так настойчиво
И что, тебе удобно?

Некоторое время длился мой роман с светским, народным хитом был
Однажды я передозировал его, а потом пошел на реабилитацию
Но это вы уже знаете из CTDN
Я никогда больше не сделаю relapse, как Эминем
Я просто хочу рассказать вам о том, что проводит сон с веками мне
Тем, что мой spontan socializing
Превратился немного в долг с рэп игры
Сколько реальных эмоций онлайн я дам вам
Сколько эможи скрывают в постах правды?
Скажи мне, теряю ли я с тобой связь или ты ебешься в социальном аккаунте
Пока музыка хороша, пока вы чувствуете, что она словесная

Потому что я тоже твой белый шум
Я тоже твой белый шум
Не беспокойтесь, если вы не понимаете

Ребенок успокаивается на звук сушилки
С ним ему больше не придется срывать свои голосовые связки
Бессознательно блокирует свой страх перед смертью
Вырастет, узнает, что такое белый шум
Когда он возьмет в руки телефон
Он запустит Netflix на ловле с перерывами на Insta и snapy
Еще Facebook и Messenger, Twitter
Приставки, Youtube, TikToki, Porntube и муза
Выключи все ложись на кровать и
В течение получаса наблюдайте за потолком так настойчиво
И что, тебе удобно?