Lyrics and translation VNM - Lepiej

Lepiej

Mimo, że chcesz mnie
Ktoś będzie dla Ciebie lepszy
Znajdziesz dziesięć na dziesięć
Lepiej zawróć na pięcie
Sama mówiłaś mi to
So that′s the shit you need to own
And even if I can't see U go
Tak będzie lepiej
Mimo, że chcesz mnie
Ktoś będzie dla Ciebie lepszy
Znajdziesz dziesięć na dziesięć
Lepiej zawróć na pięcie
Sama mówiłaś mi to
So that′s the shit you need to own
And even if I can't see you go
Tak będzie lepiej

Wciągnąłem kreskę, I'm on one I′m on one
Takżе dzisiaj nie, ale kiedyś po Tobiе głowę posprzątam
Ta, mam nadzieję, niebawem wiatr wywieje
Gdzieś Cię pewnie wtedy wiedz, że życzę Ci jak najlepiej
Ta, nie wierzysz mi, przyzwyczajony jestem i tak
Domkniemy dziś drzwi otwarte niepotrzebnie od laaat
We tried, we tried, że nie nie zarzucą tego
Nam nie, nam nie, znając Ciebie zapewne zrzucisz to na mnie
Że jesteśmy dziś tu gdzie jesteśmy, bo obiecaliśmy sobie
Być do końca dobrze że nie na ślubnym
Kobiercu bo na polu zrozumienia w kwestii
Tej byliśmy może na wspólnym poletku, next time znajdziesz dziesięć na dziesięć
Obróć się na pięcie po siedem
Już masz doświadczenie, sama wiesz, że będzie lepiej ta

Mimo, że chcesz mnie
Ktoś będzie dla Ciebie lepszy
Znajdziesz dziesięć na dziesięć
Lepiej zawróć na pięcie
Sama mówiłaś mi to
So that′s the shit you need to own
And even if I can't see you go
Tak będzie lepiej
Mimo, że chcesz mnie
Ktoś będzie dla Ciebie lepszy
Znajdziesz dziesięć na dziesięć
Lepiej zawróć na pięcie
Sama mówiłaś mi to
So that′s the shit you need to own
And even if I can't see you go
Tak będzie lepiej

Zawadane niepostrzeżenie rany, rozdrapywane dwieście razy
Doraźne leczenie bez bandaży i oczekiwanie kiedy to znów się wydarzy
Chciałem tylko być akceptowany, Ty chciałaś być akceptowana
Ale pokonały nas niewiadome tego pozornie łatwego równania
I zanim zasnę zawsze kontempluje - mimo nas samych już nie brak nam
Sytuacji, waśni kwaśnych jak marakuje, brakuje tylko słodkawych
Niestety nasz związek nam właśnie tak smakuje, nasze życiowe bagaże
Czekały aż je w końcu każde z nas spakuje... I pójdzie dalej (dalej, dalej...)

I mimo że, chciałbym ciebie
Też, chciałbym Ciebie też (chciałbym Ciebie też)
Oboje wiemy, że (wiemy, że), tak będzie lepiej dla nas
Nie powiesz, że nie (nie)

Mimo, że chcesz mnie
Ktoś będzie dla Ciebie lepszy
Znajdziesz dziesięć na dziesięć
Lepiej zawróć na pięcie
Sama mówiłaś mi to
So that′s the shit you need to own
And even if I can't see you go
Tak będzie lepiej
Mimo, że chcesz mnie
Ktoś będzie dla Ciebie lepszy
Znajdziesz dziesięć na dziesięć
Lepiej zawróć na pięcie
Sama mówiłaś mi to
So that′s the shit you need to own
And even if I can't, I can't...

Tak będzie lepiej
Tak będzie lepiej
Tak będzie lepiej
Tak będzie lepiej
Tak będzie lepiej

C'est mieux comme ça

Même si tu me désires
Quelqu'un sera mieux pour toi
Tu trouveras le dix sur dix
Mieux vaut faire demi-tour
Tu me l'as dit toi-même
Alors assume-le
Et même si je ne peux te voir partir
Ce sera mieux comme ça
Même si tu me désires
Quelqu'un sera mieux pour toi
Tu trouveras le dix sur dix
Mieux vaut faire demi-tour
Tu me l'as dit toi-même
Alors assume-le
Et même si je ne peux te voir partir
Ce sera mieux comme ça

J'ai tracé une ligne, je suis lancé
Pas aujourd'hui, mais un jour je ferai le ménage dans ma tête
Oui, j'espère que le vent emportera tout ça bientôt
Quelque part, tu sais que je te souhaite le meilleur
Oui, tu ne me crois pas, j'en ai l'habitude
On ferme aujourd'hui les portes ouvertes inutilement depuis trop longtemps
On a essayé, pour qu'on ne puisse pas nous le reprocher
Pas nous, te connaissant tu vas rejeter la faute sur moi
Que nous sommes aujourd'hui là où nous sommes, parce qu'on s'était promis
D'être ensemble jusqu'au bout, heureusement pas devant l'autel
Parce que sur le terrain de la compréhension
On était peut-être juste sur la même longueur d'ondes, la prochaine fois tu trouveras ton dix sur dix
Fais demi-tour après sept
Tu as l'expérience, tu sais que ce sera mieux comme ça

Même si tu me désires
Quelqu'un sera mieux pour toi
Tu trouveras le dix sur dix
Mieux vaut faire demi-tour
Tu me l'as dit toi-même
Alors assume-le
Et même si je ne peux te voir partir
Ce sera mieux comme ça
Même si tu me désires
Quelqu'un sera mieux pour toi
Tu trouveras le dix sur dix
Mieux vaut faire demi-tour
Tu me l'as dit toi-même
Alors assume-le
Et même si je ne peux te voir partir
Ce sera mieux comme ça

Des blessures infligées imperceptiblement, rouvertes deux cents fois
Un traitement de fortune sans bandage et l'attente que cela se reproduise
Je voulais juste être accepté, tu voulais juste être acceptée
Mais les inconnues de cette équation apparemment simple nous ont vaincus
Et avant de m'endormir, je contemple toujours - malgré nous, il ne nous manque plus
De situations, de disputes acides comme des fruits de la passion, il ne manque que de la douceur
Malheureusement, c'est le goût de notre relation, nos bagages de vie
Attendaient juste que chacun de nous les fasse... Et aille de l'avant (de l'avant, de l'avant...)

Et même si, je te voudrais
Aussi, je te voudrais aussi (je te voudrais aussi)
On sait tous les deux que (on sait que), ce sera mieux pour nous
Tu ne diras pas le contraire (non)

Même si tu me désires
Quelqu'un sera mieux pour toi
Tu trouveras le dix sur dix
Mieux vaut faire demi-tour
Tu me l'as dit toi-même
Alors assume-le
Et même si je ne peux te voir partir
Ce sera mieux comme ça
Même si tu me désires
Quelqu'un sera mieux pour toi
Tu trouveras le dix sur dix
Mieux vaut faire demi-tour
Tu me l'as dit toi-même
Alors assume-le
Et même si je ne peux pas, je ne peux pas...

Ce sera mieux comme ça
Ce sera mieux comme ça
Ce sera mieux comme ça
Ce sera mieux comme ça
Ce sera mieux comme ça