Various Artists - Ladies' Choice (Karaoke Version) - translation of the lyrics into German

Ladies' Choice (Karaoke Version) - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in German




Ladies' Choice (Karaoke Version)
Damenwahl (Karaoke-Version)
Hey little girl with the cash to burn
Hey kleines Mädchen mit dem Geld zum Verbrennen
Well, I'm selling something you won't return
Ich verkaufe etwas, das du nicht zurückgeben kannst
Hey little girl, take me off the shelf
Hey kleines Mädchen, nimm mich vom Regal
'Cause it's hard having fun playing with yourself
Denn es ist schwer, Spaß zu haben mit sich selbst
Once you browse through the whole selection
Wenn du durch die ganze Auswahl gestöbert hast
Shake those hips in my direction
Schwing deine Hüften in meine Richtung
Prettiest package she never did see
Das schönste Paket das sie je gesehen hat
Take me home and then unwrap me
Nimm mich heim und packe mich aus
Shop around, but lil' darling, I've got to be
Schau dich um, aber Liebes, ich muss
The ladies' choice, ladies' choice, the ladies' choice
Die Damenwahl sein, Damenwahl, die Damenwahl
Hey little girl looking for a sale
Hey kleines Mädchen auf der Jagd nach Angeboten
Hey little girl looking for a sale
Hey kleines Mädchen auf der Jagd nach Angeboten
And test drive this American male
Probefahre diesen amerikanischen Mann
Test drive this American male
Probefahre diesen amerikanischen Mann
It's gonna take cash to fill my tank
Es braucht Bargeld um meinen Tank zu füllen
Gonna take cash to fill my tank
Es braucht Bargeld um meinen Tank zu füllen
So let's crack open your piggy bank
Also knacke dein Sparschwein auf
Let's crack open your piggy bank
Also knacke dein Sparschwein auf
Hey little girl, going window shopping
Hey kleines Mädchen beim Schaufensterbummel
I got somethings traffic stopping
Ich hab etwas Verkehrsstoppendes
Hey little girl on a spending spree
Hey kleines Mädchen im Kaufrausch
I don't come cheap but the kisses come free
Ich bin nicht billig, aber Küsse sind gratis
Closer inspection, I'm sure that you'll agree
Bei näherer Prüfung wirst du sicher zustimmen
I'm the ladies' choice, ladies' choice, ladies' choice
Ich bin die Damenwahl, Damenwahl, Damenwahl
Hey little girl on a spending spree
Hey kleines Mädchen im Kaufrausch
I don't come cheap but the kisses come free
Ich bin nicht billig, aber Küsse sind gratis
On closer inspection, I'm sure that you'll agree
Bei genauer Betrachtung wirst du zustimmen
Oh, hey little girl, listen to my plea
Oh hey kleines Mädchen hör mein Flehen
I come with a lifetime guarantee
Ich komme mit lebenslanger Garantie
One day maybe you will find the baby makes three
Eines Tages macht das Baby dann drei
It's the ladies' choice, I'm the ladies' choice
Es ist die Damenwahl, ich bin die Damenwahl
The ladies' choice, I'm the ladies' choice
Die Damenwahl, ich bin die Damenwahl





Writer(s): Shaiman Marc, Wittman Scott Michael


Attention! Feel free to leave feedback.